Giant hogweed identification and control
Giant hogweed, 有毒な多年草で、高さ3mに達し、庭や空き地など都市部に多く生育するA級有害雑草。 日光に当たると、樹液が皮膚に付着してひどい水ぶくれができ、傷跡が残ることもあります。 茎には赤紫色の隆起があり、硬い白毛がある。 葉は深く切れ込み、幅3-5フィートで、葉肋には毛があるが、葉裏には毛がない。 5月中旬から7月にかけて、幅2フィートの傘状の房に小さな白い花を咲かせ、7月に種子をつけます。 種子で繁殖する。
ワシントン州キング郡の法的地位
ジャイアントホグウィードは、州内の限られた分布と州のリソースに大きな影響を与える可能性のために、ワシントン州のクラスAの有害雑草である。 公有地および私有地の所有者は、自分の土地にこの植物が発生した場合、それを制御することが要求されます。 この種は、ワシントン州の検疫リスト（禁止植物リストとして知られている）にも記載されており、この種の植物や植物の一部、パックに入った種子、ブレンド、「ワイルドフラワーミックス」をワシントン州内へ輸送、購入、販売、販売の申し出、または配布することは禁止されています。
この植物を扱うと怪我をする危険性があり、また、在来植物のカウパースニップとの区別が難しいため、取り除く前に、有害雑草プログラムに連絡して、確実な同定と制御方法に関するアドバイスを受けることをお勧めします。
歴史と影響
オオバコはもともとアジアから、装飾用として入ってきたものです。 種子によって広がり、ジャイアント・ホグウィードは、多くの裏庭、谷、公園、放棄された土地、小川、森、道端に逃げ込みました。 特に渓流沿いなどの湿った場所では、他の植物を寄せ付けず、自然地域を占拠してしまうことがある。
公衆衛生上の危険物として、ホグウィードの透明で水っぽい樹液には、光線性皮膚炎を引き起こす毒素が含まれていることが知られています。
公衆衛生上の問題があり、ホグウィードの透明な水の樹液には、光線性皮膚炎を引き起こす毒素があります。
生態と解説
セリ科で、最大の特徴はその巨大性である。 花期には高さ10～15フィートに達し、直径2～4インチの中空の茎に暗赤紫色の盛り上がった斑点と硬い剛毛がある。 また、葉柄の基部には白い粗い毛がある。 鋭く切れ込んだ複葉は、幅が5フィートにもなる。
ジャイアント・ホグウィードは5月中旬から7月にかけて開花し、多数の白い花が傘状の頭の中に集まって咲く。 果実は扁平で長さ3/8インチ、楕円形から長円形をしており、底面は広く丸く、縁には広い翼状の稜がある。
ジャイアント・ホグウィードは、私たちの原産のサウル・パースニップに外見が似ているが、より大きく、紫がかった斑点はより盛り上がってでこぼこしており、葉の下面の毛は短い（約0.25mm長さ）。
ジャイアントホッグウィードの詳細
- Washington State Noxious Weed Control Board (external link)
- Giant hogweed weed alert (2.13 Mb Acrobat ファイル）
- Giant hogweed best management practices (142 Kb Acrobat file)
What to do if you find this plant in King County, Washington
キング郡で巨大なホグウィードの成長を見たら、私たちにお知らせ下さい。 私たちのプログラムのスタッフは、土地の所有者や適切な公共機関に、それを除去する最善の方法について、サイト特有のアドバイスを提供することができます。
他の言語での情報
Español (Spanish)> ジャイアント ホグウィードのような規制有害雑草の既知の場所をすべて地図にします。 Perejil gigante: giant hogweed (pdf 966 Kb)
Tiếng Việt (ベトナム語): Cây Ngò Tây Khổng Lồ: giant hogweed (pdf 1.14 Mb)
中文：简体中文 (Simplified Chinese): 大猪草 (pdf 2.4 Mb)
Af-Soomaali (Somali): オオバギボウシのことです。 Geedka: giant hogweed (pdf 229 Kb)
русский язык (Russian): Борщевик Мантегацци: giant hogweed (pdf 238 Kb)