1944年7月、クラウス・シェンク・グラーフ・フォン・シュタウフェンベルクとその共謀者によるヒトラー暗殺計画について学ぶ

ナレーター:1944年7月20日 – ヒトラー暗殺未遂。 彼は爆弾を仕掛けた – クラウス・シェンク・グラーフ・フォン・シュタウフェンベルク。 ドイツは戦後5年目に入っている。 激しい爆撃を受けた都市では、疑念が募っている。 スターリングラードでの敗北は、ヒトラーの勝利のプロパガンダに対する信仰を弱めた。 前線の惨状を伝える報道は、不安を煽り、抵抗を呼び起こす。 シュタウフェンベルクはブリーフケースの中に時限爆弾を忍ばせている。 共謀者たちは、ヒトラーの死によってのみ打倒が成功するという点で完全に一致していた。 彼らの目標は、戦争とその犯罪を終わらせるべき新しい市民政府である。 シュタウフェンベルクにとって、結果は明らかだ。 ヒトラーが生き残ることは不可能だったのだ。 彼はクーデターを起こすためにベルリンに戻る。 しかし、独裁者は死んでいない。
KURT SALTERBERG:「ヒトラーが他の二人の腕に抱かれて兵舎からよろめきながら出てくるまで、ほぼ10分だった。 そのため、このような甚だしい事態が発生したのである。 このように、「己の信念を貫く」ということは、「己の信念を貫く」ということです。 反乱は崩壊する。

と、その3人の共同経営者たちは夜の間に撃たれることになったのです。

そして、その後に、200人ほどのレジスタンスが死にます。