Trees That Speak

チェロキー族の曲がった幹の道標は自然の標識

200年以上前の時代に戻って、若いチェロキーインディアンがノースカロライナの密集した荒野を静かに歩いている場面を想像してください。 彼は水や神聖な埋葬地、あるいは特定の種類の薬用植物を探していたかもしれません。 この若いチェロキーインディアンは、自然を頼りにするしかなかった。

今日、探検家は水、地図、コンパス、そしておそらくGPSで武装してブルーリッジ山脈に向かいます。 しかし、チェロキー族、カタウバ族、クリーク族など、南部の多くのネイティブアメリカンの部族は、木を道しるべとして使用していました。 しかも、普通の木ではない。

2007年、ドン・ウェルズはハイキング仲間とともに、アパラチア山脈の南端に沿ったジョージア州北部のトレイルの地図を作成することに着手しました。 ハイキングをしているうちに、彼らは幹が奇妙に曲がっている木に気づきました。 さらに歩くと、もっと奇妙な形の木が現れた。 その模様、方向、位置から、彼らは木々の曲がりが偶然のものでも、まったくの自然現象でもないと考えた。 そして、このルートがチェロキー・インディアンの古い道の一部であることを知っていた彼らは、ネイティブ・アメリカンが何かを伝えるためにこれらの木を曲げたのではないかと思い始めた。 道順? 水? 避難所?

サウスカロライナ州では、郡立公園の人気のあるハイキングコースに沿って、3本のインディアン・トレイル・ツリーが発見されました。 そのうちの2本は、幹が水平に曲がり、意図的に「鼻」の形をした特徴的な木で、誇り高く健康なままです。 3本目の木は、腐った幹と短い水平の曲がり角だけが残っています。

メクレンバーグ郡にあるこれら 3 本の木は、おそらく何か特定のものの証人となるために選ばれ、曲げられたのでしょう。 3本のインディアン トレイル ツリーはすべて、かつて自由に流れるカタウバ川であった湖の近くに位置しています。 これらの木は、部族の人々を水辺に導くためのものだったのでしょうか。

4本目のインディアン・トレイルの木は、ノースカロライナ州のグランドファーザー・マウンテンの敷地内にあり、簡単で人気のあるハイキング・コースに沿っています。 よく見ると、この木は、典型的な水平方向の曲がりと特徴的な「鼻」、そして反対方向の2番目の曲がりと、2回変更されています。 この木には、両方の枝に大きな “腰の傷 “がある。 この木は、近くに水源があること、あるいは大きな岩の張り出しが避難所になっていることを証言しているのだろうか。

ノースカロライナのデュポン州立公園とエルク ノブ州立公園の両方で、追加の木が確認され、文書化されています。 1,800 本以上のインディアン トレイル ツリーが、39 州で、1,000 本以上の記録されたインディアン トレイルに沿って確認されています。