Giant Hogweed Can Burn Skin and Eyes, and It’s Spreading

TUESDAY, June 26, 2018 (HealthDay News) — Giant hogweedはドクター・スースの悪夢によく似ています — 接触すると皮膚と目を焼く有毒樹液を持つ高くそびえる侵入植物です。

しかし、有害な雑草は架空のものではなく、現在、12州がジャイアント・ホグウィードのパッチが出現した場合、それを根絶するために警戒していると、専門家は述べています。

この植物は8～14フィートの高さに成長し、緑色の中空の茎が、約2.5フィートの大きさの「傘」に集まった小さな白い花の枝に立ち上がると、ニューヨーク州環境保全局の研究科学者、Naja Kraus氏は言います。

この植物はフラノクマリンという毒性の有機化学物質を含む樹液を出して、人間の皮膚に重度の火傷や痛みを伴う水泡、また目の炎症も引き起こす、とKraus氏は述べます。

「樹液が皮膚についたら、家に帰って大量の石鹸と水で洗うのが一番だ」と、ブラックスバーグにあるバージニア工科大学のマッシー植物園の学芸員、ジョーダン・メッツガーは述べています。「

ジャイアント・ホグウィードは連邦政府によって有害な雑草としてリストアップされているとクラウスは述べています。

この雑草は、ユーラシア大陸のコーカサス山脈地域が原産ですが、その巨大さと奇妙な外見から、米国で繁殖するようになりました。

この雑草はユーラシア大陸のコーカサス山地が原産ですが、その巨大さと奇妙な外見から、1900年代初頭にアメリカの植物学者たちが、植物園や個人の庭に植える観賞用の植物として輸入したと、クラウスは述べています。「

素肌でこの植物を磨くと、接触後15分もすれば反応が出始めます。

各植物は平均して2万個の種子を生産するため、その拡散を制御することは非常に困難であると、Kraus 氏は述べています。

ほとんどの種子は親株から 30 フィート以内に落ちますが、植物が小川の近くで成長すると、種子は下流に流れていくと彼女は言います。

「新しい植物が成長しているすべての場所を見つけなければならないので、取り組むのが難しくなります」と Kraus 氏は言います。

この害虫と戦っている他の州には、メイン、マサチューセッツ、コネチカット、ペンシルバニア、ノースカロライナ、ミシガン、イリノイ、バーモント、バージニア、ワシントン、オレゴンが含まれると、Kraus は述べています。

当局は、土壌から5インチ下の植物の根を切断する根切りという方法を用いて、ジャイアント・ホグウィードを撃退すると、クラウスは述べています。

しかし、それは400株以下のパッチにしか効果がありません。

この仕事は絶望的なものではありません。

ニューヨーク州の職員は、近年900以上の場所からジャイアント・ホグウィードを根絶したと、Kraus氏は指摘します。

「これは驚くべきことで、我々が管理してきたため、904の土地所有者が自分の土地にジャイアント・ホグウィードを持たなくなった」と、Kraus氏は述べます。

「もし見つけたと思ったら、葉や茎、花をよく見て、ネット上の写真を参考にしてください」とMetzgar氏は言います。

ジャイアント・ホグウィードに間違いないと思う人は、写真をよく撮って、地元の農業普及員や、市や郡、州の環境担当者に送ってください、とMetzgar氏とKraus氏は言いました。「

「これは非常にコントロールしやすいものです。