Love Me Do
最初のレコーディングセッションとハーモニカの使用 編集
1962年9月4日、ブライアン・エプスタインは、新しいドラマー、リンゴ・スターとともに、ビートルズがリバプールからロンドンへ飛ぶ費用を負担した。 チェルシーのホテルにチェックインした後、午後早く EMI スタジオに到着し、スタジオ 3 で機材をセットアップして、以下の 6 曲のリハーサルを開始しました。 「Please Please Me」、「Love Me Do」、そしてもともとアダム・フェイスのためにミッチ・マレーが作曲した「How Do You Do It?」という曲で、ジョージ・マーティンは「より強いオリジナル曲がないように見えたので、グループの最初のシングル曲にしようと主張していた」。 レノンとマッカートニーはまだマーティンに曲作りの才能を印象づけることができず、ビートルズはカリスマ的な魅力でレコーディング・アーティストとして契約されたのである。 「彼らが何ができるかは問題じゃなかったんだ。 「でも、一番印象に残ったのは、彼らの人柄だった。 話すと火花が散るような人たちだった」。 その後行われた夜のセッション(午後7時から10時まで第2スタジオ)で、彼らは「How Do You Do It」と「Love Me Do」を録音した。 Please Please Me」の試みも行われたが、この段階では最終的な処理とはかなり異なっていたため、マーティンによって落とされた。
ビートルズは自分たちの曲を録音することに熱心で、当時はほとんど前例がなく、自分たちのアイデアを出すことが許されたのはジョージ・マーティンの功績だと一般には考えられている。 しかし、マーティンは、「ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ・イット」のような商業的なものを書けない限り、ティン・パン・アレーの慣習である、プロのソングライターによる曲をグループに録音させる(これは当時も現在も一般的な手順である)ことを主張したのである。 しかしマクドナルドは、「当時、大西洋のどちらの側にも、ビートルズを傷つけずに扱えるプロデューサーがいなかったことはほぼ間違いない。ましてや、ジョージ・マーティンがイギリスのポップ産業で普遍的に尊敬されているように、優雅で開放的な手腕で彼らを育て、仕えることはできなかった」と指摘している。 しかし、マーティンは、自分がグループの「天才」であるという見方を否定する。 「私は純粋に解釈者だった。
9月4日のセッションで、マッカートニーによると、マーティンはハーモニカを使うことを提案したという。 しかし、レノンのハーモニカのパートは、6月6日のオーディションでピート・ベストがドラムを叩いて録音したアンソロジー1のバージョンに存在していた。 また、マーティン自身の記憶も違っていて、こう言っている。 “私が「Love Me Do」を取り上げたのは、ハーモニカの音に惹かれたからだ “と、付け加えている。 「ソニー・テリーやブラウニー・マクギーのレコードを思い出したんだ。
レノンは子供の頃、ジョージ叔父さん(ミミ叔母さんの亡き夫)がくれたクロマチック・ハーモニカを習ったことがあった。 しかし、このとき使われていた楽器は、1960年、ビートルズが初めて陸路でハンブルクに向かったとき、レノンがオランダのアーネムの楽器店から盗んだものだった。 6月6日のEMIのオーディションでレノンが持っていたのは、ブルース・チャンネルの「ヘイ・ベイビー」がハーモニカのイントロで、1962年3月にイギリスでヒットし、ビートルズが用意した33曲(ただし録音されたのは「ベサメ・ムーチョ」、「ラブ・ミ・ド」、「ピーエス・アイラブユー」、「アスク・ミー・ホワイ」の4曲だけ、そのうち「ベサメ・ムーチョ」と「ラブ・ミ・ド」だけが残ってアンソロジー1に入っている)の一つであった。 ブライアン・エプスタインは、「ヘイ・ベイビー」がチャートインした数週間後の1962年6月21日にウォラシーにあるニューブライトンのタワー・ボールルームで行われたNEMSエンタープライズのプロモーションで、アメリカのブルース・チャンネルを予約し、ビートルズをその栄えある2番手に据えていたのである。 レノンはその夜、チャンネルのハーモニカ奏者デルバート・マクリントンに感銘を受け、後に楽器の演奏方法について彼にアドバイスを求めた。 レノンは、1962年7月にイギリスで大ヒットしたフランク・アイフィールドの「I Remember You」とそのハーモニカのイントロについても言及し、次のように語っている。 「仕掛けはハーモニカだった。 I Remember You “というひどい曲があって、そのナンバーをやったんだ。 その後、ハーモニカは「Love Me Do」、「Please Please Me」、「From Me to You」といったビートルズの初期のヒット曲や、さまざまなアルバム曲の特徴として使われるようになった。 ポール・マッカートニーは「ジョンはいつか刑務所に入ったらハーモニカを吹いている男になると思っていた」と回想しています。
マーティンはビートルズの最初のシングルとして「How Do You Do It?」を出す寸前まで行きましたが(この曲はセカンドシングルの候補として再登場)、代わりに「Love Me Do」に落ち着き、マスタリングバージョンがリリースに向けて作られましたが、そのアルバムは今もEMIのアーカイブに現存します。 マーティンは後にこうコメントしている。 “「How Do You Do It?」もかなり検討したが、最終的には「Love Me Do」にしたんだ、なかなかいいレコードだったからね” マッカートニーはこう語っている。 リバプールでは同調圧力で “How Do You Do It “をやれないとわかっていたんだ」。「
Remake and Andy WhiteEdit
マーティンはその後、「Love Me Do」がグループのデビュー作となるため、9月4日のドラムサウンドに不満だった別のドラマーと再録音する必要があると考えた(アビーロードのケン・タウンゼントは、マッカートニーがスターがリハーサル不足だったため、おそらく彼のタイミングに不満だったと語っている;スターがグループに加わったのは9月4日のセッションより2週間前であったため)。
ジョージ・マーティン不在の9月11日の再レコーディング・セッションを担当することになったロン・リチャーズは、過去に起用したことのあるアンディ・ホワイトをブッキングしました。 スターは演奏を期待していたが、2回目のビートルズ・レコーディングで降ろされ、非常にがっかりした。 リチャーズは、「彼は、私の横のコントロールボックスに静かに座っているだけだった。 それから私は彼に「P.S. I Love You」でマラカスを演奏するように頼んだんだ。 リンゴは素敵な人で、いつものんびりしている」。
9月に初めて訪れたとき、私たちはジョージ・マーティンのためにいくつかの楽曲を演奏しました。 プリーズ・プリーズ・ミー」もやったよ。 レコーディング中、片手にマラカ、もう片手にタンバリンでバスドラを叩いていたのを覚えていますよ。 ジョージ・マーティンがアンディ・ホワイトという “プロ “を起用したのは、その1週間後の「ラブ・ミー・ドゥ」のレコーディングのためだったと思います。 この人は、ピート・ベストのために、とにかく以前からブッキングされていたんです。 ジョージはこれ以上チャンスを作りたくなかったようで、私はその渦中に巻き込まれてしまった。 ジョージ・マーティンが私に疑念を抱いたことに打ちのめされました。 その時、”プロのドラマーがいる “と言われたんだ。 それ以来、ジョージは何度も謝罪してきたが、あれはショックだった。あの野郎を何年も憎んでいた。 彼はタンバリンしか叩かなかった。 リンゴはそれを乗り越えられなかったと思う。 彼はリバプールに戻らなければならなかったし、みんなに『スモークはどうなったんだ? 俺たちは『B面はいい』って言うんだけど、リンゴはA面が好きだと認めることができなかったんだ、自分が参加してないのに」(『アンソロジー』より) “Love Me Do “はホワイトがドラム、スターがタンバリンを叩いて録音されたが、セッション・ドラマーを使うことで問題が解決したかどうかは不明で、セッション・エンジニアのノーマン・スミスはこうコメントしていた。 「今聴くと、ドラムの音はほとんど聞こえないんだ」。
シングルの初期プレス(赤いParlophoneのラベルで発行)は、スターがドラムを演奏している9月4日のバージョン(タンバリンを除く)である。
シングル盤の初期プレス(Parlophoneの黒いレーベル)には、スターがドラムを叩いている9月4日のバージョン(タンバリンを除く)が収録されているが、アルバム『Please Please Me』に収録されたのは、アンディ・ホワイトがドラムを、スターがタンバリンを叩いた9月11日のリレコーディング版である。 この違いは、「Love Me Do」の2つの録音を区別する上で基本的なものとなっている。 このような様々なテイクの後に行われた編集セッションについて、ロン・リチャーズは全体が少しあわただしかったと記憶しており、次のように語っている。 「正直なところ、発売される頃にはかなり嫌気がさしていたんだ。
Ron RichardsEdit
ホワイト・セッションとその制作者については、大きな食い違いがある。 マーティンは自著『サマー・オブ・ラヴ』の中で、自分の体験がいくつかの証言と異なることを認め、次のように語っている。 「6月6日のビートルズ・セッション(オーディション)で、私はピート・ベストに去ってもらうことにした。 セッション・ドラマーが必要だ」。 スターが9月4日に最初のレコーディングに参加したとき、マーティンはビートルズがベストを解雇したことを全く知らず、スターが「どの程度良いか、悪いか、無関心か」分からないので、「それを知るために貴重なスタジオ時間を無駄にする」覚悟はなかったと述べている。 したがって、マーティンは、これをマーティンが参加したアンディ・ホワイトのセッションとしており、9月11日ではないようである。 これはマーク・ルイスンの説明と矛盾しており、彼の著書『The Complete Beatles Recording Sessions』では、9月4日のドラムはスター、9月11日のリメイクはホワイトとしているのである。 また、ルイスーン氏は9月11日はリチャーズが担当していたとしており、これが正確であれば、リチャーズはホワイト版「Love Me Do」の単独プロデューサーであったことになる。 マーティンは「私の日記によれば、私は9月11日にはビートルズのレコーディング・セッションを監督しておらず、9月4日のセッションだけだった」と述べている。
アシスタント・エンジニアのジェフ・エメリックは回想録の中で、9月4日のセッション(エメリックにとってEMIでの2日目)でスターがドラムを叩き、マーティン、スミス、マッカートニーは皆(リハーサル不足の)スターのタイムキーピングに不満だったと語り、ルイソンの説を支持しています。 エメリックはホワイトを2回目のセッションにしっかりと位置づけ、マル・エヴァンスとスターがこの代役に反応したことを述べている。
アンディ・ホワイトは、9月11日のセッションに参加したのは、ジョージ・マーティンではなく、ロン・リチャーズであることを認めています(彼は、「セッションに参加できず、最後まで参加できなかったので、ロン・リチャーズにやらせた」と語っています)。 また、ホワイトは、同じセッションで録音された「Please Please Me」のリリース・バージョンで、自分がドラムを叩いているのを確認したと語っている。 しかし、ホワイトは11月26日の最終レコーディングにはスタジオにおらず、9月11日のセッションにのみ雇われた(このホワイトとのランスルーはAnthology 1で聴くことができる)
。