Racial Justice in America: A deeper look

Three Black boys hold protest signs in 1964 against racial violence

アメリカでは何世紀も前から人種差別に対する抗議が行われていますが、国は暴力と人種差別の歴史と完全に和解したとはいえず、今日も有色人種のコミュニティーには影響が残っているようです。 バークレー・ニュースでは、「アメリカにおける人種的正義」シリーズを通じて、より深く掘り下げていきます。 (写真提供:UC Berkeley Bancroft Library)

あなたはソーシャルメディアのフィードでそれを見ることができます。

典型的なアメリカの刑務所の人種構成や、ベイエリア郊外の近隣の均質な白人人口を見れば、それがわかります。

そして、国中にある南部連合指導者や奴隷所有者を象徴するモニュメントや、反黒人を提唱し擁護した白人の名を冠したUCバークレーのホールや建物の中に、それを見ることができるのです。

体系的な人種差別は、先住民の土地の暴力的な植民地征服から、国の急成長した経済を煽った国家主導の奴隷制まで、アメリカのまさに基盤の一部です。

しかしアメリカは、国の暴力的基盤に反対する社会運動の世代が結集しているにもかかわらず、まだその人種差別の過去と完全に和解していないのです。

しかし今日、私たちは、全米各地で人種的正義の抗議行動に参加する人々の動きが活発化しているのを目の当たりにしています。

UCバークレー校の広報広報室は、新しい「アメリカにおける人種的正義」シリーズを通じて、アメリカの人種差別を理解することを目指します。

バークレー・ニュース編集部は、社会福祉、公衆衛生、教育、歴史、法律などの研究分野において、世界最高の知性を持つ人たちに調査を依頼します。

「私たちは、Breonna Taylor、George Floyd、Ahmaud Arberyの恐ろしい殺害事件を超越した、深い内省、深い魂の探求が求められる瞬間にいます」と、バークレー校のコミュニケーションおよびメディア関係の執行ディレクター、Roqua Montezは述べています。 最終的には、これらの殺人や、それ以前の多くの暴力的な死につながった、非常に現実的で、非常に広範で、非常に倒錯した状況を是正することです」と述べています。

「前進するために、私たちアメリカ人はこれらの暴力的なシステム、つまり残忍な効率で不平等を強制するシステムを解体し、より公正で公平なシステムを構築しなければなりません」

アメリカやその制度がどのように作られたかが重要なのです。 これを教えるのは反米的ではありません。

-デニス・ハード教授

「これは我々の歴史だ」と、公衆衛生学のバークレー校教授で、キャンパスの Othering and Belonging Institute の副所長でもあるデニス・ハード氏は述べました。

「これは私たちの歴史です。 これは非常にアメリカ的なことです。

このシリーズは、バークレー校の学者による研究にも光を当てます。例えば、精神疾患を患う、高齢で丸腰の黒人男性が、なぜ警察との遭遇時に特に暴力を受けやすいのか、あるいは人種差別の心理的な力学を検証する研究です。

反黒人主義に取り組むことは新シリーズの優先事項ですが、石油パイプラインのキャンプ近くで行方不明になった先住民の女性や少女の話、先住民に対するCOVID-19の不当な影響に関する研究など、人種差別のすべての人々への影響も紹介される予定です。

バークレー校の学生、教員、スタッフの活動も取り上げ、有色人種間のコミュニティを構築するためにキャンパス内で劇場を運営するパフォーマンス学の教授、Angela Marinoのプロフィールも紹介します。

民主主義システムにおける人種の役割を検証する新しいコース、たとえば、米国憲法に存在する人種の不平等とそれがアメリカの選挙にいかに影響し続けているかについて焦点を当てたアフリカ系アメリカ研究および公共政策クラスも分析対象となります。

バークレー校の歴史学者たちは、1921年のタルサ人種虐殺についての新しいドキュメンタリーに関する特集記事などを通じて、アメリカの波瀾万丈の過去を認識する手助けをしてくれるでしょう。

「もし私たちが人種差別を終わらせることに少しでも真剣ならば、私たちが終わらせようとしていることが何かについて正確かつ明確な目で理解しなければなりません」と、バークレー校歴史教授のWaldo Martin氏は述べ、また、アフリカ系アメリカ人の研究で講義をしています。 「

バークレー・ニュースのシリーズは、社会正義と人種差別を探求するキャンパス・プログラムの増加を奨励するキャンパス全体のイニシアチブに続くものです。

バークレー校のその他の取り組みとしては、キャンパス警察の改革、バークレー法学部の建物の名称を変更したのに続き、キャンパスの特定の建物の名称を変更する提案の検討、およびキャンパスの多様性を高めるのに役立つ有色人種の学生に対する新しい奨学金などがあります。

キャロル・キリスト学長は、バークレーのコミュニティのメンバーは、人種差別と人種的不公正に立ち向かい、打ち負かすために、できることをする責任があると述べました。 私たちは現在、人種差別と反黒人主義の災いを滅ぼすことに失敗しています」とキリストは述べています。 「バークレー校の優れた学問的資源と、世界をより良い場所にしようとする私たちのコミュニティの長年の献身が組み合わさって、私たちは社会の変化を推進するためにユニークな立場にあり、意欲的であることを意味します。 私たちには機会があります。この機会を無駄にしてはなりません。