Kilcher|アラスカを創る

憲法会議からの引用:

「最後の妥協として、私たちが行った大きな妥協に対して小さな妥協として、少なくともこの行政区の綴りを b-o-r-o に変えることを提案します」。 この u-g-h の綴りにこだわる理由はまったく見当たりません。 チョーサーが使っていたときから変わっていないのです。 ニューヨークを振り返り、さらに海の向こうのイギリスを見据えたノスタルジックな意味合いがある。 b-o-r-oという綴りは、一般的に町の名前に関連して使われ、町の名前に付けられています」

憲法制定会議69日目の代議員ユール・キルチャーは、提案された地方行政単位の綴りを「borough」から「boro」に変えることに賛成する演説を行っています。

修正案は賛成票によって否決された。

1998年12月9日(水)

長年議員を務めたキルチャー、85歳で死亡

THE ASSOCIATED PRESS / THE JUNEAU EMPIRE

HOMER–州憲法制定に貢献し後に立法府を務めた長年アラスカの人、Yule Kilcherは火曜日にHomer Hospitalで死去した。

スイス出身のキルチャーは、歌とヨーデルで知られる一族の家長でした。

スイス出身のキルヒャーは、歌とヨーデルで知られる一家の家長で、孫にはグラミー賞を受賞したポップシンガーで、ファーストネームで活動しているジュエル・キルヒャーがいます。

彼は1936年にアラスカを訪れ、4年後に帰国して、土地に密着した生活を切り開きました。

彼はホーマーの東にあるカチェマック湾に660エーカーのホームステッドを作り、ミュージシャンや軍人、政治家がよく訪れる場所となりました。

「彼は私の人生と、彼の人格の力によって彼に会ったすべての人の人生に確かに影響を与えた」と、長年の友人であるジュノーのDixie Belcherは言った。 「

キルヒャーは1941年に同じスイス出身のルース・ウェーバーと結婚しました。

キルヒャーは1941年に同じくスイス出身のルース・ウェーバーと結婚し、結婚当時はほとんどお互いを知らなかったが、29年間の結婚生活の間に8人の子どもを育てた。

キルチャーは、1955年から56年にかけてのアラスカ州憲法制定会議の代表者の一人であり、1963年から67年にかけて州上院議員を務めた後、ホーマーに戻りました。

ベルチャーは、彼女と彼女の夫は1960年代初頭に知事公邸でのレセプションでキルチャーに会ったと言いました。

「彼は本当にとんでもない人物でした。

英語では、ベルチャーとキルヒャーは、お互いにぶつかるたびに、事実上ディベートを繰り返していたそうです。 彼女はキルヒャーの小屋のドアを開けると、友人がケニアから来たレンジャーと熱い議論をしているのを見つけた。

「ユールは何事にも断固とした意見を持つ人だった。

キルヒャーの遺族は、8人の子供たち(うち5人はホーマーに住んでいる)と、多数の孫やひ孫たち。

ジュノーエンパイアの許可を得て転載しています