ネイティブのようにスペイン語の再帰動詞を使う方法

それは人生の事実です。

体を洗ったり、髪をといたり、ベッドから起きたり、あらゆることを自分のために行います。

スペイン語では、これらのことを話すために全く異なるクラスの動詞があります。 残念ながら、自分のために何かをするのが面倒な人がいるように、再帰動詞は学ぶのが面倒なのです。 ありがたいことに、再帰動詞のルールはとてもシンプルです。 この究極の再帰動詞ガイドで必要なことをすべて学べば、どんな段階であっても、もう大丈夫です。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利な PDF 形式で提供されています。 ここをクリックしてコピーを入手してください。 (Download)

再帰動詞とは

再帰動詞とは、主語が自分自身に対して行うことを指す動詞です。 たとえば、髪をとかしたり、目を覚ましたりといった、「自分自身で」完了しなければならないタスクは、一日に何度もあります。

補足：スペイン語の主語、目的語、その他の品詞についてもっと知りたい方は、スペイン語の構造の基本についての記事をご覧ください。

不定詞（未合成）の再帰動詞を見分ける最も簡単な方法は、-ar、-ir、-er で終わるのではなく、-se で終わるということです。 たとえば、

lavar – to wash
lavarse – to wash yourself

再帰動詞のパターンは、主語が自分自身の行動を完了するときの例を参照していると説明することができます。

一方、通常の動詞では、主語は他の主語や目的語に対して動作を完了します。

ほとんどの再帰動詞は、主語と目的語が同じであることを示すために、通常の動詞に se を追加しただけのものです。

ほとんどの再帰動詞は、主語と目的語が同じであることを示すために、通常の動詞にseをつけただけのものです。 英語の「repent」という動詞を考えてみよう。 悔い改めることができるのは主語だけで、自分のために悔い改めることができる。

ですから、スペイン語の arrepentirse (悔い改める) は、se や再帰的要素なしには使えません。

再帰動詞はまた、感情的な反応を表すために使われることもあります。 英語では、「何かになる」（例：I became sad）、あるいは何かが「あなたを」特定の気持ちにさせる（例：Iming you a certain way, 「

スペイン語の再帰動詞の形式は以下の通りです：

Te alegras de leer – It makes you happy to read
Me aburro de estudiar – I get bored with studying

さて、どんな風に使うか知っている人は、その方法を勉強しましょう。

スペイン語の再帰動詞は、すぐに自然に使えるようになります（反射的に使えるようになりますが、これは再帰動詞がどのように機能するかを、今から時間をかけて学ぶ場合にのみ起こります）。

この記事を読み終わるころには、この厄介な動詞を克服していることでしょう！

そして、この話題についてもっと知りたい場合は、FluentUの本物のビデオをチェックしてください。

さらに、FluentUは動画だけでなく、インタラクティブなフラッシュカードやボキャブラリーリスト、注釈付き字幕、学習に合わせて変化するクイズにもアクセスすることができます。

代名詞を知る

再帰動詞の使い方を理解するためには、代名詞を理解する必要があります。 代名詞は、再帰動詞が意味をなすために必要とする、厄介な、2 文字または 3 文字の単語です。

再帰代名詞は間接目的語代名詞とほぼ同じです。

ただ、1つだけ重要な違いがあります。

ただ1つ違うのは、三人称の単数・複数を表すleやlesの代わりに、再帰代名詞ではseを使うことです。

SINGULAR

1 人称 (yo): me
2 人称 (tú): te
3 人称 (él/ella/usted): te
3 人称 (él/ella/usted)。 se

PLURAL

1 人称 (nosotros): nos
2 人称 (vosotros): os
3 人称 (ellos/ellas/ustedes): se

実際に見ていきましょう!

再帰動詞lavarseは次のように活用します：

Me lavo las manos (I wash my hands)
Te lavas las manos (You wash your hands)

主語がヨの場合は代名詞meが使われます。

主語がyoのときは代名詞のteを使い、主語がtúのときは代名詞のteを使う、というように。 私たちが最もよく使うのは、日常生活について話すときです。

代名詞を置く

再帰動詞を学ぶ上で最も難しいことの1つは、代名詞をどこに置くかを知ることです。

スペイン語を話さない人にとって再帰動詞は最も混乱しがちですが、重要なルールを知っていれば、もうそれほど難しく感じません！

再帰動詞を学ぶ上で最も難しいことの1つは、代名詞をどこに置けばいいかを知ることです。 しかし、重要なルールを知っていれば、もうそんなに難しく感じません！すぐに自然に使えるようになります。 Here are the 3 big rules that you need to remember about placing pronouns:

• Usually, a pronoun goes before a reflexive verb:

Formula: subject + pronoun + verb + object

Example: Yo me peino el pelo. (I brush my hair.)

Yo (subject) me (pronoun) peino (verb) el pelo (object)

• If you have two verbs next to one another, the pronoun placement is more flexible.

Formula: subject + verb + reflexive verb + pronoun

Example: Ella está peinándose. (She is brushing her hair.)

Ella (subject) está (verb) peinándo (reflexive verb) se (pronoun)

*Note that there’s an accent placed on the a. The accent should be placed on the a in –ando (in –ar verbs) and the e in –iendo (in –er and –ir verbs) when the verb and the pronoun are merged into one word.

• With a gerund like peinando, the reflexive pronoun can go before or after the verb. You could equally say:

Formula: subject + pronoun + verb + reflexive verb

Example: Ella se está peinando. (She is brushing her hair.)

Ella (subject) se (pronoun) está (verb) peinando (reflexive verb)

So, when must the pronoun go at the end of the verb?

• An infinitive reflexive must always have the pronoun at the end.

Quiero ducharme (I want to wash myself)

Antes de vestirme (before I get dressed)

• In a positive command, the pronoun must always go at the end of the conjugated reflexive verb.

¡Vístete! (Get dressed!)

• In a negative command, the pronoun must always go before the conjugated reflexive verb.

¡No te levantes! (Don’t get up!)

Ah, and now we’re on the issue of negatives. Let’s learn more about negatives.

Get Those Negatives Right

The no always goes before the pronoun. Imagine the formula like this:

Formula: No + pronoun + conjugated reflexive verb

Example: No me ducho. ( I don’t shower myself)

No (no) me (pronoun) ducho (conjugated reflexive verb)

The no may only go immediately before the pronoun in this case. When the pronoun is at the end of the verb, things look a little different. Consider the following.

Formula: No + verb + reflexive verb + pronoun (In this formula the reflexive verb and pronoun are merged into one word)

Example: Ella no está peinándose. (彼女は自分を梳いていない)

Example: エラ・ノー・ヴァ・ア・ピーナントセ。 (She isn’t going to comb her hair)

「ずいぶんな数のルールですね」という声が聞こえてきそうです。

「ずいぶんな数のルールですね」という声が聞こえてきそうですが、一度マスターすれば、もう考えなくてもよくなります。

ネイル オブジェクトと所有権

皆さんの中の探偵は、意外なことに気づいたかもしれませんね! 再帰動詞の動作に関与するオブジェクトの冠詞は、主語によって所有されるように変更されません。 英語では、「I wash my hands」と言います。hands の前の冠詞は一人称に変わり、聞き手はその手が私たちのものであることを知ることができます。

しかし、スペイン語では、冠詞によって所有権を変更する必要はありません。

Me lavo las manos.のような文章を目にすることでしょう。 (私は手を洗います).

よく見てください、las manos は mis manos に変更されていません。 なぜなら、再帰動詞のおかげで、スペイン語では主語が自分の手を洗っていることが非常に明確だからです。

自信を持って活用する

通常の動詞と同じように、再帰動詞を活用します。

主語が自分自身に動詞をしていることを思い出し、その形で活用します。

再帰動詞は、通常、規則的に活用され、代名詞の位置の重要な規則が変わることはありません。 動詞が、主語が自分自身で動作を完了することを指す場合、それは再帰的です！

seを加えるだけです！

ダウンロードする。 This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)