Krill (episode)

この記事はエピソードについてのものです。
The Orville.jpg
The Orville WikiにはKrill (episode) 関連の画像やメディアなどが集められています。

君と君の操舵士はシャトルで国境を越え、クラル船に潜入することになる。 アンカナのコピーを手に入れるのだ。-小沢提督

クリルはオーヴィルの第1シーズンの第6話です。

このエピソードは、クリエイターのセス・マクファーレンが執筆したシーズンのエピソードの大部分とは異なり、デヴィッド・A・グッドマンが執筆し、ジョン・カッサーが監督したものである。 また、作曲家のJoel McNeelyが音楽を担当しています。 また、Michaela McManus、Kelly Hu、James HoranがそれぞれTeleya、小沢提督、大神官Sazeronとしてゲスト出演し、Dylan Keninがハロス船長として番組に復帰しています。

クリルはシーズン中最も視聴されなかったエピソードのひとつですが、おそらくそれまでで最も批評家に好意的に評価され、クリル種を複雑で微妙な敵役として開発したことが賞賛されました。

ティーザー

2017年10月5日、フォックスは30秒のプロモーションビデオを公開しました。 小沢提督はカメラに映らない人物にクリル船に潜入するよう命じます。 ケリー・グレイソン司令官はマーサーに注意するように言います。 ナレーターが、オーヴィルの乗組員は “敵になる” 必要があると言う。 クリル兵(マロイ)は子供を死なせるなと警告する。 ティーザーはクリルの名前に関するジョークで締めくくられている。

The_Orville_Promo_"Krill""Krill"

The Orville プロモ(英語版)

The Orville Promo “Krill”

Plot Synopsis

Act 1

警備主任のアララ・キタン。 ボルタス副官、ジョン・ラマー航海士、アイザック、ゴードン・マロイ操舵士が食堂に集まっている。 会話はキタンの恋愛遍歴から始まり、やがてボルタスに様々な珍しいものを食べさせることに挑戦することになる。 惑星連邦の新コロニーKastra 4は、クリル駆逐艦Kakovから激しい攻撃を受けている。 ボルタスは「クリル艦の攻撃力は我々よりはるかに優れています」と警告するが、近くに他のユニオン艦がないため、USSオーヴィルは単独で敵と戦うことを余儀なくされる。

第2幕

Kastra4のコロニーを救助に来たUSS Orvilleをカコフがじっと見ている。

Krill 船はあまりにも強力で、Orville は急速に偏向を失いました。 エド・マーサー船長は技術革新を余儀なくされる。 その結果、オービル号は惑星の濃い大気の中を逃げるように命じられる。 巨大な摩擦はオーヴィルにダメージを与えるが、同時に厚い煙幕を作り出し、追ってくるクラルから船を見えなくする。 カコフも大気圏に突入すると、オーヴィルは惑星から離れるように急上昇し、搭載しているプラズマ魚雷をすべて敵艦に発射します。 カコフは直ちに破壊され、カストラ4のリーダーは彼らのコロニーが打撃を受けたものの、生き残ったことを確認する。

敵艦の残骸の中からクリルのシャトルが発見される。

回収されたシャトルは貴重な発見となり、小沢提督はオーヴィルを訪れ、艦長の大胆なリーダーシップを賞賛するとともに、自ら新しい任務を命じた。 オザワは2人の士官がシャトルを使ってクリル船に潜入し、クリルの聖典であるアンカナのコピーを手に入れるよう求めていた。

第三幕

オーヴィル号はクリル宇宙域の境界に差し掛かる。 マロイとマーサーは、マロイがマーサーをクリル兵として人質にするふりをし、クルーに悪ふざけをする。

マロイとマーサーはシャトルでクリル宇宙域に侵入し、オービルとの戦闘で生き残ったクリル兵のふりをしてヤカーに発見させる。

二人はちょうどクリルの宗教儀式である礼拝に間に合った。 二人は船内にいる学校の先生、テレヤの横に座るが、彼女の兄はカコフに乗船していたため、二人にとても興味を示す。 礼拝が始まる。 サゼロンは彼らの最高神であるアヴィスの教えをアンカナから説き、Chara 3で捕らえられたユニオン入植者の死体の人間の頭をダガーでつぶす。

Act 4

高官Sazeronは新しい客人に護衛を付けるようキャプテンHarosに依頼するため接近する。

マーサーとマロイは礼拝で目撃したことに恐怖を覚えるが、任務を完遂する決心は変わらない。 二人は誰もいない宗教施設に忍び込み、アンカーナのページを書き写し始める。 しかし、その部屋には誰もおらず、サゼロンが「何をしているんだ?

数時間後、二人は再び本を書き写しにやってくる。

数時間後、二人は本をコピーしに戻ってきた。サゼロンはハロスにスパイの護衛を依頼するために出て行った。 「友人よ、君はいつも疑い深い性格だ」とハロスは答える。 「しかし、あなたはその権利を得たのです。

一方、宗教室ではマーサーとマロイのホログラム発生器が故障し、変装が解除される。 ハロスの護衛が2人を追って部屋に入るが、2人はこっそり部屋に戻ってしまう。 磁気干渉でジェネレーターが故障した。 発電機の周波数を変えると、2人の変装は復活する。 マーサーとマロイは磁気干渉の原因を調査することにし、数階下のデッキで巨大なクリル爆弾を発見する。

Act 5

重傷を負いながらも、ゴードンは何とかRana 3の消滅を防ぐことに成功。

マーサーはクリルの作戦を阻止するため、自分たちで爆弾を爆発させ、ヤカーを破壊することに同意する。 テリヤは2人が教室で戦闘について話すことを依頼するために戻ってくる。 テリヤは船でクリルの子供たちの教師をしている。 マーサーとマロイはその授業に出席し、すぐに席を外す。 戻る彼らの四半期で、彼らは船を破壊する(したがって、すべての子供を殺す)無意識だろうことに同意するものとします。

コジャが去った後、マーサーはクリルの子供たちが紫外線に非常に弱いことに気がつく。

コジャが去った後、マーサーはクリルが紫外線に非常に弱いことに気づく。二人はマーサーが船の技術部に侵入し、クリルを殺すには十分だが、人間を殺すには十分ではない大量の光を放出させる計画を立てる。

マロイは工学部に向かい、船のコンピュータへの侵入に成功し、紫外線照射のためのタイマーをセットする。

マロイは機関室に向かい、コンピュータへの侵入に成功し、紫外線照射のタイマーをセットした後、サゼロンに捕まり、彼の発電機を見つけ、マロイをブリッジに連れて行き、ハロス船長のところに連れて行く。

船はRana 3に到着し、Malloyは彼を殺す前にその破壊を見るべきだとHarosは決定する。

船はRana 3に到着し、HarosはMalloyが彼を殺す前に破壊を見るべきだと判断します。 幸いにもMercerはTeleyaと共に教室に逃げ込み、照明を破壊することに成功する。

“They will be.” (彼らはなる)。

不運にも、爆弾の配備は船のコンピュータによって自動スケジュールされており、ヤカーはとにかくラナ3に発砲する。

マーサーとマロイはほぼ無傷のヤカールをユニオン宇宙域に導き、オーヴィル号と再会する。 マーサーは彼女と二人きりで話し、彼女の船員たちの死について謝罪する。 彼は彼女に、彼女は囚人であるが、子供たちはクリルに返すと告げる。 彼は続ける、「子供たちはこれからが本番だ。 彼らは私の敵ではない “と。 テレヤは厳粛に予言する “今日のあなたの行動を見た後では 彼らはそうなるだろう

制作

ジョン・カサー監督はこのエピソード撮影中にデボンの格好でスコット・グライムズを演出しています。

このエピソードの包括的な物語は、クリエイターのセス・マクファーレンが主要プロットの最終決定を行い、執筆チーム全体で作り上げましたが、脚本自体は2016年7月頃、デヴィッド・A・グッドマンがすべて書き上げました。 しかし、2年後、俳優のスコット・グライムス(ゴードン・マロイ)は、マクファーレンがグッドマンの脚本を大幅に編集し、最終的には完全に書き直しに近いものになったと述べています–このコメントは、エピソード「キューピッドの短剣」のキャストも同じように繰り返しています。

作曲家ジョエル・マクニーリーがおよそ3週間のスパンでエピソードを作曲しています。 撮影は約 2 週間かかり (シーズンの他のエピソードと比べると比較的長い)、ジョン カサールの指揮の下、2017 年 5 月後半に完了しました。

執筆

このエピソードのアイデアは、番組の歴史の非常に早い時期に、マクファーレンとグッドマンが長い会話を通じて番組の要素を初めて開発したときに生まれました。 グッドマンの最初の貢献の 1 つは、マクファーレンのクリルのコンセプトを、残忍な神によって動機づけられた敵対種族へと発展させたことでした。 マクファーレンは、オービルのメンバーがクリル船に潜入するというアイデアを持っていました。

二人は、オービルがフォックスに取り上げられる以前から眠っていたアイデアをいじっていました。

そのアイデアは、自分たちの聖書に書かれていないものは存在しないと信じている、強力な宇宙帝国でした。 これは、私たち全員がライタールームで一緒に作業したものです。 我々はこのエピソードの前にクリルが誰になるのか知っていました。 パイロット版の脚本を書く前からセスとは決めていたことですが、そのエピソードの前にそれを伝える方法はありませんでした。

メークアップアーティストTami Laneによる、潜入捜査官のクリス役Seth MacFarlaneについての調査作業です。

このアイデアは第6話まで保留され、MacFarlaneがGoodmanに執筆を依頼したものです。 グッドマンは、クリルを宗教的狂信者として、我々の世界における危険な宗教的過激主義の寓話として作ろうとした。 このエピソードで、ドラマチックなストーリーテリングとコメディのバランスが取れたかどうかという質問に対して、グッドマンは、番組はしばしばその足場を見つけるのに時間がかかるが、The Orvilleも例外ではない、と述べた。 「Star Trekの番組も、自分たちが何者であるかを理解するのに時間がかかりました。 ディープ・スペース・ナイン』はシーズン4まで、『ヴォイジャー』もそうだ。 この種の番組はすべて、自分たちを見つけるのに少し時間がかかるのです。

製作総指揮のブラノン・ブラガは、ヤカーを破壊するかどうかを決めるときに、ゴードンとエドがクリルの家族や子供たちに配慮するのは、同じ状況でそれらの倫理的配慮をすることがなかったスタートレック (1990 年代と 2000 年代初頭にブラガが担当した SF シリーズ) からの意図的な出発である、と指摘しました。 Original Television Soundtrack – Season 1 によると、このエピソードのために作曲された曲は、「Distress Call」、「Krill Attack the Orville」、「Bomb Found」、「Intruder Alert / Preparing the Weapon」、「Turning on the Lights / New Enemies」

  • Jeff Bond によると、McNeely は “Distress Call” と「Krill Attack the Orville」を、「以前の About a Girl の音楽よりも彼のエネルギーに満ちたスタイルに沿ったアクション音楽」であると作曲したそうです。
  • 「Bomb Found」と「Intruder Alert」は、”重苦しい雰囲気のある音楽”。
  • 「Preparing the Weapon」は、サスペンスを盛り上げるためのもの。
  • 「Turning on the Lights / New Enemies」は、”アクション満載のフィナーレ “として書かれました。

撮影

ヤカーのセット全体はオーヴィルのシャトルベイのセット内に作られました。

監督のカッサーは、このエピソードが彼のショーでの最初のもので、セットに加わる前にマクファーレンを見たことがなかったと回想します。 しかし、マクファーレンは到着するまでにクリルのコスチュームを着ていたため、キャッサーはマクファーレンの顔を見ることなくほぼ全編を監督した。

Reception

Viewership

Fox からのこのプロモーション画像でマーサーとマロイはクリルの変装をしてコーナーを覗き込んでいます。

Krill は一般の観客に好評で、IMDB では 8.3 の評価を得ています。 米国では337万人の視聴者が観ました。

Krill が放送された後、Goodman は Planetary Union Network に対して次のように述べています:

すでに人々がこの番組の熱心なファンであることを見るだけでも、非常に満足しています。 この作品に取り組んでいて、人々がすでにそれを気に入ってくれていることに。 私たちはとても怖かったんです。 番組が公開される前の批評家の反応は本当にネガティブで、批評家は本当に私たちのことを追いかけてきました。

彼は、ショーを嫌うプロの批評家に最も鋭い言葉を残しています:

それはクレイジーです。 批評家を見て、「よし、何か自分を省みて、”なぜ観客はこのショーが好きで、私はそうでなかったのか “と言う必要がある」と言うのです。 観客をただ見下して、彼らは愚かだと言うのか?

Critical Response

Producer David A. (プロデューサー)は、このショーのプロデューサーです。

The Orvilleはその時点まで、シーズン中最も強い批評家の称賛を浴びていたのです。

Jammer’s Reviews の Jammer は、4 つ星のうち 3 つを与え、Krill はこれまでで最高のエピソードだと評価しています。

Ahr と Wanserski の両氏は、Krill を悪役として発展させたショーを賞賛しました。彼は、Old Wounds では陳腐で在庫の敵として登場したが、今では Krill を道徳の深い問題を提起する複雑な敵として見せていると言いました。 「2 時間半もかかったし、最悪だった。 他の人たちが毎日やらなければならないことをしなくてすんでよかったよ。”

  • ゲスト・スターであるジェームズ・ホランは、『スタートレック』フランチャイズとつながりのある俳優を使用する『オーヴィル』を続けている。 ホランは『ネクスト・ジェネレーション』『ディープ・スペース・ナイン』『ヴォイジャー』『エンタープライズ』にゲスト出演していた。
  • シーズン1のメイクアップ部門の責任者であるハワード・バーガーは、礼拝堂のシーンで使われた切断された人間の頭部の小道具を、有名な特殊効果アーティスト、トム・サヴィーニをモデルにして作りました。
    • このエピソードで、小沢提督を乗せた惑星連邦の船はUSSオリンピア (LCV-529) で、重巡洋艦で、オービルより大きな船です。 ただし、エピソード「キューピッドの短剣」では、ダルリオはUSSオリンピア(SCV-183)に乗せられます。
      • これが意図的なものか、それとも単に脚本家の見落としなのかは不明である。
    • 2419年以前、連合は変装としてホログラムを投影できなかったため、マロイとマーサーの変装に使われた技術は、実際には司令部のパフォーマンスでカリボンから取った技術の延長であったと思われる。
    • このエピソードはPriaの前に行われるように書かれていましたが、ゲストスターであるシャーリーズ・セロンの都合により、順番が入れ替わりました。
    • テレヤがオーヴィルの病室で拘束されるとき、彼女の敏感な肌に配慮して、病室の照明がかなり落とされていることに注目。

    Timeline

    • エピソードは 2419 年 12 月、あるいはおそらく 2420 年 1 月頃に起こる。
    • クリルは過去 30 日間で 3 回 Kastra 4 を攻撃した。
    • ヤカーのチャペルでのサービスは日中行われる。 エドとゴードンは夜、ヤカルの夜勤が始まってから2時間後にアンカナをコピーする。

    サゼロンの「潰した」頭部は伝説のアーティスト、トム・サビーニのモデルであった。

    • ハロスにナイフで足を刺されたマロイは、”くそっ、新品の足だ “と叫んでいます。 これは前作Priaで、アイザックがユーモアのある悪ふざけでゴードンの左足を切断し、新しい手足がゆっくりと再生された出来事を指している。
      • このセリフは脚本になかった。 ゴードンが刺されたとき、製作総指揮のジェイソン・クラークが「おい、それは彼の新しい脚だ!」と戯れに観察し、ゴードンの新しいジョークが急遽追加されたのであった。
    • ヤカーがコロニー「ラナ3」を攻撃しそうになる。 これは Star Trek: The Next Generation のエピソード “The Survivors” で、連邦のコロニー Rana 4 が攻撃されたことを指しています
    • 製作総指揮の David A. Goodman と Cassar によると、ジョーク “What happened to the automatic fire suppression?” は、「自動火災抑制はどうした? “That’s the panel that caught fire.” は典型的なSFのトロフィーを意図的にパロディ化したものである。
    • エドとゴードンが「イプシロン 2 のクリル」との戦いを思い出すとき、彼らはエピソード「古傷」の「イプシロン 2 の戦い」に戻って参照している。
    • アララがアイザックからの「性交渉の試み」の申し出を断り、「今は自分のために働いている」と言うとき、自慰行為について言及している。
    • クリルのアビスへの執着とその破壊的な宗教は、地球の過激派宗教の歴史と平行している。
      • Kelly は、動物を服従させるという以前の地球の信念に対してクリルを対比するとき、聖書、特に創世記 1:26 を参照します。
    • Yakar によって発見されるシャトルで、ゴードンは Creedence Clearwater Revival の “The Midnight Special” を歌います。
  • Ed は、Anhkana は Bret Easton Ellis の小説のように読めると言います。 彼は『Less than Zero』と『American Psycho』の著者です。
  • クリルの響きのある名前をブレインストーミングしているとき、Ed と Gordon は “Frusen Glädjé” と “Häagen-Dazs” という名前を思い浮かべました。 ハーゲンダッツはアメリカのアイスクリームブランドで、フルセングレッヂは1980年代から1990年代初めまでアメリカで人気のあったフローズンデザートです。
  • その後エドとゴードンは前哨基地23に移動し、『新たなる始まり』Pt.1のヤカールでの任務について戦術会議にブリーフィングを行う。
  • Episode titles

    Title Language Translation
    克里爾 (kè lǐ ěr) Chinese “Krill”
    Infiltration French “infiltration”
    Krill German “Krill”
    Az ellenség arca Hungarian “the face of the enemy”
    Una pace impossibile Italian “an impossible peace”
    クリル (ku ri ru) Japanese “Krill”
    Криллы Russian “Krill”
    Krill Spanish “Krill”
    Крильці Ukranian “Krill”

    Mistakes

    • While eating a variety of unusual organic and inorganic objects:
      • Bortus takes a bite out of a cactus plant then sets it down. In the next shot, he set it down again.
      • After taking a bite out of a pint glass, Kelly calls the crew to the Bridge. As Bortus and the others leave their table in the Mess Hall, the pint glass is complete and intact.
    • As Ed and Gordon’s disguises disappear in the Krill chapel, Gordon points at Ed. In the next shot, his hand is open.
    • When Mercer and Malloy are discovered by soldiers in the Krill chapel, the Anhkara disappears from the altar. It reappears in the next cut.

    Cast

    Names and titles are as they appear in the credits unless otherwise noted.

    Main Cast

    • Seth MacFarlane as Capt. Ed Mercer
    • Adrianne Palicki as Cmdr. Kelly Grayson
    • Penny Johnson Jerald as Dr. Claire Finn
    • Scott Grimes as Lt. Gordon Malloy
    • Peter Macon as Lt. Cmdr. Bortus
    • Halston Sage as Lt. Alara Kitan
    • J. Lee as Lt. John Lamarr (as J Lee)
    • Mark Jackson as Isaac

    Recurring Cast

    • Michaela McManus as Teleya
    • Dylan Kenin as Krill Captain Haros
    • Kelly Hu as Admiral Ozawa
    • Brandon Melendy as Krill Guard
    • Dirk Rogers as Captains Guard / Chapel Guard

    Guest Cast

    • James Horan as Sazeron
    • Michael Dempsey as Mining Chief Harry Leidecker
    • Makabe Ganey as Coja
    • Gabriella Graves as Krill Girl Student
    • Caleb Brown as Krill Boy Student
    • Tim Neff as Krill Soldier
    • Jordan Lane Shappell as Krill Bridge Helmsman
    • Fred Tatasciore as Krill Voice (voice only)

    Uncredited Recurring Cast

    • Alina Andrei as Krill Soldier
    • Breonna Walker as Krill Worshiper

    See also

    • Season 1 DVD
    • The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1

    注釈

    1. Scott Grimes が 2 週間 Devon のコスプレをしていたと言った事実に基づいています。 Abbie Bernstein, “THE ORVILLE: Scott Grimes beams up for Season 1 of new space trek – Exclusive Interview”, Assignment X (Dec. 1, 2017)を参照。
    2. オーヴィルはカリヴォンのブイで発見されたホログラム・プロジェクターをカリヴォン空間に入るために適応させた–これはユニオンが再現できる技術ではなかった。 変装がカリヴォンからの転用であることをさらに補強するのは、環境シミュレータの参加者は自分自身の衣装を着用しなければならず、シミュレータに衣装を投影させることができないことである。 また、最近になってエイリアンの技術を導入したことで、ユニオンがプロジェクターの使用に不慣れで、使用頻度が低いことも説明できる(次のエピソード「多数決」では、アララ・キタンは変装のためにプロジェクターを使わなかった)。

    .

    1. Krill (エピソード)
    2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 “The Orville Fan Podcast w/ David A. Goodman (06)”. Planetary Union Network. 2017年10月14日の記事。
    3. Sisk, Angela. “The Orville Panel Comic Con 2018 Part One”. YouTube. 2018年7月22日の記事。
    4. 「それぞれのスコアは、作曲家がだいたい3週間かけて書いていると思います」。 マクファーレン,セス. Twitterで。 2017年10月12日付。
    5. @SethMacFarlane. “Thanks @MichaelaMcManus for absolutely slaying it on The Orville this week”.(今週の『オーヴィル』で絶対的な勝利を収めてくれてありがとう。 ツイッター。 2017年5月24日付。
    6. 6.0 6.1 6.2 Pascale, Anthony. “インタビュー David A. Goodman On ‘The Orville’ As Sci-Fi Gateway And How ‘Futurama’ Landed ‘Enterprise’ Job”. TrekMovie.com. 2017年10月23日の記事。
    7. Pascale, Anthony. “インタビュー”。 Brannon Braga On How ‘The Orville’ Pays Tribute To Star Trek while Setting A New Course”. TrekMovie.com. 2017年9月14日付。
    8. 『オーヴィル』の「Voyage to Utopia(ユートピアへの航海)」。 Original Television Soundtrack – Season 1 by Jeff Bond (2019). 10-11頁に掲載。
    9. 9.0 9.1 9.2 “Voyage to Utopia”(『オーヴィル』における “Voyage to Utopia”: Original Television Soundtrack – Season 1 by Jeff Bond (2019). 11頁に掲載。
    10. “The Orville Fan Podcast w/ Jason Roberts (The Orville Unit Production Manager)”. Planetary Union Network. 2018 年 4 月 19 日の記事。
    11. 11.0 11.1 “THE ORVILLE: Interview mit den Produzenten um Brannon Braga der SciFi-Serie|SDCC 2018”.日本経済新聞. Serienjunkies. 2018年7月24日の記事。
    12. “”The Orville” Krill (TVエピソード)”. IMDB。 最終アクセスは 2017 年 12 月 30 日。
    13. 「The Orville:Season One Ratings」. TVSeriesFinale.com. 最終アクセス:2017年12月6日
    14. 14.0 14.1 “The Orville Fan Podcast w/ David A. Goodman (06)”. Planetary Union Network. 2017年10月14日付。
    15. Ahr, Michael. “The Orville 第6話レビュー。 クリル”. デン・オブ・ギーク. 2017年10月12日(金).
    16. Epsicokhan, Jamal. “Krill”(クリル). ジャマールのレビュー。 最終アクセス:2017年12月30日
    17. Wanserski, Nick. “The Orville explores a stock villain in an episode that’s strong on story, but weak on jokes”(オーヴィルはストーリーは強いがジョークが弱いエピソードでストックヴィランを探求している). AVクラブ. 2017年10月13日付。
    18. Miller, Bruce R. “Ready for launch: ‘The Orville’ gets set to blast off”(打ち上げ準備完了:『オーヴィル』爆誕)。 Sioux City Journal. 8月18日. 2018.
    19. “The Orville’s Krill Makeup Demo at KNB EFX!”. TESTED. 2017 年 10 月 16 日.
    20. The Martini Shot Show. “Ep.5 Howard Berger talks The Orville, breaking into the industry, and more!”. YouTube. 2018年3月2日の記事。
    21. Sun – Main Stage|NYCC 2019|SYFY WIRE. SyFy Wire. 2019年10月6日(木).
    22. “アイスクリームの後継者であり、スミス・グローバル・ベンチャーズの創設者であるデヴィッド・M・スミス、フローズン・ハピネスを設立”. WBTW ニュース. 2018年5月10日付。