飲料水と塩素臭 – 水質衛生協議会

飲料水と塩素臭

By Linda Golodner
February 10, 2012

Fill water of pitcher and set it forth hours to dissipate chlorine あなたの水道水についてどう思いますか? 土の香りのする豊かなブーケ? 塩素の匂いのする硫黄臭? あるいは単に神々しい?

まったく処理されていない個人の井戸水の場合、味と臭いは、その地域の地下水中に自然に存在するミネラルと有機物の機能です。

米国水道協会 (AWWA) によると、「超処理」された水は、不快です。 たとえば蒸留水は、溶存成分を含まない純粋な水ですが、味は平板で、苦く、渋いのです。 (スチームアイロン用に売られている蒸留水を口にしたことがある人ならわかるだろう)。

お水の塩素臭が気になる方はいませんか?

  • 水道口に活性炭フィルターを設置し、ご家庭に安全に届くよう残留塩素を除去します。
  • ピッチャーに水を入れ、数時間置いておくと、塩素が消えます。
  • ピッチャーに水を入れて数時間放置すると、塩素の発散が促進されます。

さわやかな水を飲むには、カルシウムや重炭酸塩など、特定の化学物質を組み合わせて存在することが必要です。 また、自治体の処理施設で作られた飲料水は、おそらく、大腸菌 0157 H7 やノロウイルスなど、病気を蔓延させる水系細菌を駆除するために塩素が加えられたときに、塩素に接触しています。

塩素のようなにおい

水道水の塩素臭は、塩素の「残留量」に起因しています。 米国では、非塩素系殺菌技術を採用している処理場でも、配水システムに流入する前に塩素を添加することが義務づけられている。 残留塩素は、輸送中の水にとって「ボディーガード」のような役割を果たします。

AWWA によれば、残留塩素レベルが過剰でなく十分であれば、水は塩素のようなにおいはしません。 しかし、塩素のにおいに対する感度は、消費者によって異なります。 米国環境保護庁 (EPA) は、処理施設に対して、化学的に検出可能であるが 4 mg/l を超えない残留塩素レベルを維持することを義務づけています。 1 リットルあたり 4 ミリグラムは、塩素の「最大残留消毒液レベル」で、これ以下では、消毒剤にさらされることによる健康へのリスクが知られていない、または予想されないレベルです。

ほとんどの人は、残留塩素を 1 mg/l 前後に感じることができます。 水の塩素臭が強い場合は、処理施設が水を長距離輸送している可能性があり、システム全体の残留塩素を維持するために大量の塩素消毒が必要です。 (残留塩素は、塩素が水から容易に放散される暖かい季節に処理施設によって引き上げられることもあります)。 AWWAは、システムが水の入口で加える塩素を減らし、配水管にブースター塩素処理システムを設置することでこれを改善できるとしています。

消費者信頼感レポート

飲料水の水質について質問がありますか? あなたの家が地域の飲料水システムによって提供されている場合、毎年 7 月 1 日までに水道供給会社から消費者信頼感報告書 (CCR) を受け取る必要があります。 CCRは、提供された水質の一般的な概要を提供します。 このEPAのウェブサイトには、いくつかの飲料水システムの報告書へのリンクと「よくある質問」のセクションがあります。

リンダ・ゴロドナーは、ナショナル コンシューマーズ リーグの名誉会長であり、水質& 衛生委員会の副委員長を務めています