Mahalo

マハロは、アロハと同じくらい普遍的に理解されていますが、アロハと同様に、非常に過小評価されています。 多くの人は、単に「ありがとう」を伝えるために、軽々しくマハロと言うことがあります。 Mahaloは、価値観として、感謝の気持ち、感謝、生き方としての感謝の気持ちを含んでいます。 仕事でも家庭でも、人生を貴重なものにしてくれる豊かさに感謝し、自分のギフトを素直に感じ取って生きていくのです。 Mahaloは、無関心や無気力の反対で、自分のギフト、そしてすべてのギフトを可能な限り最善の方法で使うことによって、持っているものに感謝するという人生観なのですから。

Managing with Aloha(第16章前文)より:

マハロ

Thank you, as a way of living
Live in thankfulness for the rich that makes life so precious

Mahalo.Odyssey

マハロは、「感謝する」ということです。 生き方として、ありがとう。

マハロでは、私たちの生活を豊かにしてくれるあらゆる要素に感謝して生きることで、感謝の気持ちを表します。 私たちはそれらを享受します。 私たちは、それらを喜びをもって祝います。

「マハロ」は、私たちに感謝の姿勢と、畏怖と驚きの喜びを与えてくれる価値観です。

「ありがとう」とよく言いましょう。感謝の気持ちを口にすることで、声のトーンが柔らかくなり、豊かさ、謙虚さ、充実感が生まれます。

「ありがとう」とよく言いましょう。

学び続ける!

「アロハで経営する」という哲学の中で、ハワイの19の価値観「ALOHA」を1ページで簡潔にまとめています。

価値観とそれを選ぶ理由については、「価値観を定義してみよう」

このサイトは「MAHALO」を含む記事のインデックスで、質問やストーリー、お互いに学び続けるためのコメントボックスも用意しています。 人々が話すとき、彼らは価値観とそれの個人的な表現に声を与えます。 ハワイでは、この表現を「マナオ」と呼んでいます。