百日咳

今でも百日咳にかかる人はいるのですか

はい。 2010年には、カリフォルニア州だけで何千人もの患者が発生し、生後6か月未満の赤ちゃん9人が百日咳で死亡しました。他の州でも大流行しました。

あらゆる年齢の人が百日咳にかかる可能性がありますが、赤ちゃんが最も危険にさらされます。最も一般的な問題は肺炎です。肺炎は、赤ちゃんが百日咳で死亡する大きな理由の一つです。

百日咳は、感染者が咳やくしゃみ、話をしたときに出る小さな水滴で広がります。百日咳にかかった人は、鼻水が出た時から咳が出始めてから3週間後まで病気を広げる可能性があります。

年長の子どもや大人（両親も含む）は、軽症であることが多いです。彼らは百日咳を広めても、それに気づかないことがある。これは、あまり気分が良くないので、医者にかかったり、治療を受けたりしないからです。百日咳にかかった人は、抗生物質で治療を受けなければならない。

自分と家族を病気から守る最善の方法は、ワクチンを受けることです。これは乳幼児にとって特に重要ですが、赤ちゃんや妊婦の周りにいる子供、10代の若者、大人にとっても重要です。

妊娠中の女性は、すべての妊娠の第3期（27～36週）に百日咳ワクチン（Tdap）を接種すべきです。これは、赤ちゃんを守るために最も重要な方法です。 Tdapは、妊娠中に受けても安全です。

女性が妊娠しているとき、家族や新生児のそばにいる人は、少なくとも1回Tdapワクチンを接種していることを確認することで、手助けすることができます。まだ受けていない場合、あるいは自信がない場合は、Tdapの接種を受ける必要があります。

予防接種を受けるのに最も適しているのは、自分のかかりつけの病院で受けることです。

カリフォルニア州の学校の規則では、すべての生徒が小学校入学前にDTaPワクチンを、7年生から12年生になる前にTdapワクチンを接種することが義務付けられています。

百日咳にかかった人と密接に接触した人の中には、抗生物質の薬をもらうことが重要な人がいます。

自分または家族が百日咳の人の周りにいたことがわかった場合、医師に連絡しましょう。

すべての人が健康習慣を実践すべきです。例えば、頻繁に手を洗う、咳を隠す、病気のときは家にいる、などです。

百日咳には3つの段階があります：

第1段階では、鼻水、くしゃみ、発熱、軽い咳があり、1～2週間かけてひどくなっていきます。
第二段階では、咳の発作が起こり、発作のたびに「ヒュー」という甲高い音がします。これは、赤ちゃんや小さな子供のための危険な段階になることがあります。咳の発作の間は、青くなり、呼吸困難に陥ることもあります。このような咳発作の後に、嘔吐や倦怠感を伴うことがあります。
第3段階では、咳は2～3週間かけてゆっくりと消えていきます。

百日咳のワクチンは非常に優れていますが、100％有効ではありません。その保護は時間とともに消えていきます。過去に百日咳にかかったことのある人、あるいは百日咳ワクチンを接種した人は、まだこの病気にかかる可能性があります。その症状は異なっており、通常、上記のようなひどいものではありません。

百日咳にかかったと思ったら、医師に相談しましょう。

百日咳の治療には抗生物質が使用されます。病気の最初の段階で始めると、最も効果的です。早期に服用すると、抗生物質は症状を改善することができます。後に服用した場合、抗生物質は症状を改善しないかもしれませんが、病気の広がりを止めることができます。

For the Public

For Providers