ワシントン キャピタルズ
初期 (1974-1982)
カンザスシティ スカウトとともに、キャピタルズは 1974-75 シーズンに拡張チームとして NHL に加盟しました (ただしワシントン市がフランチャイズを獲得したのは 1972 年 7 月 8 日のことです)。 チームのオーナーはエイブ・ポリン（National Basketball Associationのワシントン・ブレッツ/ウィザーズのオーナーでもある）であった。 ポリンは、メリーランド州ランドーバー郊外にキャピタルセンターを建設し、かつてボルチモアでプレーしていたブレッツとキャピタルズの両方を収容できるようにした。
NHLとワールドホッケーアソシエーション（WHA）を合わせて30チームあったため、使える人材は細長くなりました。
NHLとWHA（ワールド・ホッケー・アソシエーション）の合計30チームで、使える人材は限られていました。キャピタルにはプロ経験のある選手がほとんどおらず、ベテラン選手を揃えた老舗チームに対して不利な立場にありました。 WHA時代にリーグに加盟した他の3チーム、スカウト（後のコロラド・ロッキーズ、現ニュージャージー・デビルズ）、アトランタ・フレームズ（現カルガリー）、ニューヨーク・アイランダースのように、キャピタルもライバルリーグの存続を計画に入れてはいなかったようです。
1975-76年、ワシントンは25試合連続で勝利がなく、394ゴールを許し、11-59-10（32点）というまたしてもひどい成績に終わったのです。
1975-76年、ワシントンは25試合連続で勝利がなく、394のゴールを許し、11-59-10（32点）というまたもやひどい成績に終わりました。 1970年代から1980年代前半にかけて、キャピタルズは、悲惨なシーズンとスタンレーカッププレーオフにわずか数ポイント及ばない成績が交互に繰り返されました。
ポリンは、キャピタルの最初の 10 年間、通常はほとんど競争力がなかったにもかかわらず、それを貫き通しました。
ポリンは、キャピタルズの最初の10年間、ほとんど競争力がなかったにもかかわらず、頑張り通しました。これは、スカウトとは対照的でした。 しかし、1982年の夏には、首都デンバーからの移転の話が持ち上がり、「Save the Caps」キャンペーンが展開されるようになった。
デヴィッド・ポイル時代（1982-1997）編集部
まず、チームはデヴィッド・ポイルをゼネラルマネージャーとして採用しました。 この移籍により、ラングウェイの堅い守備がチームの得失点を劇的に減らし、デニス・マルック、マイク・ガートナー、ボビー・カーペンターの爆発的なゴールラッシュが攻撃を促進し、フランチャイズを好転させたのである。 また、1982年のNHLエントリードラフトで、ディフェンダーのスコット・スティーブンスを指名したことも大きかった（この指名は、ポワレの就任前、暫定ゼネラルマネージャーのロジャー・クロージャーが行ったもの）。 その結果、勝ち点を29も伸ばし、強豪パトリック・ディビジョンで3位となり、1983年にはチーム初のプレーオフ進出を果たした。 スタンレーカップの3度の優勝を誇るニューヨーク・アイランダースに3勝1敗で敗れたものの、この劇的な逆転劇により、キャップスはワシントンを離れるという噂は立ち消えになった。
14回連続プレーオフ出場 (1983年～1996年)
キャピタルズはその後 14 年間連続でプレーオフに進出し、1 月と 2 月に火がつく前にスロースタートすることで知られるようになりました。 しかし、レギュラーシーズンの成功はプレーオフには持ち越されませんでした。 ガートナー、カーペンター、ラングウェイ、グスタフソン、スティーブンス、マイク・リドリー、デイブ・クリスチャン、ディノ・チッカレリ、ラリー・マーフィー、ケビン・ハッチャーといったスター選手が続々と登場したものの、ワシントンでは7年連続で1回戦か2回戦で打ちのめされたのである。 1985-86年、キャップスは107得点で終え、フランチャイズ史上初めて50勝し、NHLで3番目に良い成績を収めた。
1986-87シーズンは、パトリック・ディビジョンセミファイナルでアイランダーズに敗れ、さらに大きな痛手を負うことになりました。 このシリーズは、1987年のイースターサンデーの午前1時56分に終了した、古典的なイースター・エピック・ゲームによって締めくくられたのです。 キャピタルズは、試合のほとんどを徹底的に支配し、アイランダースを75対52で圧倒していたが、延長戦で、ゴールテンダーのボブ・メイソンがブルーラインからパット・ラフォンテーンのシュートで倒され、敗れたのであった。 1989年のプレーオフ進出に向けて、ガートナーとマーフィーは、チッカレリとディフェンスマンのボブ・ラウスと交換でミネソタ・ノース・スターズにトレードされた。 しかし、ゴールテンディングがまたもや失敗し、フィラデルフィア・フライヤーズに1回戦で敗退してしまった。
1991年から1996年まで、キャピタルズはプレーオフの1回戦か2回戦で敗退しています。
1991年から1996年まで、キャピタルはプレーオフの1回戦か2回戦で敗退しています。 1992年、1993年はそれぞれペンギンズとアイランダースに1回戦で敗退。 1994年、1回戦でペンギンズに勝利するも、2回戦でレンジャーズに敗れる。 1995年、1996年はともに1回戦でペンギンズに敗退。
George McPhee era (1997-2014)Edit
First Stanley Cup Finals appearance (1998)Edit
そして1998年、キャップスが MCI センターをオープンすると、ピーター・ボンドラの52ゴールがチームを牽引し、ベテラン選手のデール・ハンター、ジョー・ジュノー、アダム・オーツが昔の調子に戻り、オラフ・コルジグはしっかりと.NETを記録していた。920のセーブ率で、キャップスはボストン・ブルーインズ、オタワ・セネターズ、バッファロー・セイバーズ（後者は第6戦でジョー・ジュノーのゴールによる劇的な延長戦での勝利）を抜き、チーム初のスタンレーカップ決勝戦進出を果たしました。 キャピタルは、ブルインズとセイバーとのシリーズでそれぞれ3試合ずつ、計6試合の延長戦を制した。 しかし、ディフェンディング・チャンピオンのデトロイト・レッド・ウィングスに4戦全勝で敗れ、チームは劣勢に立たされた。
失望と再建（1998-2004）
1998年のチャンピオンシップの後、キャピタルズは1998-99シーズンを31-45-6という成績で終え、プレーオフに進出することができませんでした。 このシーズン中に、チームは AOL の重役であるテッド・レオンシスが率いるグループに売却されました。 キャピタルズは、2000年と2001年に南東地区で連覇を達成しましたが、両年ともプレーオフ1回戦でペンギンズに敗れています。
2001年の夏、キャピタルは、3人の若手有望株をピッツバーグ・ペンギンズにトレードし、5度のアート ロス トロフィーを受賞したヤロミール・ヤグルを獲得しました。 ヤグルは、7年間で7700万ドル、年俸平均1100万ドル（1試合あたり13万4000ドル以上）、8年目のオプション付きという、NHL史上最高額の契約を結びました。 しかし、アダム・オーツがフィラデルフィア・フライヤーズにトレードされた後、キャピタルズはディビジョンのタイトルを守ることができず、2002年には勝ち星を挙げたもののプレーオフを逃した。
2002-03年のシーズン前に、キャップスは、ピッツバーグでヤグルのラインメイトだった、評価の高いロバート・ラングをフリーエージェントで獲得するなど、さらなるロスターの入れ替えを行ないました。 2003 年にプレーオフに復帰したものの、ベスト オブ セブンのファーストラウンド シリーズで 2 ゲームのリードでスタートした後、タンパベイ ライトニングに 6 ゲームで敗れ、再びファンを失望させた。 このシリーズは、当時のMCIセンターで行われた3回延長戦の第6戦がよく記憶に残っている。
2003-04シーズン、キャップスは高価な才能の多くを降ろし、単なるコスト削減ではなく、高価なベテランの才能で競争相手を作る試みが失敗したことを認めたのです。 ジャグルは、キャピタルズに在籍している間、リーグのトップスコアラーに入ることも、ポストシーズンのオールスターチームに入ることもできず、期待に応えたことがなかった。 キャップスはヤグルをトレードしようとしたが、現行のNHL団体協約（CBA）の期限が切れるまで1年しか残っていなかったため、不調の選手に1100万ドルのリスクを負わせようとするチームはほとんどなかった。 2004年、ヤグルはアンソン・カーターと交換にニューヨーク・レンジャーズに送られ、ワシントンがヤグルの年俸約400万ドルを支払い、ヤグル自身が残りの契約期間の年俸100万ドルを（利子を付けて）据え置き、このトレードを成立させることに同意した。 この後、すぐにピーター・ボンドラがオタワ・セネターズに移籍した。 その後、ロバート・ラングがデトロイト・レッドウィングスに、セルゲイ・ゴンチャーがボストン・ブルーインズに移籍した。 ラングのトレードは、NHL史上初めて、リーグの得点王がシーズン途中でトレードされたことを意味する。
2004年のNHLエントリードラフトで、キャピタルはドラフト抽選に勝ち、NHLワースト記録を保持していたピッツバーグ・ペンギンズより先に進み、アレクサンダー・オベチキンを全体1位に指名しました。 2004-05年のNHLの労働争議で、NHLはシーズンを棒に振ったが、オベチキンはロシアに留まり、ディナモ・モスクワでプレーした。 その他、オラフ・コルツィグ、ブレンダン・ウィット、ジェフ・ハルパーン、アレクサンダー・セミンなど、数名のキャピタル選手が、失われたシーズンの一部または全部をヨーロッパでプレーしています。 キャピタルズの2005年のオフシーズンは、D.C.-に移籍することで構成されていました。
オベチキンの到着、競争相手の構築 (2005-2008) 編集
キャピタルズは、2005-06 シーズンを 29-41-12 キャンペーンと、再び南東部の最下位で終え、NHL 30 チームのうち 27 位で 2003-04 シーズンより 12 ポイント多く稼ぎました。 しかし、チームは全試合で接戦を演じ、42の1点差ゲームに出場したが、そのうちの3分の2は負けていた。 オベチキンのルーキー・シーズンは、2005-06年のNHLルーキーの中で、ゴール、得点、パワープレー・ゴール、シュート数でトップとなり、宣伝文句を上回る活躍をした。 また、425本のシュートはリーグをリードしただけでなく、NHLの新人記録であり、NHL史上4番目に多い記録であった。 オベチキンの新人得点はキャピタルズ史上2位、得点はフランチャイズ史上3位タイであった。
多くの長年のキャピタルは、ダイニウス・ズブラスが57得点、ハルパーンがキャリア最高の33アシスト、マット・ペッティンジャーがキャリア最高の20得点、38ポイントの努力をし、他の7人は比較的若いチームで初めて20ポイントを突破し、キャリアイヤーを送りました。 また、チーム最長の在籍選手であるオラフ・コルジッヒが250試合目のゴールを決め、アンドリュー・カセルスはワシントンでのシーズン終了はならなかったものの、204人目の1000試合出場選手となったことで、キャピタルズは2つの特筆すべきランドマークを手に入れました。 特筆すべき最初の出来事は、ワシントン地域出身のジェフ・ハルパーンが故郷のキャピタルズのキャプテンに任命されたことである。
2006年のオフシーズンには、ハルパーンはキャピタルズを離れてダラス・スターズに移籍し、クリス・クラークがキャピタルズの新しいキャプテンに就任しました。 リチャード・ゼドニックは、2005-06にモントリオール・カナディアンズで16ゴール、14アシストという失望のシーズンを送った後、2006-07にキャピタルズに復帰しましたが、その後、失望と負傷に悩まされたシーズンで、トレード期限にニューヨーク・アイランダースに移籍しています。 キャップスはまた、元フィラデルフィア・フライヤーズのエンフォーサー、ドナルド・ブラッシャーと契約した。 しかし、このような取引にもかかわらず、2006-07年のキャピタルズは、1勝少ないものの、前年と同じ総得点（70点）で終了しました。
キャピタルズは、2006年のNHLエントリードラフトで全体4位に指名されたスウェーデンの天才、ニクラス・バックストロムと、3年のエントリーレベル契約を結びました。 また、19歳のセミョン・ヴァルラモフと3年間の入門レベルの契約を結びました。 そして、ディフェンスのニーズを満たすために、パックムービングディフェンスマンのトム・ポチ、右ウイング、ビクター・コズロフ、そしてセンター、プレーメーカーのマイケル・ナイランダーと契約した。
6勝14敗1分でシーズンをスタートしたキャピタルズは、2007年の感謝祭の日にヘッドコーチのグレン・ハンロンを解雇し、ハーシー・ベアーズのヘッドコーチ、ブルース・ブードローを後任に迎えました。 2008 年 1 月 10 日、キャピタルズはオベチキンと NHL 史上最高額の 1 億 2400 万ドルの契約を 13 年で延長しました。これは、ニューヨーク・アイランダースのゴールテンダーのリック・ディピエトロの 15 年契約に次ぐ、NHL で 2 番目に長い契約期間となります。 キャピタルズの若いディフェンスと、マイケル・ナイランダーやブライアン・ポティエなどの主要選手の怪我にもかかわらず、ブードローは目覚ましいターンアラウンドを実現しました。 マット・クック、セルゲイ・フェドロフ、クリストバル・ヒュートのトレード期限での獲得、オベチキンのNHL最多65ゴール、マイク・グリーンのディフェンス陣最多18ゴールに助けられ、キャピタルズはシーズン最終戦でカロライナ・ハリケーンズを抑えて2000-01シーズン以来初めて南東地区優勝を達成したのです。 ワシントンDCは、レギュラーシーズン最終12試合のうち11試合に勝利するなど、シーズン終盤の快進撃を続けている。 キャピタルズは、NHL史上初めて、シーズン中盤のカンファレンス順位が14位以下だったチームがプレーオフに進出したのです。 ポストシーズンでは、キャピタルズは1回戦でフィラデルフィア・フライヤーズと引き分け、シリーズで3ゲームから1ゲームになった後、なんとか第7戦までもつれ込みました。 しかし、最終的には延長戦の末、3対2でフライヤーズに敗れた。
プレーオフへの復帰と初のプレジデンツトロフィー（2008-2014）編集
シーズン終了後も、チームへの称賛の声は上がり続けました。 オベチキンは、アートロストロフィー、モーリス “ロケット “リチャードトロフィー、ハートメモリアルトフィー、レスターBピアソン賞を受賞し、NHL史上初めて、同じシーズンに4賞すべてを獲得した選手となりました。 また、ワシントンD.C.地域のメジャースポーツでMVPを受賞したのは、1983年にジョー・テイスマンがナショナルフットボールリーグ（NFL）のMVPを受賞して以来、初めてのことです。 さらに、オベチキンはNHLのファーストチーム・オールスターにも選出され、NHLでの最初の3年間で、それぞれオールスターに選出された1953年以来初めての選手となりました。 ニクラス・バックストロムはカルダートロフィーの最終選考に残ったものの、シカゴ・ブラックホークスのパトリック・ケインに次いで2位に終わったが、それでもバックストロムはオールスター・ルーキーチームに選出された。 選手賞に加えて、ヘッドコーチのブルース・ブードロー氏がNHLの年間最優秀監督に贈られるジャック・アダムス賞を受賞しました。
2008-09シーズンは、マイク・グリーン（オベチキンのドラフト年にキャピタルズが1巡目で指名した3人目の選手）とオベチキンのプレーで脚光を浴びました。 グリーンはNHLのディフェンス選手としてゴールと得点でトップに立ち、ディフェンス選手の最長連続ゴール記録（8試合）も樹立しました。 オベチキンは2度目のハート・トロフィー、2度目のレスター・B・ピアソン賞、2度目のモーリス・”ロケット”・リチャード・トロフィーを受賞した。 キャピタルズはレギュラーシーズンを50勝24敗8分、チーム最多の108得点で終え、2年連続の南東地区優勝を果たした。 その後、2009年のプレーオフ1回戦でニューヨーク・レンジャーズを4勝3敗で破り、3勝1敗という劣勢を脱しました。
キャピタルズは2009-10シーズンのレギュラーシーズンを121ポイントでNHLの首位で終え、プレジデンツトロフィーを獲得しました。 オベチキンは109得点でチームをリードし、リーグトップより9試合少ない出場にもかかわらず、3番目に多いゴールスコアラーとして終わりました。 バックストロムはNHLで4番目に多い101点を獲得した。 また、マイク・グリーンは76得点でディフェンス陣をリードした。 キャピタルズはプラスマイナス部門も独占し、リーグのトップ6に5人の選手が入る結果となりました。
2010-11年シーズン、キャピタルズは南東地区優勝を繰り返し、107ポイントを獲得して東カンファレンスでトップのチームとなりました。 このシーズンは、2011 NHL ウィンタークラシックに参加し、ハインツ フィールドでピッツバーグ ペンギンズを 3-1 で破ったことがハイライトとなりました。 しかし、キャピタルズのプレーオフでの不運は続きました。 1回戦で再びニューヨーク・レンジャースを5試合で破った後、東カンファレンス準決勝でタンパベイ・ライトニングに振り回されたのである。
ロックアウトで短縮された2012-13シーズンは、最初の10試合でわずか2勝しかできず、キャピタルズは不安定なスタートを切りました。
ロックアウトで短縮された 2012-13 シーズンは、キャピタルズは最初の 10 試合でわずか 2 勝と、不安定なスタートを切りました。 残念ながらワシントンのために、彼らは再び7 games.Inでレンジャーズに落ちたようにキャピタルズのプレイオフの苦境は続いた2013-14シーズン、キャピタルズは彼らの最初の10試合の5を獲得し、シーズンを開始しました。 2013-14シーズン、キャピタルズは開幕から10試合で5勝をあげましたが、プレーオフ圏内にとどまることができず、最終的に2006-07シーズン以来初めてプレーオフを逃しました。
Brian MacLellan era (2014-present)Edit
2014年5月26日、キャピタルズはBrian MacLellanを選手人事部長からゼネラルマネージャーに昇進させ、新ヘッドコーチとしてBarry Trotzを採用することを発表した。 2014年11月4日、オベチキンのNHL691試合目のカルガリーフレームズ戦で、ピーター・ボンドラを抜いてキャピタルズの歴代得点王となった。 2015年1月1日、ワシントンD.C.のナショナルズ・パークで行われた恒例のNHLウィンタークラシックで、ワシントンキャピタルズはシカゴ・ブラックホークスに3-2で勝利した。キャピタルズは2014-15シーズン中、メトロポリタン地区でニューヨーク・アイランダースに2位タイに入り、シーズンシリーズでホーム2勝、ロード延長2敗とアイランダースを破ったため（比較対象はホーム2勝、ロード1敗、ロードシュートアウト1敗）、両者のプレイオフシリーズ第1戦ではホームアイスの優位性を保っていた。 シリーズ最初の4試合は、アイランダーズが第1戦と第3戦に、キャピタルズが第2戦と第4戦に勝利し、両チームが分け合いました。
第2ラウンドでは、7試合すべてが1点差で決着しました。
2回戦は7試合すべて1点差で決着。最初の2試合は、キャピタルとレンジャーズが2勝1敗で分け合った（第1試合はジョエル・ウォードが試合を決めるブザービーターゴールを決め、第2試合はワシントンが負けた）。 第3戦は、ジェイ・ビーグルがこの試合唯一のゴールを決め、ブラデン・ホルトビーが1-0の完封勝利を収め、第4戦も2-1で勝利しました。 ワシントンがシリーズで3-1とリードした後、レンジャーズは第5戦で同点ゴールと延長戦での決勝ゴールを決め、シリーズリードを3-2に縮めた。 その後、レンジャーズは第6戦に4-3で勝利し、マディソン・スクエア・ガーデンでの第7戦に臨みました。 第7戦は、両チームとも規定時間内にゴールを決めたが、キャピタルズは延長戦でデレク・ステパンのゴールにより、試合とシリーズを失うことになった。
プレジデンツトロフィーの連覇とスタンレーカップ初優勝（2015年～）編集
2015-16シーズン、キャピタルズは56勝18敗8分、勝ち点120でリーグ1位となった。 プレーオフの1回戦では、フィラデルフィア・フライヤーズと対戦することになりました。 キャピタルズはシリーズの最初の3試合を制し、フランチャイズ史上初のプレーオフでのベスト・オブ・セブン・シリーズのスイープを目指した。 しかし、フライヤーズは次の2試合で勝利し、シリーズはフィラデルフィアでの第6戦にもつれ込みました。それでもキャピタルズはこのシリーズを6勝し、プレーオフの第2ラウンドに進出しました。 2回戦では、2009年以来となるピッツバーグ・ペンギンズと対戦しました。 ワシントンでのシリーズ初戦に勝利したキャピタルズは、その後3連敗し、敗退の危機に陥った。 ワシントンは第5戦に勝利して敗退を免れますが、シリーズは6戦全敗となり、ペンギンズがスタンレーカップを制しました。
オベチキンは2017年1月11日、ピッツバーグ・ペンギンズ戦でその第1ピリオドの35秒にゴールを決めて1000ポイントの節目を達成しました。 オベチキンは、1,000得点のマイルストーンに到達した84人目のNHL選手であり、4人目のロシア出身選手、そしてNHLキャリアを通じて1つのチームでプレーしながらマイルストーンに到達した37人目の選手となりました。 キャピタルズは2年連続でプレジデンツトロフィーを獲得し、NHL史上7チーム目となるプレジデンツトロフィーの連覇を達成しました。 オベチキンは2016-17年のレギュラーシーズンを33ゴールで終え、12シーズン連続でキャピタルズのゴール数をリードしました。 2017年のプレーオフでは、キャピタルズは第1ラウンドでトロント・メープルリーフスを6試合で破り、第2ラウンドでピッツバーグ・ペンギンズとの2年連続対決を実現。 シリーズで3-1のビハインドを負った後、ホームで第7戦を戦うことになりましたが、2-0で敗退し、シリーズを4-3で落としました。
2017年のプレーオフ後、キャピタルズは多くの選手を保持できず、ケビン・シャテンカーク、カール・アルズナー、ジャスティン・ウィリアムズ、ダニエル・ウィニックをフリーエージェントで、新進若手ディフェンスのネイト・シュミットを2017 NHLの拡張ドラフトで失うこととなりました。 さらに、キャップを下回るために、キャピタルズはマーカス・ヨハンソンをニュージャージー・デビルスに移籍させた。 5-6-1のスタートから10-9-1まで伸び悩んだものの、12月に入るとキャピタルズは10-2-2と火がつき、4月1日に3年連続のメトロポリタンディビジョンを制覇することができたのです。 彼らは11年ぶり10回目の2018年スタンレーカップ・プレーオフ出場権を獲得しました。プレーオフでは、キャピタルズは2018年プレーオフの第1ラウンドでコロンバス・ブルージャケッツとのシリーズで2-0の劣勢から反撃し、4連勝してブルージャケッツを6試合で破ることができました。 第2ラウンドでは再びペンギンズと対戦し、今度は2018年5月7日、第6戦のアウェー戦でエフゲニー・クズネツォフの延長戦ゴールでペンギンズを下すことができた。 キャピタルズがカンファレンスファイナルに進出したのは20シーズンぶり、プレーオフシリーズでペンギンズを破ったのは24シーズンぶりのことでした。
キャピタルズは5月23日にタンパのアマリーアリーナでタンパベイ・ライトニングを4-0の末に7試合で下し、2018年のスタンレーカップファイナルに進出しました。 その後、キャピタルズはエクスパンション・ベガス・ゴールデン・ナイツと対戦し、T-モバイル・アリーナで行われた決戦の第5戦では、残り約7分でラース・エラーの得点により4-3で勝利するなど、5試合で打ち勝ちました。 キャピタルズはスタンレーカップで初優勝しただけでなく、北米4大スポーツリーグ（NFL、NHL、NBA、MLB）のうちワシントンDCのチームとしては、26年前のスーパーボウルXXVIでレッドスキンズがバッファロー・ビルズに勝って以来の優勝となったのである。
2019年4月4日、キャピタルズはメトロポリタンディビジョン4連覇を決め、その快挙により、ワシントンはNHL史上2番目に4連覇を2度達成した組織となりました（ボストン・ブルーインズが1927～1928年から1930～31年に、再び1975～1976年から1978～79年に連覇しています）。 キャピタルズのこれまでの連覇は、現在は消滅している南東ディビジョンでの2007-08シーズンから2010-11シーズンまででした。 2019年のプレーオフでは、キャピタルズの王者返り咲きの努力は結局実らず、1回戦でカロライナ・ハリケーンズに7試合で敗退している。 翌シーズン、キャピタルズは再びディビジョンのタイトルを獲得しましたが、2020年のプレイオフの1回戦でニューヨーク・アイランダースに敗れました
。