American Jews, Politics and Israel

ドナルド・トランプ大統領のユダヤ人に関する発言や、彼の大統領職や民主党に対する姿勢から、アメリカのユダヤ人の政治的志向がここ数週間で再び脚光を浴びるようになりました。

トランプ氏は大統領就任以来、レトリックと政策行動の両方を通じて、イスラエルへの公的支援を示してきました。

トランプ氏の動機の一部は、イスラエルに対して非常に肯定的で、彼の政治同盟の主要部分を形成するキリスト教福音主義者の間での支持を維持することに間違いありません。 しかし、トランプ氏は最近、イスラエル支持とユダヤ人票との間に関連性を見出し、ユダヤ系アメリカ人にこう語っています。 「私の考えでは、もしあなたが民主党に投票するならば、あなたはユダヤ人に非常に不誠実であり、イスラエルに非常に不誠実である。 そして、それ以外のことを言うのは弱い人間だけだ。” そして、その1日前には 「

従来、アメリカのユダヤ人は人口のごく一部であるため、調査でその態度や政治的志向を分析するのは困難でした（詳細は後述します）。 しかし、ギャラップ社などは、大量のインタビューを集計することで、トランプ氏が提起している問題に関連するアメリカ人ユダヤ人について、かなりのことを知ることができたのです。 データによると、トランプ氏の発言にもかかわらず、米国のユダヤ人は民主党を名乗り、民主党候補に投票する傾向が強く、イスラエルへの忠誠心が高い見解を示していることがわかる。 これらの傾向が変化したという証拠はほとんどありませんし、この状況がトランプ氏が主張するようなユダヤ人の認知的不協和を生み出しているという証拠もありません。

ユダヤ人が米国の人口と有権者に占める割合は、全国的にもほとんどの州でもかなり小さいことを認識することが重要です。

厳密に「現実的な政治」の観点から言えば、トランプ氏が共和党側に多くのユダヤ人を引き入れることに成功したとしても、ユダヤ人票は大統領選挙で大きな違いを生むことはないでしょう。

Gallupの現在進行中の推定によれば、アメリカの成人（18歳以上）の約2％が自分の宗教をユダヤ教だと認めているそうです。 具体的には、2018年に実施されたギャラップ社の調査の集計では、1.9%のユダヤ人識別を示し、今年これまでに実施された18,000人以上のギャラップ社のインタビューでは、人口の2.0%がユダヤ人であると認識しています。

ユダヤ人識別に関する2013年のピュー研究所による分析では、自分の宗教がユダヤ人だと認識する米国の成人の1.8%（ギャラップ社の推定と非常に似ています）以外に、当初自分の宗教がユダヤ人だとは言わなかった米国人が世襲をユダヤ人だと認識しているという小さな割合の結果が示されています。

プロテスタント、カトリック、無宗教の人々と同様に、アメリカにおけるユダヤ人の人口は、州によって偏在しています。

50 州の 18 歳以上の成人の宗教構成を見ると、ユダヤ人の割合が最も高いのはニューヨークで 8%、次いでニュージャージー、マサチューセッツ、コネチカット、メリーランドの 4 州で 6 ～ 4%となっています。 (これらの推計は、2017年にギャラップ社が13万人以上の成人を対象に行ったインタビューに基づいています)。 もう一方の端では、11の州でユダヤ人は成人人口の2分の1以下である。 アイオワ、ネブラスカ、ミシシッピ、ルイジアナ、オクラホマ、ワイオミング、ユタ、アイダホ、アーカンソー、ウエストバージニア、ノースダコタ

過去の大統領選挙に基づくと、来年の人気投票が近い確率が最も高い州群–古典的スイングステート–にはアリゾナ、フロリダ、メイン、ミシガン、ミネソタ、ニューハンプシャー、ノースカロライナ、ペンシルバニア、ウィスコンシンが含まれます。 ギャラップが2017年の宗教的嗜好を州ごとに分析したところ、成人人口に占めるユダヤ人の割合が全国平均を上回っているのは、このうち2州だけであることがわかった。

ユダヤ人は、他の有力州では全国平均を下回り、ウィスコンシン、ミネソタ、ノースカロライナでは1%未満です。

米国のユダヤ人は、その平均以上の教育到達度により、投票有権者において人口全体よりもわずかに高いプロファイルを持っています。 これは、アメリカの選挙において、教育と投票率の間に強い関係があることを反映しています。 しかし、この高い投票率を考慮に入れても、また、より局所的な選挙において、いくつかの州のいくつかの特定地域でユダヤ人票が重要であるかもしれないことを認識しても、特定の有力州で極端に近い人気投票がない限り、ユダヤ人票が次の大統領選で大きな違いを生むことはないことは明らかです。

ユダヤ人人口の民主党志向は、アメリカの政治生活の非常に確立された事実であります。

ユダヤ系アメリカ人の明確な大多数は民主党を支持するか、民主党に傾いており、これまでのトランプ政権でこれが大きく変化した証拠は見当たりません。

トランプ氏は2017年1月に就任しましたが、ギャラップ社が同年2月から12月にかけて行った調査の集計では、ユダヤ人の68％が民主党または民主党寄りの無党派層と認識し、28％が共和党と認識または共和党寄りでした。

2018年には、この数字は民主党59％、共和党36％となっています。

イデオロギーの面では、アメリカのユダヤ人の44％がリベラルで、全人口の25％よりはるかに高く、ユダヤ人は私たちが確認する主要な宗教グループの中で最もリベラルな存在となっています。

彼らの多数派である民主党の政治的アイデンティティから予想されるように、ユダヤ人有権者は、2016年の大統領選挙で、圧倒的に（しかし一枚岩ではない）ドナルド・トランプではなくヒラリー・クリントンに投票しました。

2016年の選挙の出口調査では、自分の宗教がユダヤ人であると確認した有権者の3%のうち、71%がクリントン、23%がトランプに投票したことが示されています。 同様に高い割合のユダヤ人は、1992年までさかのぼるすべての大統領選挙で民主党の大統領候補に投票し、それよりはるかにさかのぼる選挙で少なくとも複数で民主党候補を支持してきた。

「民主党に投票するユダヤ人は、完全な知識不足か、大きな不誠実さを示していると思う」というトランプの主張は、米国のユダヤ人人口の非常に大きな割合をカバーしています。

（「完全な知識不足」という点では、前述のように、米国のユダヤ人は、我々が測定する宗教集団の中で平均教育レベルが圧倒的に高いのです）。

また、彼らの民主党指向を考えると驚くことではありませんが、ユダヤ系アメリカ人は、トランプ氏が大統領として行っている仕事への支持率が平均よりかなり低いです。

今年1月から8月の我々の集計では、ユダヤ人のトランプ氏の仕事への支持率は29%で、69%が不支持でした。 この同期間、トランプ氏の全体的な職務支持率は42％でした。 大統領就任1年目の2017年、トランプ氏のユダヤ人におけるギャラップ社の職務支持率は30％だった。 2018年、ギャラップ社の調査を集計した結果、35％であった。

トランプ氏が、自分の政党や大統領に対してユダヤ人が支持するはずだと想定していることについての議論のほとんどは、彼の政権の対イスラエル政策を中心に展開されています。 トランプ氏は、イスラエルとイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相を非常に公然と支持しています。 彼は、米国大使館をテルアビブからエルサレムに移転するという選挙公約を実行し、反イスラエル（および反ユダヤ）だと批判する議員を攻撃し、イスラエルに批判的な2人の議員（Ilhan OmarとRashida Tlaib）が議会代表団の一員として同国に入る権利を拒否するというイスラエルの決定を支持しました。

おそらく、米国のユダヤ人はトランプの行動を知っており、データは明らかに、ユダヤ人がイスラエルに対して強く肯定的に捉えていることを表しています。

私が最近入手したデータを調べたところ、アメリカのユダヤ人の10人に9人が、パレスチナ人よりもイスラエルに同情的であることがわかりました。 (

ピューが 2013 年に行った調査では、ユダヤ人（宗教で識別）の 76% が、少なくともいくらかイスラエルに感情的に愛着があると回答しています。

ユダヤ人は本質的にシングルイシューの有権者であり、イスラエルに関する彼の発言や政策によって大統領選の投票が直接左右されるというトランプの主張は、明らかにあまりに単純です。 アメリカのユダヤ人の大多数は、何十年にもわたって民主党の大統領候補に投票し、多くの国内問題に対して政治的にリベラルな見方をしています。

ユダヤ人のトランプ大統領に対する多数派レベルの不支持と、ユダヤ人の根底にある民主党政治志向の結果は、ピュー・リサーチが報告した最近の興味深い知見に表れています。 そのデータによると、ユダヤ人の42％が、トランプはイスラエルを優遇しすぎていると答えており、カトリックやプロテスタントの場合よりもはるかに多く、インタビューを受けた残りのユダヤ人のほとんどは、トランプはパレスチナ人を優遇しすぎず、正しいバランスを取っていると答えています。 これは、（ピューが指摘するように）ユダヤ人の民主党党派性が強いことに加え、ユダヤ人がトランプの政策をイスラエルを助ける正しい方法とは考えていない可能性が最も高いと考えられる。

p