ベイエリアでの監禁から10年後、ジェイシー・デュガードは失った人生を振り返る。 and one she’s gained

Jaycee Dugard is pose with her horse Cowboy in an undated photo provided to Bay Area News Group in August 2019, after she famous emergences from captivity in Antioch. 彼女は1991年にサウス・レイク・タホの自宅近所で誘拐されて以来、行方不明になっていた。 (提供: Nancy Seltzer and Associates)

このギャラリーをモバイル機器で表示できない場合はこちらをクリックしてください

10年前の2009年8月26日、コンコード警察に出勤したトッド・ストロード巡査は、学校支援官としての経験から、幼い娘2人を連れて警察署に来た女性を世話するように頼まれます。

その女性は、18年前のある朝、サウスレイクタホのスクールバス乗り場まで歩いているところを誘拐され、それ以来行方不明になっていたジェイシー・デュガードだと、彼はすぐに知りました。

誘拐事件とそれに伴う全米の見出しをはっきりと覚えていたストロードは、仰天しました。

「ショックでした」と彼は言いました。

その数時間前、デュガードと2人の少女、そしてデュガードを捕らえたフィリップとナンシー・ガリードは、フィリップの仮釈放係官に会いにコンコードに行っていました。 仮釈放事務所でデュガードは、自分が1991年に失踪した少女であることを告げた。

フィリップ・ガリードが逮捕され、彼の妻で共謀者のナンシーもすぐに拘束されました。

フィリップ・ガリドにレイプされた後に妊娠したドゥガードとその娘たちは、アンティオキアの夫婦の家のボロい裏庭に住むことを強制されており、ドゥガードはそれを後に刑務所と表現しています。

ストラウド氏は警察の取調室で、明らかに静かで怖がっていた若い女の子たちに会いました。

18 年間監禁されていたジェイシー・デュアードとその娘たちを最初に助けた警官の一人、カリフォルニア州コンコードの仮釈放事務所で写真に写るコンコード警察のトッド・ストロード巡査部長。 を2019年8月15日(木)に撮影しました。 今年は、11歳で誘拐されたドゥガードが発見されてから10年目にあたる。 (Doug Duran/Bay Area News Group)

「私は彼らと話し、食べ物を与え、彼らが少しでも安心できるよう最善の努力をしながら時間を過ごした」とストロードはこの報道機関のインタビューで述べている。 「そして、Jayceeに会いました。

警察署の外では、国や世界のメディアが街に押し寄せ、ドゥガードとその娘たちをプライベートで安全な場所に連れて行く必要があることがすぐに明らかになりました。

当時14歳と11歳の少女と母親は、着の身着のままホテルの部屋にやってきました。

そこでストロードは、アンティオキア事件現場の警官と当時の警察チャプレンのティム・グレイソンの助けを借りて、水槽を回収し、食料運搬車に乗せ、ホテルのジムからタオルで覆って、家族の部屋に運び込み、喜ばせたそうです。

「私は『ロイヤル・クラブ・キャリア・ナンバー1』、ティムは『ロイヤル・クラブ・キャリア・ナンバー2』と宣言されました」とストラウドは言います。

その日のうちにホテルで、ガリドスがスタンガンでショックを与え、車で連れ去ってから初めてデュガードが母親のテリー・プロビンを見たのでした。

「二重扉を開けて、ジェイシーが通り抜けた」と、元警察官のチャプレンで、現在は州議会議員であるグレイソン氏は言います。

「二重扉を開けて、ジェイシーが歩いてきたんだ」「母親の『私の赤ちゃんが!』という叫び声が聞こえて、それから彼女の腕が開かれたんだ。

今日、デュガードと彼女の非営利団体であるJAYC財団は、他のトラウマ被害者のために、同じような家族の再会を促進する手助けをしています。

「フィリップとナンシー・ガリドが作った裏庭の刑務所では、次の日のことはもちろん、将来のこともあまり考えませんでした」と、デュガードは本誌への電子メールに書いています。 「その日一日を過ごすことだけが、私にとって重要なことでした。 救出され、セラピーを始めたとき、私が考えたのは、過去、現在、未来のコンボでした。

「私を私たらしめている唯一のもの」ではない

誘拐を指揮し、約20年間ドゥガードの監禁を秘密にし、医療支援なしで彼女の2人の子供を出産までしたフィリップとナンシー・ガリードは、エルドラド郡での長い一連の法廷審問を経て、結局有罪であると認めました。 フィリップ・ガリード被告は、セントラルバレーのカリフォルニア州立刑務所コーコランで431年の終身刑に服しています。

ガリードは、このニュース組織が送った手紙に返信しませんでした。

しかし、彼らがデュガードを奴隷にするために使った事実上の隔離と性的隷属は、彼女の最初の回想録「盗まれた人生」とエルドラド郡の大陪審への証言でよく記録されています。

「私に起こったことは、常に私が誰であるかの一部ですが、それが私を私たらしめている唯一のものであってはなりません」と、ドゥガードは述べています。

「私に起こったことは、常に私の一部ですが、私はそれが私を作る唯一のものではありません。

デュガードが公の場に姿を現したとき、その影響は広範囲に及びました。 1970年代に誘拐とレイプの罪で服役したフィリップ・ガリドが仮釈放条件を遵守しているか徹底的に調べるはずの州の仮釈放制度は、その不十分な家庭訪問と最低限の状況確認で非難を浴びました。 彼は模範的な仮釈放者に指定されたこともあった。

最初の回顧録で、デュガードは、仮釈放係官が、もっと早く彼女を発見し、彼女が耐えた 18 年間の苦しみを免れたかもしれない好奇心が欠けていると批判しました。

しかし、より広く、デュガードの物語は、行方不明の愛する人をまだ探している他の家族に希望を与えました。 ドゥガードが自由を得た数年後、53歳のアリエル・カストロがクリーブランドで逮捕されました。2002年から2004年の間に、アマンダ・ベリー、ジョージーナ・デジェスス、ミシェル・ナイトという3人の女性を誘拐・監禁し、2013年に解放されるまで拘束していたことが明らかにされたからです。

彼女のような人を助けることに専念

現在、コンコード警察の巡査部長で、法執行のキャリアの最終年にあるストラウド氏は、デュガードの話は彼の心に残り続けていると言います。

「私は早い段階でその強さを見ることができた。

「私は早くからその強さを感じていました。彼女は間違いなく、私がこれまで会った中で最も勇敢で、前向きで、回復力のある人です。

デュガードは、彼女の生存の物語が世界的に有名になってから10年間に彼女が達成したことを誇りに思うと述べました。

デュガードは、彼女の生存物語が世界的に有名になってからの10年間に、彼女が成し遂げたことを誇りに思うと述べています。

Dugard は、自分の生存物語が世界的に有名になってから 10 年間に達成したことを誇りに思うと述べています。 ベストセラーとなった2冊の回顧録も書いた。

今後、彼女は、何百人もの誘拐、性的暴行、その他のトラウマの被害者や、それらの事件の最初の対応者であることが多い警察官を支援し、ワークショップを開催してきたJAYC財団を、引き続き構築することが最大の関心事であると述べています。

「私たちは、セラピーはOKだという意識をもっと高める必要があります。

「私たちは、治療がOKであるという認識をもっと高める必要があります。 「

「このまま続けて、どれだけ多くの人の人生に触れることができるかが重要なのです」

。「

JAYC Foundation benefit

ジェイシー・デュガードが設立したJAYC Foundationを支援するための資金調達ベネフィットが、9月28日の午後6時から午後10時まで、ソノマ郡ケンウッドのKunde Wineryで開催される予定です。

イベントに関する詳細は、jaycfoundationevent.orgでご覧になれます。

JAYC財団に関する詳細は、thejaycfoundation.orgでご覧になれます。

JAYC財団に関する詳細は、jaycfoundation.orgでご覧になれます。