Writing Tips: ウィリアム・シェイクスピアのようなアイロニーの使い方

5月 2, 2021admin

アイロニーとは何でしょう？皮肉とは何かということをよく理解しないまま、何気ない会話で「なんて皮肉なんだろう」という言葉を口にする人がいます。

皮肉の定義

皮肉とは、ある人物の言葉や状況を、文字通りの意味とは異なる意図的なものとして描くために用いられる文学的手法のことである。

たとえば、あなたの主人公が、彼女が大嫌いなアルコールやドラッグが蔓延しているとわかっているパーティーに招待されたとします。彼女はパーティーの人気者に受け入れられたいと切望しているので、「もちろん、行きます」と答えます。きっと楽しいわ」と答えます。読者は、あなたのキャラクターが正反対のことを意味していること、実際は惨めな思いをすることになることを知っています。

皮肉の種類

物語で使える皮肉には3種類あります。

Verbal Irony

上の例は言葉の皮肉を例示しています。登場人物が、言っているように見えることとは異なることを意味する何かを言うのです。ハリケーンの最中に「Lovely day we’re having」と言うとき、それは言葉による皮肉です。

状況的皮肉

読者は何かが起こることを期待しますが、実際に起こることはまったく異なります。たとえば、ある家族が、母親の 50 歳の誕生日に手の込んだサプライズパーティーを計画したとします。しかし、日付を間違えてしまい、彼女はまだ 48 歳であることが判明します。

劇的な皮肉

読者は、あなたの物語で何が起こっているかを、登場人物よりも意識しています。劇的な皮肉の典型は、ホラー映画の主人公に対して、殺人者がそこに隠れていることを知っているので、家に入らないようにと観客が叫ぶことです。

皮肉の例

皮肉の優れた例として、シェイクスピアの劇をいくつか見てみましょう。 (ネタバレ注意: 各戯曲の重要なプロットは以下で明らかになります!)

Julius Caesar

ある時点で、シーザーはブルータスの美徳を説き、「しかしブルータスは野心的だったと言い、ブルータスは名誉ある男だ」と言います。

ロミオとジュリエット

このシェイクスピア劇は、皮肉に満ちています。言葉の皮肉の一例は、ジュリエットが母親に「私はまだ結婚しない、結婚するときは、パリスではなく、私が嫌っていることを知っているロミオにすると誓う」と言ったときです。しかし、読者はジュリエットがその夜、ロミオと結婚するつもりであることを知っている。

劇そのものが状況的皮肉である。

劇そのものが状況的皮肉で、ラブストーリーと思いきや、実は悲劇なのです。

最後に、ロミオが薬で眠ったジュリエットを見つけたとき、彼は彼女が死んだと確信します。

最後に、ロミオはジュリエットが薬漬けになって眠っているのを見つけ、彼女が死んだと確信します。

最後に、ロミオはジュリエットが薬漬けで眠っているのを見つけ、彼女が死んだと確信します。その後、ジュリエットが目を覚ますと、恋人が死んでいるのがわかります。それで彼女はどうするのか？自殺する。

Othello

このシェイクスピアの劇では、オセロは、イアーゴが彼女の不貞についてオセロに嘘をついたおかげで、デズデーモナが自分を裏切ったと思っています。

マクベス

皮肉に満ちたもうひとつの偉大な劇は、マクベスがダンカンへの忠誠心を装いつつ、ダンカンの殺害を計画するものです。ダンカンはマクベスの計画について明確な観念を持っていませんが、観客はマクベスが何を計画しているのか知っています。

マクベスは王位とその権力を得るためにダンカンを殺しますが、すぐに自分の権力を維持するために他人を殺し続けなければならないことに気づきます。

マクベスはダンカンを殺して王位と権力を手に入れますが、すぐに権力を維持するために他人を殺し続けなければならないことに気づきます。

ハムレット

より有名なシェイクスピアの引用の一つであるハムレットの劇中の最初の言葉は、「親類より少し多く、親切より少ない」です。彼は、現在継父である叔父のことを指しています。つまり、2つの意味で血縁関係にある彼は、いきなり親族以上の存在になるわけですが、ハムレットの父親を殺した張本人なので、優しさに欠けるわけです。

次の原稿で皮肉を使う方法

皮肉はテンションを上げます。読者が真実を知っているのに、主人公が気づいていない場合、サスペンスと恐怖を高めることができます。

2人の恋敵の間に根本的な誤解があり、2人が離れている場合、恋愛の緊張を高めるために使うことができます。たとえば、主人公の男性がレストランで魅力的な旅行代理店に会い、主人公の女性にプロポーズできるように週末の旅行を計画するとします。しかし、主人公の女性は、彼が他の女性と一緒にいるところを見て、浮気をしていると思うのです。

皮肉は、喜劇的な状況を設定するため、あるいは登場人物の間に共感を生み出すために使うことができます。

皮肉は、喜劇的な状況を設定したり、登場人物間の共感を生み出すために使うことができます。しかし、読者はそれが本当に彼女の郵便受けに小さなメモを残している郵便配達人であることを知っています。

あるいは、物語のテーマについて最後の声明を出すために、皮肉を使うこともできます。スター・ウォーズ』のクライマックスで、ダース・ベイダーが「ルーク、私がお前の父親だ」と言っていることを考えてみてください。

最後に、皮肉にまつわるプロットのひねりや驚きを作りましょう。

最後に、皮肉な状況でストーリーの筋をひっくり返すことができれば、いつでも読者の注意を引くことができるのです。あの部屋には入るな」と読者に叫ばせることができれば、読者を思い通りに動かすことができたといえるでしょう。