ホリ

ホリは、北インド全域でファルグナの満月の日(2-3月)に祝われるヒンドゥー教の春祭り。 参加者は互いに色水や粉を投げ合い、この日ばかりは、カースト、性別、地位、年齢などの通常の順位を逆転させることが許される。 街中では下品な言動が目立つが、祭りの終わりには、誰もが風呂に入り、清潔な白い服を着て、友人や先生、親戚を訪ね、社会の秩序を取り戻し、新しく生まれ変わるのである。

Krishna; Radha
Krishna; Radha

クリシュナとラーダによる春の祝い;18世紀のミニチュア;パリ、ギメ美術館蔵(MS 1832年)。

ホリは特にクリシュナ神の崇拝者たちによって楽しまれています。 その軽快さは、クリシュナがゴーピー(牛飼いの妻や娘)と遊んだことを模倣していると考えられています。 ヴラジャ(現代のゴクル)では、クリシュナの永遠の恋人ラーダの生まれ故郷の村の女性たちが、クリシュナの村の男性たちを杖で打ちのめし、男性たちは盾で身を守るという逆転の儀式で最高潮に達する。 ドレイヤトラ(ブランコ祭り)は、装飾された台の上に神像を置き、春の季節にだけ歌われる連作歌曲に合わせてブランコで移動する。 このホリカは、弟のヒランヤカシプが息子のプラフラーダを殺そうとした際に、ヴィシュヌへの忠誠を誓ったために誘われた魔性の女である。 The burning of Holika prompts worshippers to remember how Vishnu (in the form of a lion-man, Narasimha) attacked and killed Hiranyakashipu, vindicating both Prahlada and Vishnu.

Holi
Holi

Children celebrating the festival of Holi in Kolkata.

Kaushik Sengupta/AP Images