17 Of The Best Free Monologues For Teens

FEMALE

1 – I Hate Performing by Amber D.

ソースはこちら

（前後に歩きながら）ああ、なぜ私はこのクラスにサインアップしたのだろうか？ オーディションの練習をしなければならないなんて。 不公平だ。 みんなが私を見て、私を審査する。 何か一つでも間違えたら、みんなに気づかれて笑われるし、すごく恥ずかしい。 照明が目に飛び込んできて、手が震え出す。 喉はカラカラに乾いて、もうどうしようもないくらいどもってしまう。 そわそわして、髪を弄る。 とても緊張して、もし私が下手だったら？ もし私がひどい目にあったらどうしよう？ もし、みんなが物を投げたり、もっと悪いことに、私の演技がどんなに下手だったか、みんなに話したりしたらどうしよう。 どこに行っても恥をかく。 逃げ場がない。 演技のできない人間、人前で話すことのできない人間として、人々はいつも私を覚えていることでしょう。 こんなことしたくない、演じるのは嫌いだ。 自信があれば、ステージに立ち、成功させることができるのですが、そうではありません。 でも、そんなことはない。怖いんだ、実際、茫然自失だ。 どんな言い訳を使っても、出演しなくて済むようにしたい。 みなさんが何を考えているかわかりますが、病気のふりをすればいいのです。 残念ながら、私はすでにそれを試して、彼らはそれを買っていませんでした。 医師の診断書も試したが、結局はサインを偽造するのが苦手なんだ。 死んだペットの言い訳も買ってもらえなかった。 あのね、実はこれ、私にもできるかもしれないの。 何時間も練習したんだ。 言葉は全部知っている。 鏡に向かって何十回も練習した通りにやればいいんだ、そうすれば大丈夫だ。 そうすれば、大丈夫というより、むしろ素晴らしいものになるだろう。 ただ、落ち着いて、リラックスしていればいいんです。 要は、楽しめればいいんでしょ？ 一番になる必要はない、できる限りのことをすればいいんだ。 よし、できるぞ。 私は準備ができています。 ねえ、私は… 私は… 私は… 私はこれを行うことはできません。 (

2 – ジュリエットの独白｜ロミオ & Juliet by William Shakespeare

Act 3, Scene 2

ソースはこちら

Shall I speak ill of him that is my husband?

ああ、かわいそうな殿方、どんな舌であなたの名前を滑らかにするのでしょう、

あなたの三時間の妻である私が、それをこじらせてしまったというのに？

しかし、なぜ、悪党、あなたは私のいとこを殺したのですか？

その悪党のいとこは私の夫を殺したでしょう。

愚かな涙、あなたの母国の春に戻りましょう。

Your tributary drops belong to woe,

Which you, mistaking, offer up to joy.

My husband lives, that Tybalt would have slain,

And Tybalt’s dead, that would have slain my husband.

All this is comfort. Wherefore weep I then?

Some word there was, worser than Tybalt’s death,

That murdered me. I would forget it fain,

But oh, it presses to my celebration,

Like damnèd guilty deeds to sinners’ minds.

“Tybalt is dead, and Romeo banishèd.”

3 – There’s No Place Like Oz by Gabriel Davis

Sourced here

Oh Toto, what were we thinking coming back here to Kansas?

Sure, the first few days back were great. Auntie Em and Uncle Henry by my side, bringing me soup, all hugs and kisses and warmth. They were just so glad I was ok.

But now that I’m fine … everything’s gone back to the way it was. Auntie Em just acts like I’m in the way again. 彼女はヘンリーおじさんがちゃんと農作業をしているか、農作業員が仕事中に寝ていないか確認するのに忙しい。 それに彼女は家のことを全部やっていて、私は……かかしやブリキの男やエメラルドの街のことを話す、迷惑な女の子よ。

昨日彼女は私に、そんなくだらない話はやめないと、白衣の男たちを呼ぶぞと言った。 きっと私を怖がらせようとしたんだろう・・・ね、トト？ 彼女は決して……西の魔女よりも邪悪な存在なのでしょう？

いいえ、エムおばさんは私を愛しています。 今の音は何？

この世界にはあなたと私しかいないのよ、トト。 案山子（かかし）の卒業証書はどうなっているのだろう？ 大学院に進学したのかな？ それともブリキの心臓は？ 恋をしているのでしょうか？ 勇気のバッジをつけたライオンは

もし、私たちがそれを書くことができたら……。 でも無理ですよね？ もう一度彼らに会うには、遥か遠く、虹の彼方、はるか高みへと旅立つしかないのです。 誰もが夢見たと言うあの国へ! でもそれは夢以上のものだったでしょう？トト 二回吠えて「はい」

おお、トト! わかってくれたんだね！ だから私たちはオズに帰らなくちゃいけないの。 すべてが色鮮やかで、空飛ぶ猿でさえも心に歌を持っているところ。 昨日、ヒールを合わせてみたんだけど、ここのスリッパはあまりにも殺風景で・・・だから・・・町に宝石屋さんがあって・・・ルビーがあるのよ！？ だから、ヘンリーおじさんのトラックを盗めばいいんだ。おじさんは物置にショットガンを置いているから、それも必要だろう・・・

ああ、誰も傷つかないなら犯罪じゃないよ、トト。 ルビーが必要だし、スリッパに貼る接着剤もある。 警察が来る前に、ルビーを全部スリッパに接着して、かかとをカチッと鳴らして、オズへ帰るんだ。

4 – ヘイゼルのモノローグ｜『The Fault in our Stars』 by Scott Neustadter & Michael H. Weber

こちら

HAZEL: 「オーガスタス・ウォーターズは私の人生の偉大なる星を越えた愛だった。 私たちのは壮大なラブストーリーで、涙の水たまりに消えることなく、それ以上の文章を書くことはできないだろう。 (拍手) すべての本当のラブストーリーのように – 私たちのものは、それがそうであるように、私たちと一緒に死んでしまうでしょう。 私は、彼が私を弔辞してくれることを望んでいました。 (私たちのラブストーリーについて話すことはできないので、代わりに数学について話します。 私は数学者ではありませんが、0と1の間に無限の数があることは知っています。 もちろん、0と2の間にも、0と100万の間にも、もっと大きな無限の数の集合がある。 ある無限は他の無限より大きいのです。 昔、好きだった作家がそう教えてくれた。 私はもっと多くの数が欲しい オーガスタス・ウォータズのために 彼が得た数より多くの数が欲しい でもガス この小さな無限に 言葉にできないくらい 感謝してる あなたは私に永遠を与えてくれたそのことに私は永遠に感謝します。

5 – What Theo Did by Debra Neff

『Sometimes I Wake Up In The Middle of the Night』に掲載された、The Students of the Walden Theatre Conservatoryによるもの

ソースはこちら

その、僕と僕の友達は、ただちょっとぶらぶらしていたんだ、わかるかい？ 5月の金曜日の夜、外は暖かかった。 で、通りの向こう側を見たら、友達のテオがいた。 友達のメロディと僕は同時に “よう、テオ！”って言ったんだ。

それでセオがやってきて、「ヘイ、ニッキー、ヘイ、メル、どうしたんだ？

そしてテオがやってきて、「ニッキー、メル、どうしたんだ？ かなり嫌な奴だった

とにかく、私たちは「あまり、ただなんとなく付き合っているんだ」と言いました。 それでセオが「街の向こうでいいパーティーがあると聞いたんだ。 “クラッシュしたい？” 俺たちはそれがすごくいい響きだと思ったんだ、そう、殺人的なね。 そのパーティーで ぶらぶらしていたら ある男がいて ジェニーが言ったんだ “あれはスティーブンよ 彼と一度寝たわ” 彼女が寝たかどうかは知らないが 彼女はただテオを怒らせたかったんだと思う彼が彼女を無視してたから、ね。 それで彼女は “よう、スティーブン “と言ったんだ スティーブンはやって来て 「よう、ジェン、どうした？ 」と言ったんだ テオは殺されかけた このパーティーのことを話してくれたんだ 彼の女が他の男と話してるんだ セオは俺に言ったんだ 「おい、これムカつくぜ」 俺は「おいおい、テオ、お前は彼女を無視してるんだぞ。 “その通りだ “と言ったよ ジェンと話し始めたんだ 2人で話してるんだ そして口論になり声が大きくなった

すると突然スティーブが「ガウ！」と言い、目が飛び出し、顔が紫色になり、誰かのナイフが背中に刺さったまま床に倒れ込んだんだ。 ひどいもんだよ。 俺は叫んでたから、引きずり出されて座らされたよ。 警官がやって来て 「お前は証言しなければならない」と言った それで俺をその法廷に呼んだんだ できるだけうまく話したつもりだが 何が起こったのかわからないんだ だから俺を責めるのはやめろ！

6 -The Subway by John Augustine

『アクターズ・チョイス』に掲載されたものです。 Erin Detrick 編集の『Monologues for Teens』

出典はこちら

CLOWN: Ladies and germs. 私は道化師です。 お分かりにならないかもしれませんが、私はピエロです。 ホームレスのために集めているわけではなく、ただのピエロです。 私はいつもピエロでした。 高校生の時、クラスのピエロとしてスタートし、そこからずっと続けてきました。 フロリダでピエロの専門学校に通ったこともある。 でもサーカスの道化師になる方法しか教えてもらえなかった。 私にはユーモアのセンスがあります。 どこから来るのかわからない。 でも、時々、どこかに立っていて、誰かが何かを言い、そして私が何かを言うと、それがとても面白いんです。 たいていみんな笑って、私のユーモアのセンスはどこから来るんだろうと思うでしょう。 クラウン・カレッジで学んだわけではありません。

あるいは、地下鉄の中で笑い出すと、人々は私がおかしいという目で見て、こう言うのです。 私は狂っていませんよ。 と言うでしょう。 ほらね。 と言うんです。 また、時にはこう言われることもあります。 普通の服持ってないんですか？ って言われるんだけど、「普通」ってなんだろう？ 私には “レズビアン “の “シスター “がいます。 それに、この服しかないんです…いや、この服だけじゃなくて、ピエロっぽい服しかないってことなんですけど。

例えば、サスペンダーを買いたいとします。 無地は買いません。 虹のデザインとか、ピエロに関係するようなデザインにします。

パントマイムが趣味なんです！

例えば、サスペンダーを買うとしたら、無地ではなく、レインボーやピエロにちなんだデザインのものを買います。 パントマイムが好きです！今すぐパントマイムをやってほしいと思うかもしれませんね。 せめて静かにしてほしい。 (もっと大きな声で。）でも、最近、静かなピエロが多すぎると思います。 それに、今日はパントマイムをする準備ができていないのです。 まあ、いいや。 でも、これだけは。 それは、”ボックス “と呼ばれるものです。 箱の中にいるふりをして、周りの見えない壁を全部見つけるんだ。 楽しいわ 今すぐやるわ (… …)

ありがとうございました。 あ！あと、私はホームレスです。 ベトナム帰還兵なんです。 不動産ブローカーです。これは煙探知機の真似です。 えええええええええええええええええええええええええええええ。 EEEEEEE これはパントマイムじゃない ええええええええええええええええええええええええええええ お金で止められるんだ えええええええええええええええええええええええええええ。 お金を要求しているわけではないのですが。 ええええええええええええええええええええええええええええええ。 お金が私を立ち止まらせる。 お金が私を立ち止まらせる。 えーっ ありがとうございます。

7 -Homeless Goldilocks by Anastasia G.

ソースはこちら

ええ、わかっていますよ。 知っています。 あなたは私を知っています。 “熊の家を荒らした金髪の女の子じゃない？” 聞いて、私はいつもそれを聞いている。 それは私にとってかなり低いポイントだった、 私は認めざるを得ない。 でもね、ホームレスの人をからかうのはよくないわ。 それに、技術的に、私はホームレスじゃない。 一度もない 自分は冒険家だと思ってる もちろん、仕事を見つけて小さなアパートを借りることもできるけど、それのどこが楽しいの？ 熊の家以来、私は世界で最も素晴らしい場所に滞在してきました。 あるときはホワイトハウスの見学に行き、大統領執務室のカーテンの後ろに隠れた。 一晩中、機密書類を読んでいました。 案外、退屈なものですよ。 またある時は、女王が女王らしいことをしに出かけている間、バッキンガム宮殿で寝泊まりした。 女王の王冠を全部つけてみた 一つ足りないかもしれないし、そうでないかもしれない。 一番好きな場所は、サンタの仕事場だった。 ああ、そうだね。 妖精は休みを取らないと 思ってる でも雪だるまが それは違うって言ったんだ 雪だるまに日程を聞き ニンジンを買ってもらい サンタの仕事場に向かいました 7日間、好きなもので遊び、毎食クッキーとミルクを食べる。 だから、ホームレスのゴルディロックスを嫌いにならないでね。 私は良い人生を送っているのだ。 そして、家の中にクールなものがある場合は、出かけるときに鍵をかけることを忘れないでください！

8 – M. ラミレスによる演技クラス

ソースはこちら

Angelique: 演技の授業を受けたわ 先生は変なキモい男で ハゲてきてるし ピチピチのズボン履いてるし 私の名前を一度も正しく発音してくれなかったわ ANGELIQUE. 私の名前はANGEL-EEKです。 “アンジェリカ “でも “アンジー “でもなく “アンジェリーク フランス語で「天使のように」「天使から生まれた」「天使に触られた」…そんな意味よ よくわからないけど どうでもいい 彼は一度もうまくいかなかった 奇妙で不気味な呼吸法をやらされた ずっと考えていたよ 「母親は呼吸法を教えるために 金を払っているんじゃない」 「タイトなパンツをはいた奇妙で不気味なハゲ野郎だ」 「母親は演技を教えるために金を払っているんだ」とね。 それが俺の得意なことだからさ。 演技か… 水泳も得意だし 絵も描くよ 妹とジャズ・アンサンブルを 組んだこともある でも本当に得意なのは？ 演技よ “息を吸って””そのまま””息を吐いて” “内なる動物を感じて” 内なる動物？ 冗談だろ？ 家に帰ってからそいつをググったよ、変なのはわかってる、でもやるしかなかったんだ。 この人が何をしたのか知りたくて……それが特別なんだ この男が何をしたのか？演技を教えると言われてるこの男が？ ゴースト・ハンター・デラックスの 3つのエピソードと 消臭剤のコマーシャルだ デオドラント？ 冗談だろ？ こいつが俺に何を教えるって言うんだ？ NOT SWEAT?!

9 –Mia’s Monologue | The Princess Diaries, Screenplay by Gina Wendkos

Performed by Ann Hathaway

Sourced here

MIA: “こんにちは ええと…こんにちは 私はミアです。

あの、雨が止みましたね！

私はスピーチが本当に苦手なんです。 いつもは緊張して気絶したり逃げたり、時には体調を崩すこともあるんです。

でも、もうそんなに怖くありません。

ほら、父が助けてくれました。

今日の夕方には、王位継承権を放棄するつもりでいたのです。

でも、ジェノビアの王女としての役割を放棄した後、私はどう感じるのだろうかと考えました。

そして、自分が一日に何回「私」という言葉を使うのか、その愚かさに気がつきました。

そして、地球上には他に70億人もの人がいるのに、それがどれだけダサいことか…すみません、早すぎました。

でも、もし私が自分だけでなく、他の70億人を気にかけていたら、それはきっともっと良い時間の使い方なのだと思いました。

See, if i were Princess of Genovia, then my thoughts and the thoughts of people smarter than me would be much better heard, and just maybe those thoughts could be turned into actions.

So this morning when I woke up, I was Mia Thermopolis.

But now I choose to be forevermore, Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, Princess of Genovia.”