Physical TherapyとPhysiotherapy。

Aimee Lake, DPT

Greenwood Physical Therapy Seattle

「物理療法」と「物理治療」という言葉は、我々の物理療法クリニックに訪れる患者から常に質問と混乱の種になっています。

その答えは、物理療法と理学療法はまったく同じものである、ということです!知ってショックを受けるかもしれません。 実際、この2つの用語に違いはなく、それぞれの用語は互換性を持って使用することができます。

しかし、もしあなたが区別するように迫られたなら、おそらく、この 2 つの間に 1 つの小さな違いがあるかもしれません。 そして、この違いは主に地域的なものです。 オーストラリア、カナダ、ヨーロッパなど、世界の多くの地域で、この職業は理学療法として知られています。

一部の専門家は、理学療法は徒手療法に関係が深いと指摘しています。 つまり、セラピストは、ストレッチ、軟部組織のリリース、関節のモビライゼーション、筋膜のリリースなど、実践的なアプローチで患者の傷害を改善する手助けをするのです。

すでに述べたように、現実には、これらの用語は互換性を持って使用できますが、ここ米国では、ほとんどのクリニックは、理学療法で通っているかもしれません。

理学療法士と物理療法士のどちらも、怪我をした患者を治療しますが、シアトルのクリニックに来る患者の最も一般的な理由は、背中や首の痛み、事故による怪我、スポーツ障害、関節の不動、手根管症候群などの腱や靭帯の問題などです。

最後に、名前に関係なく、フィジカル セラピストは、慢性的な症状を持つ人々のライフスタイルを改善することに重点を置いています。

ここGPTでは、フィジカル セラピーという用語で通っています。

ここGPTでは、理学療法と呼んでいます。私たちの臨床スタッフは、運動ベースやマニュアルベースなど、さまざまな治療アプローチを採用しています。

私たちは「理学療法」という言葉を使います。