Novena to St. Mary of Jesus Crucified

Novena Begins:	August 17
Feast Day:	August 26

Patron Saint of Peace

Day 1 – Novena to St. Mary of Jesus Crucified

Let us begin, In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

聖霊よ、私を奮い立たせてください。
神の愛は、私を焼き尽くし、
真の道に、私を導いてください。
私の母マリアは、私を見つめ、
イエスと共に、私を祝福し、
すべての悪から、すべての幻想から、すべての危険から、私を守ってください。

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝、汝」。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛美を求めるならば、その下に隠れた屈辱を見つけるだろうから、私が賛美を求めても、私が屈辱を求めても、その下にイエスの賛辞を見つけるだろうから、私が賛美を求めることを許さないでください。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

2日目 – Novena to St.Mary of Jesus Crucified

始めましょう、父と子と聖霊の名においてです。

聖霊よ、私を奮い立たせてください。
神の愛は、私を焼き尽くし、
真の道に、私を導き、
私の母マリアは、私を見つめ、
イエスとともに、私を祝福し、
すべての悪から、すべての幻想から、すべての危険から、私を守ってください。

マリアの想い
「まっすぐなことがあなたの救いです。

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝」

「我は我なり。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛辞を求めることを許されないでください。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

3日目-十字架につけられたイエスの聖マリアへのノヴェナ

始めましょう、父、子、聖霊の御名において。

聖霊よ、私を奮い立たせてください。
神の愛は、私を焼き尽くし、
真の道に、私を導き、
私の母マリアは、私を見つめ、
イエスと共に、私を祝福し、
すべての悪から、すべての幻想から、すべての危険から、私を守ってください。

マリアの想い
「直立はあなたの救いです。

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝、汝」。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛美を求めるならば、私が賛美を求めるならば、その下に隠れた屈辱を見つけるであろうから、私が屈辱を探すならば、その下にイエスの賛辞を見つけるであろうから、私が賛辞を求めることを許されない。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

4日目 – Novena to St.Mary of Jesus Crucified

始めましょう、父と子と聖霊の名においてです。

聖霊よ、私を奮い立たせてください。
神の愛は、私を焼き尽くし、
真の道に、私を導き、
私の母マリアは、私を見つめ、
イエスと共に、私を祝福し、
すべての悪から、すべての幻想から、すべての危険から、私を守ってください。

Mariamの感想
「直立はあなたの救いである。

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝、汝」。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛美を求めるならば、その下に隠れた屈辱を見つけるだろうから、私が賛美を求めても、私が屈辱を求めても、その下にイエスの賛辞を見つけるだろうから、私が賛美を求めることを許さないでください。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

5日目 – Novena to St.Mary of Jesus Crucified

始めましょう、父と子と聖霊の名においてです。

聖霊よ、私を奮い立たせてください。
神の愛は、私を焼き尽くし、
真の道に、私を導き、
私の母マリアは、私を見つめ、
イエスと共に、私を祝福し、
すべての悪から、すべての幻想から、すべての危険から、私を守ってください。

マリアの想い
「直きことこそ救いである。

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝、汝」。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛美を求めるならば、私が賛美を求めるならば、その下に隠れた屈辱を見つけるであろうから、私が屈辱を探すならば、その下にイエスの賛辞を見つけるであろうから、私が賛辞を求めることを許されない。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

6日目 – Novena to St.Mary of Jesus Crucified

始めましょう、父と子と聖霊の名においてです。

Holy Spirit, inspire me,
Love of God, consume me, led me,
真の道、私を導いてください、私の母マリア、見てください、イエスと共に私を祝してください、すべての悪、すべての幻想、危険から、守ってください

Mariamの想い
「まっすぐなことはあなたの救済であり、そのために、私はあなたのために働くのです。

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝」

「我は我なり。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛辞を求めることを許されないでください。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

7日目-十字架につけられたイエスの聖マリアへのノヴェナ

始めましょう、父、子、聖霊の御名において。

Holy Spirit, inspire me,
Love of God, consume me, led me,
真の道、私を導いてください、私の母マリア、見てください、イエスと共に、私を祝してください、すべての害と幻想、危険から、私を守ってください

Mariamの想い
「まっすぐなことはあなたの救済であります。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛美を求めるならば、その下に隠れた屈辱を見つけるだろうから、私が賛美を求めても、私が屈辱を求めても、その下にイエスの賛辞を見つけるだろうから、私が賛美を求めることを許さないでください。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

8日目-十字架につけられたイエスの聖マリアのためのノヴェナ

始めましょう、父と子と聖霊の御名において。

聖霊よ、私を奮い立たせてください。
神の愛は、私を焼き尽くし、
真の道に、私を導き、
私の母マリアは、私を見つめ、
イエスとともに、私を祝福し、
すべての悪から、すべての幻想から、すべての危険から、私を守ってください。

マリアの想い
「直立はあなたの救いです。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛辞を求めることを許されないでください。

私があなたの聖なる意志以外のものを求めることを許さないでください。

（「思い」、詩篇80）

聖マリア、私のために、私のすべての意図のために祈ってください。 Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…

9日目 – Novena to St.Mary of Jesus Crucified

始めましょう、父と子と聖霊の名においてです。 Amen.
Opening Prayer
Holy Spirit, inspire me,
Love of God, consume me,
On the true path, lead me,
Mary my mother, look upon me,
With Jesus, bless me,
From all evil, from all illusion, from all danger, preserve me.

Thoughts of Mariam
“Uprightness is your salvation.

「汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝」

「汝、汝、汝、汝、汝、汝」。 主は言われる。

（「思い」詩編79-80）

私たちはマリアムと共に祈ります。
神聖なる救い主よ、私が賛辞を求めることを許されないでください。
Do not allow me to seek anything other than Your Holy Will.

(“Thoughts”, psalm 80)

Saint Mariam, please pray for me and for all my intentions.

(Mention your request here…)

Say 1: Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be…