Brady Press Briefing Room
From Swimming Pool to Press Pool
1933 年 3 月 14 日にニューヨークの人々が New York Daily News を開いたとき、ホワイトハウスに大統領用のプールを建設する資金調達キャンペーンを知ります。 これは、ニューヨーク出身で小児麻痺という難病を患ったフランクリン・ルーズベルト大統領に敬意を表しての取り組みだった。
キャンペーンは成功し、1933年6月2日、作業員たちはプールの周りに集まり、車椅子から話すルーズベルト大統領に耳を傾け、彼らの仕事に対する感謝の言葉を述べました。 プールは、邸宅の地下に移設された旧洗濯室の代わりに、ホワイトハウスと西棟の間にある西回廊の内部に作られました。 長方形のプールを囲むように、アーチ型の天井と半月型の窓が高く並んでいた。 フレンチ・ドアはローズ・ガーデンに向かって開いていた。 大統領のプールは、水中照明、殺菌装置、最新のガジェットを備えた、現代のテクノロジーのショーケースであった。 数年間は、1日に何度も使用した。 ハリー・トルーマンは眼鏡をかけたまま、頻繁に泳いでいた。
1961年に、です。 ケネディ大統領のために、父親からの贈り物として、プール室の壁3面に巨大な壁画が描かれました（バーナード・ラモットによる）。 穏やかな海にたくさんのヨットが浮かぶカリブ海の風景が描かれていた。 反対側の長い壁には、鏡が取り付けられていた。 ジョン・ケネディは閣僚と水泳レースをすることもあったそうです。 ケネディはこのプールがとても気に入ったようで、正午になるとプールに立ち寄り、ローブ一枚で泳いでから寝室に戻り、昼食と昼寝をするのが習慣になっていたそうです。 1日の終わりには、また服を着て夕食をとる。 その結果、チーフアッシャーのJB・ウェストは、「ジョン・F・ケネディはホワイトハウスで過ごす間、毎日3着の別々の服を着ていた」と述べている。 ジョンソン政権時代には、ゲストが泳げるようにと、壁には大小さまざまな水着が何十着も飾られたそうです。
|
ソックスは1996年に充填されます。 |
ルーズベルトのプール建設から約40年後、新しいテクノロジーの波が、メディアのための仕事場を作るよう大統領に迫りました。 リチャード・ニクソン大統領は、テレビニュースの需要の高まりに対応するため、古いプールの上に記者会見場を建設するよう手配した。 1970年以降、ホワイトハウスの記者団はこの小劇場に集まり、ホワイトハウス報道官のブリーフィングや報告を聞くようになった。
1980年代初頭、レーガン政権はこの部屋を改装し、劇場用の座席と青い装飾を施しました。
プレスルームの最後の大きな改装はレーガン政権で、「The White House – Washington」と書かれたテレビ用の楕円形の背景が初めて報道官の頭の後ろに掛けられたときでした。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は「クレムリン – モスクワ」と書かれた背景で記者会見を行いませんし、英国のトニー・ブレア首相は「ダウニング街10番地」のロゴを頭の後ろに掲げて登場したことはありません。
プレス ブリーフィング ルームは、1981年にロナルド レーガンの暗殺未遂で撃たれて後遺症が残ったホワイトハウス報道官のジェームズ ブレイディに敬意を表して、2000年に「ジェームズ S ブレイディ プレス ブリーフィング ルーム」と改名されました。 2000年、この部屋は18マイルのケーブルで配線し直された。 2000年に18マイルのケーブルが敷設されましたが、ケーブルの向きを変えるためにプールにつながる仕掛け扉を開けたところ、プールは構造上、無傷であることがわかりました。
アーカンソー州の知事公邸に屋内プールを望んでいたヒラリー・クリントンは、プールを改装し、報道関係者を西棟のドライブ下に建設される新しいメディア センターに移動させることを提案しました。
改修
2005年12月、ホワイト ハウスは、報道資料室と記者団事務所を来年中に改修することを発表しました。 2006年8月2日、ブッシュ大統領は、その日の業務終了前に、数人の歴代報道官を再び招き、最後の記者会見を行いました。
（ワシントンポストより引用）
自宅で見ているとブリーフィングルームは広く、華やかにさえ見えるかもしれませんが、そうでもないのです。 まともなリビングルームほどもないスペースに、48 の小さな劇場型椅子が所狭しと並び、演壇からはスコット・マクレラン、アリ・フライシャー、ジョー・ロックハート、その他多くの報道官が毎日、そして時にはテレビでブリーフィングを行ってきました。
部屋は文字通り火災の危険があり、配線はほつれ、カメラやコード、機材は至る所に積み上げられています。 記者用の窮屈で人間工学的に問題のある机と椅子、高速インターネット接続など、1970 年代の学校の教室のような快適さがあります……。 1930年代にフランクリン・ルーズベルト大統領のために作られた有名なプールを覆っていた木の床も、今回の改装で取り払われる予定である。 その代わりに、鉄とコンクリートでできた床が設置され、その下に配線や機器を設置できるように設計されている。
2007年、この部屋は7月11日に再オープンし、献堂されました。
大統領講演台
大統領がプレス ブリーフィング ルームで話すとき（そして他の場所に移動するときでさえ）、特別な講演台が使用されます。 大型で耐弾性のある演台は「ブルーグース」、同様のデザインでスマートな演台は「ブルーファルコン」と呼ばれます。
大統領専用演台は「ブルーグース」「ブルーファルコン」と呼ばれます。