Krill (aflevering)

Jij en je stuurmannen gaan met die shuttle de grens over en infiltreren in een Krill-schip. Jullie gaan een kopie van de Anhkana bemachtigen.- Admiraal Ozawa

Krill is de zesde aflevering van het eerste seizoen van The Orville. Kapitein Ed Mercer en stuurman Gordon Malloy van de USS Orville gaan undercover aan boord van een Krill-schip om een kopie van het heilige Krill-boek te stelen.

De aflevering is geschreven door David A. Goodman, waarmee hij brak met het merendeel van de seizoensafleveringen die werden geschreven door bedenker Seth MacFarlane, en werd geregisseerd door Jon Cassar. De muziek was van componist Joel McNeely. Michaela McManus, Kelly Hu, en James Horan zijn te gast als Teleya, Admiral Ozawa, en High Priest Sazeron; en Dylan Kenin keert terug in de show als Captain Haros.

Hoewel Krill een van de minst bekeken afleveringen van het seizoen was, was het misschien wel de meest gunstig beoordeelde door critici tot dan toe, geprezen voor het ontwikkelen van de Krill-soort als een complexe, genuanceerde antagonist.

Teaser

Op 5 oktober 2017, Fox bracht een dertig seconden durende promotievideo uit. Admiraal Ozawa beveelt buiten beeld personen om een Krill schip te infiltreren. Commandant Kelly Grayson vertelt Mercer om voorzichtig te zijn. Een verteller zegt dat de bemanning van de Orville “de vijand moet worden”. Een Krill soldaat (Malloy) waarschuwt tegen het laten sterven van kinderen. De teaser sluit af met een grap over Krill-namen.

Plot Synopsis

Acte 1

Hoofd van de beveiliging Alara Kitan, tweede officier Bortus, navigator John LaMarr, Isaac en stuurman Gordon Malloy komen samen in de mess. Het gesprek begint met Kitan’s recente relatiegeschiedenis, maar gaat al snel over het uitdagen van Bortus om een verscheidenheid aan ongewone voorwerpen te eten.

Commandant Kelly Grayson roept de groep naar de brug. Kastra 4, een nieuwe kolonie van de Planetaire Unie, wordt zwaar aangevallen door de Krill destroyer Kakov. “Meneer, de offensieve capaciteiten van het Krill-schip zijn aanzienlijk beter dan die van ons,” waarschuwt Bortus, maar omdat er geen andere schepen van de Unie in de buurt zijn, is de USS Orville gedwongen de vijand alleen aan te vallen.

Act 2

Het Krill-schip blijkt veel te sterk en de Orville verliest al snel zijn deflectoren. Kapitein Ed Mercer wordt gedwongen te innoveren. Hij geeft de Orville de opdracht om door de dichte atmosfeer van de planeet te vluchten. De immense wrijving beschadigt de Orville, maar creëert ook een dik rookgordijn dat het schip verbergt voor de achtervolgende Krill. Zodra de Kakov ook de atmosfeer binnenkomt, schiet de Orville omhoog, weg van de planeet, en vuurt zijn hele lading plasma torpedo’s op het vijandelijke schip af.

De list werkt. De Kakov wordt onmiddellijk vernietigd en de leiders van Kastra 4 bevestigen dat hun kolonie gehavend is, maar het overleeft. In het wrak van het vijandelijke schip wordt een Krill shuttle ontdekt.

De teruggevonden shuttle blijkt van onschatbare waarde, en admiraal Ozawa brengt een persoonlijk bezoek aan de Orville om het moedige leiderschap van de kapitein te prijzen, maar ook om persoonlijk opdracht te geven voor een nieuwe missie. Ozawa wil dat twee officieren de shuttle gebruiken om undercover te gaan aan boord van een Krill schip om een kopie te bemachtigen van de Anhkana, de heilige tekst van de Krill. De inlichtingendienst van de Unie gelooft dat de Anhkana de zeer religieuze Krill leidt, maar er is nog nooit een kopie bemachtigd.

Act 3

De Orville nadert de grens van Krill-ruimte. Malloy en Mercer halen een grap uit met de bemanning door te doen alsof hij Mercer gijzelt als een Krill soldaat. Mercer onthult dat Malloy’s vermomming wordt gecreëerd door holografische generatoren, en dat de twee zouden infiltreren in het vijandelijke schip door deze apparaten.

Malloy en Mercer nemen de shuttle in Krill ruimte tot ze worden gevonden door de Yakar, doen alsof ze Krill overlevenden zijn van het gevecht met de Orville. Het plan werkt en Yakar Kapitein Haros en Hoge Priester Sazeron verwelkomen hen aan boord; Mercer en Malloy stellen zich voor als “Chris” en “Devon.”

Het tweetal is net op tijd voor de dienst, de religieuze praktijk van de Krill. Ze zitten naast een aan boord gestationeerde lerares, Teleya, die zeer in hen is geïnteresseerd omdat haar broer op de Kakov heeft gediend. De dienst begint: Sazeron predikt de leer van hun oppergod, Avis, van de Anhkana en vermorzelt met een dolk het Menselijke hoofd van een dode, gevangen genomen Unie-kolonist van Chara 3.

Akte 4

Mercer en Malloy zijn geschokt door wat ze tijdens de diensten hebben gezien, maar blijven vastbesloten om hun missie te voltooien. Ze sluipen de lege religieuze zaal binnen en beginnen de pagina’s van de Anhkana te kopiëren. In feite was de zaal niet leeg en Sazeron vraagt wat ze aan het doen zijn. Mercer verzint een smoes en de twee vertrekken.

Enkele uren later komt het tweetal terug om het boek te kopiëren. Sazeron is vertrokken met het verzoek aan Haros om de spionnen te bewaken. “Je hebt altijd al een achterdochtig karakter gehad, mijn vriend,” antwoordt Haros. “Maar dat recht heb je dan ook verdiend.” Haros stemt toe bewakers te sturen om “Chris” en “Devon” in de gaten te houden.

Terwijl, nog steeds in de religieuze kamer, falen de holografische generatoren van Mercer en Malloy en verdwijnen hun vermommingen. Een van Haros’ bewakers komt de kamer binnen op zoek naar de twee, maar ze slagen erin terug te sluipen naar hun vertrekken. Magnetische interferentie zorgde ervoor dat de generatoren het begaven. De zendfrequentie van de generatoren wordt veranderd en hun vermommingen keren terug. Mercer en Malloy besluiten de bron van de magnetische storing te onderzoeken en vinden een enorme Krill bom enkele dekken lager.

Act 5

Teleya vindt de twee en nodigt hen uit voor een diner. Ze legt uit dat de bom een prototype is dat een hele kolonie in enkele seconden kan vernietigen; de bom zal worden gebruikt op de door de Unie gecontroleerde planeet Rana 3.

Mercer is vastbesloten om de missie van de Krill te ondermijnen en ze stemmen ermee in om de bom zelf tot ontploffing te brengen en de Yakar te vernietigen. Teleya keert terug om het tweetal te vragen in haar klas over de strijd te praten. Teleya is een lerares van Krill kinderen op het schip. Mercer en Malloy wonen de les bij, en verontschuldigen zich al vlug. Terug in hun vertrekken, zijn ze het er over eens dat het vernietigen van het schip (en dus het doden van alle kinderen) onbewust zou zijn. Coja, een kind uit de klas, onderbreekt hun gesprek om meer vragen te stellen over de Aarde en de vijandelijke Planetaire Unie.

Wanneer Coja vertrekt, merkt Mercer op dat de Krill extreem gevoelig zijn voor ultraviolette straling. Ze bedenken een plan voor Mercer om in te breken in de techniek van het schip en het schip grote hoeveelheden licht te laten uitstralen; genoeg om een Krill te doden, maar niet genoeg om een mens te doden. Mercer verzamelt ondertussen de kinderen in een klaslokaal en vernietigt preventief de lampen, zodat ze gespaard blijven.

Malloy gaat naar de machinekamer, breekt in op de computers van het schip en zet een timer voor de UV-straling. Daarna wordt hij gevangen door de Sazeron, die zijn generator vindt en Malloy meeneemt naar de brug om Kapitein Haros te spreken. Mercer slaagt er in Teleya te vinden en hem nog wat met haar klas te laten praten.

Het schip komt aan op Rana 3, dus besluit Haros dat Malloy moet toekijken bij de vernietiging voor hij hem doodt. Krill soldaten, vroegtijdig gestuurd door Sazeron, achtervolgen Mercer en een verwarde Teleya door het schip. Gelukkig slaagt Mercer er in om met Teleya naar het klaslokaal te vluchten en de lichten te vernietigen. De timer loopt af en er wordt een UV-straal uitgezonden, die alle leven aan boord doodt, behalve Mercer, Malloy, Teleya en de kinderen.

Helaas werd de ontplooiing van de bom automatisch gepland door de scheepscomputer, en de Yakar vuurt toch op Rana 3. Nu de hele bemanning van de brug gedecimeerd is, kan Malloy de controle over de wapens van het schip overnemen en torpedo’s op de bom afvuren, waardoor deze in de ruimte wordt vernietigd.

Mercer en Malloy leiden een bijna lege Yakar terug de ruimte van de Unie in, waar ze zich herenigen met de Orville.

Act 6

Teleya bevindt zich in de ziekenboeg van de Orville. Mercer spreekt met haar alleen en verontschuldigt zich voor de noodzakelijke dood van haar scheepsmaten. Hij deelt haar mee dat zij een gevangene zal zijn, maar dat de kinderen aan de Krill zullen worden teruggegeven. De kinderen, vervolgt hij, “hebben hun hele leven nog voor zich. Ze zijn mijn vijanden niet.” Teleya voorspelt plechtig: “Na wat ze hebben gezien wat je vandaag hebt gedaan, zullen ze dat wel zijn. Dat zullen ze zijn.”

Productie

Het overkoepelende verhaal van de aflevering werd gemaakt door het hele schrijfteam, waarbij bedenker Seth MacFarlane de uiteindelijke beslissingen nam over belangrijke plotpunten, hoewel het script zelf rond juli 2016 volledig werd geschreven door David A. Goodman. Twee jaar later zei acteur Scott Grimes (Gordon Malloy) echter dat MacFarlane het script van Goodman zwaar bewerkte en dat het eindresultaat iets was dat dichter bij een volledige herschrijving lag – een opmerking die ook werd herhaald door de cast voor de aflevering Cupid’s Dagger.

Componist Joel McNeely scoorde de aflevering in een tijdsspanne van ruwweg drie weken. Het filmen duurde ongeveer twee weken (relatief lang vergeleken met andere afleveringen van het seizoen), voltooid in eind mei 2017 onder leiding van Jon Cassar.

Schrijven

Het idee voor de aflevering kwam al heel vroeg in de geschiedenis van de show, terug toen MacFarlane en Goodman voor het eerst de elementen van de show ontwikkelden door middel van lange gesprekken. Een van Goodman’s eerste bijdragen was om MacFarlane’s concept van de Krill te ontwikkelen tot een vijandige soort gemotiveerd door een brute god. MacFarlane had het idee om leden van The Orville undercover te laten gaan op een Krill-schip.

Het tweetal sleutelde aan ideeën die al sluimerden voordat The Orville werd opgepikt door Fox. Goodman en MacFarlane hadden tijdens hun gesprekken over de ontwikkeling van de show lang gesproken over het idee van een buitenaards ras dat alle andere soorten als niet-sentimenteel en waardeloos beschouwde.

Het idee was een machtig ruimte-imperium dat geloofde dat als je niet in hun bijbel staat, je niet bestaat. Dat was iets waar we allemaal samen aan werkten in de schrijverskamer. We wisten al voor deze aflevering wie de Krill zouden zijn. Dat was iets wat we al in een vroeg stadium met Seth hadden besloten, nog voor het script van de pilot, maar er was geen manier om het over te brengen voor die aflevering.

Het idee werd uitgesteld tot de zesde aflevering, die MacFarlane aan Goodman gaf om te schrijven. Goodman wilde de Krill als religieuze fanatici neerzetten als een allegorie voor gevaarlijk religieus extremisme in onze wereld. Op de vraag of de show met deze aflevering een evenwicht vond tussen dramatisch vertellen en komedie, merkte Goodman op dat shows vaak tijd nodig hebben om hun draai te vinden, en The Orville is daarop geen uitzondering. “Alle Star Trek shows hadden een tijdje nodig om uit te vinden wie ze waren. Voor mij werd Deep Space Nine pas goed in seizoen vier en Voyager ook. Al dit soort shows hebben tijd nodig om zichzelf te vinden. Als je zegt dat we het in aflevering zes vinden, dan neem ik dat.”

Executive producer Brannon Braga merkte op dat Gordon en Ed’s rekening houden met Krill families en kinderen bij de beslissing om de Yakar te vernietigen een opzettelijke afwijking is van Star Trek (een science fiction serie waar Braga aan werkte in de jaren 1990 en begin 2000), die nooit zulke ethische overwegingen maakte in soortgelijke omstandigheden.

Muziek

Volgens The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1, de nummers gecomponeerd voor deze aflevering zijn “Distress Call,” “Krill Attack the Orville,” “Bomb Found,” “Intruder Alert / Preparing the Weapon,” en “Turning on the Lights / New Enemies.”

• Volgens Jeff Bond, McNeely componeerde “Distress Call” en “Krill Attack the Orville” als actie muziek die “meer in overeenstemming is met zijn energieke stijl dan zijn eerdere muziek voor About a Girl.”
• “Bom gevonden” en “Indringer alarm” hebben “grimmige, atmosferische muziek.”
• “Preparing the Weapon” is bedoeld om spanning toe te voegen.
• “Turning on the Lights / New Enemies” is geschreven als een “finale boordevol actie.”

Filmen

De hele set van de Yakar werd gebouwd binnen de set van de Shuttle Bay van de Orville.

Regisseur Cassar vertelt dat de aflevering zijn eerste was met de show, en dat hij MacFarlane niet had gezien voordat hij op de set kwam. Tegen de tijd dat hij arriveerde was MacFarlane echter al gekostumeerd als Krill, dus regisseerde Cassar bijna de hele aflevering zonder MacFarlane’s gezicht te zien.

Ontvangst

Kijkcijfers

Krill werd goed ontvangen door het grote publiek, en heeft een 8,3 rating op IMDB. Het werd gezien door 3,37 miljoen kijkers in de Verenigde Staten. Hoewel respectabel, was dit de laagste kijkcijfers tot dan toe en de op één na laagste van het seizoen.

Na de uitzending van Krill zei Goodman tegen het Planetary Union Network:

Het geeft veel voldoening om te zien dat er al mensen fan zijn van de show. Om aan dit ding te werken en dat de mensen er al van houden. Weet je, we waren erg bang. De kritieken voordat de show uitkwam waren echt negatief, en de critici gingen echt achter ons aan.

Hij behield enkele van zijn scherpste woorden voor professionele critici die de show niet goed vonden:

Het is gek. Je kijkt naar critici en zegt: “Oké, je moet aan zelfreflectie doen en zeggen: ‘Waarom vindt het publiek deze show geweldig en ik niet?'” Kijk je gewoon neer op het publiek en zeg je dat ze dom zijn? Of zeg je dat je geen aansluiting vindt bij wat een publiek leuk vindt en wat goed is aan de show.

Kritische reacties

The Orville genoot een van de sterkste kritieken van het seizoen tot op dat moment. Michael Ahr van Den of Geek gaf de aflevering 4,5 sterren en schreef: “Echt vermakelijke humor en een moreel dilemma met vele facetten gaan verbazingwekkend goed samen in een van de beste afleveringen van The Orville tot nu toe.”

Jammer van Jammer’s Reviews gaf de aflevering drie van de vier sterren en vond Krill de beste aflevering tot nu toe. Nick Wanserski van de AV Club gaf de aflevering een positieve recensie.

Zowel Ahr als Wanserski prezen de show voor het ontwikkelen van de Krill als een schurk, die volgens hem werden geïntroduceerd als afgezaagde, stock vijanden in Old Wounds, maar nu de Krill laten zien als een complexe vijand die diepere vragen over moraliteit oproept.

Trivia

• Scott Grimes (Gordon) had een beroemde hekel aan het dragen van een Krill-kostuum en verafschuwde om die reden het acteren in deze aflevering. “Het duurde twee-en-een-half uur en het was klote. Ik ben blij dat ik niet hoef te doen wat de anderen elke dag moeten doen.”
• Gastster James Horan zet The Orville’s gebruik van acteurs met connecties met de Star Trek-franchise voort. Horan maakte gastoptredens in The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager, en Enterprise. In Trek-kringen is hij vooral bekend van de rol van een naamloos humanoïde personage dat in de volksmond “Future Guy” wordt genoemd in vijf afleveringen van Enterprise.
• Howard Berger, het hoofd van de make-upafdeling voor seizoen 1, heeft het afgehakte menselijke hoofd dat voor de kapelscène is gebruikt, gemodelleerd naar de beroemde special effects-kunstenaar Tom Savini.

• Er zijn alleen al 111 unieke Krill-personages in deze aflevering.
  • Daarom was deze aflevering volgens make-upkunstenaar Berger de moeilijkste van het seizoen.

• In deze aflevering is het schip van de Planetary Union dat admiraal Ozawa vervoert de USS Olympia (LCV-529), een zware kruiser, en een groter schip dan de Orville. Echter, in de aflevering Cupid’s Dagger, wordt Darulio vervoerd aan boord van de USS Olympia (SCV-183). De serie heeft dus “USS Olympia” gebruikt als de naam van twee verschillende schepen van de Planetaire Unie, één kleiner dan de Orville en één groter.
  • Het valt nog te bezien of dit met opzet was of gewoon een vergissing van de schrijvers.
• Omdat de Unie vóór het jaar 2419 geen hologrammen als vermomming kon projecteren, lijkt het erop dat de technologie die werd gebruikt om Malloy en Mercer te vermommen in feite een voortzetting was van de technologie die werd overgenomen van de Calivon in Command Performance.
• De aflevering was geschreven om plaats te vinden vóór Pria, maar de volgorde werd verwisseld als gevolg van beschikbaarheidsproblemen met gastster Charlize Theron.
• Merk op dat wanneer Teleya wordt vastgehouden in de Orville’s Sick Bay, de lichten van de baai aanzienlijk worden gedimd om tegemoet te komen aan haar gevoelige huid.
• De aflevering is de favoriet van actrice Adrianne Palicki (Kelly Grayson) en regisseur Jon Cassar.

Tijdlijn

• De aflevering speelt zich af rond december 2419 of mogelijk januari 2420.
• De Krill vallen Kastra 4 drie keer aan in de laatste 30 dagen.
• De diensten in de kapel van de Yakar vinden overdag plaats. Ed en Gordon kopiëren de Anhkana ’s nachts, twee uur nadat de nachtdienst van de Yakar begint.
• Binnen één dag: Ed en Gordon doden de bemanning van de Yakar, veroveren het schip, en keren terug naar de Orville.

• Als Malloy door Haros met een mes in zijn been wordt gestoken, roept hij “Dammit, that’s a brand new leg.” Hij verwijst naar de gebeurtenissen in de vorige aflevering Pria, waarin Isaac Gordon’s linkerbeen afsneed in een misplaatste poging tot een humoristische grap, en er langzaam een nieuw ledemaat werd geregenereerd.
  • De zin stond niet in het script. Toen Gordon werd neergestoken, merkte uitvoerend producent Jason Clark speels op: “Hé, dat is zijn nieuwe been!”, en werd er in allerijl een nieuwe grap voor Gordon aan toegevoegd.
• De Yakar valt bijna de kolonie Rana 3 aan. De naam verwijst naar Star Trek: The Next Generation’s aflevering “The Survivors”, waarin de Federation-kolonie Rana 4 werd aangevallen.
• Volgens uitvoerend producenten David A. Goodman en Cassar is de grap “What happened to the automatic fire suppression?” “Dat is het paneel dat in brand vloog.” was een opzettelijke parodie op typische sci-fi stijlfiguren.
• Wanneer Ed en Gordon terugdenken aan hun gevecht met “de Krill op Epsilon 2,” verwijzen ze terug naar de Slag om Epsilon 2 in de aflevering Oude Wonden.
• Alara verwijst naar masturbatie als ze Isaacs aanbod om “seksuele relaties te proberen” afslaat en zegt dat ze “nu aan zichzelf werkt.”
• De obsessie van de Krill met Avis en hun destructieve religie loopt parallel met de geschiedenis van de aarde met extremistische vormen van religie.
  • Kelly verwijst naar de Bijbel, met name naar Genesis 1:26, wanneer ze de Krill afzet tegen vroegere overtuigingen van de Aarde over het onderwerpen van dieren.
• Terwijl Gordon zich op een shuttle bevindt die door de Yakar moet worden gevonden, zingt hij mee met Creedence Clearwater Revival’s “The Midnight Special.”
  • Seth MacFarlane gebruikte het nummer als een knipoog naar de openingsscène van de film The Twilight Zone uit 1983.
• Ed zegt dat de Anhkana leest als een roman van Bret Easton Ellis. Hij is auteur van Less than Zero en American Psycho.
• Tijdens het brainstormen over Krill-klinkende namen denken Ed en Gordon aan de namen “Frusen Glädjé” en “Häagen-Dazs.” Häagen-Dazs is een Amerikaans ijsmerk en Frusen Glädjé was een populair diepvriesdessert in Amerika van de jaren tachtig tot begin jaren negentig.
• Ed en Gordon reizen later naar Buitenpost 23 om een tactische conferentie in te lichten over hun missie in de Yakar in New Beginnings, Pt. 1.

Episode titles

Title	Language	Translation
克里爾 (kè lǐ ěr)	Chinese	“Krill”
Infiltration	French	“infiltration”
Krill	German	“Krill”
Az ellenség arca	Hungarian	“the face of the enemy”
Una pace impossibile	Italian	“an impossible peace”
クリル (ku ri ru)	Japanese	“Krill”
Криллы	Russian	“Krill”
Krill	Spanish	“Krill”
Крильці	Ukranian	“Krill”

Mistakes

• While eating a variety of unusual organic and inorganic objects:
  • Bortus takes a bite out of a cactus plant then sets it down. In the next shot, he set it down again.
  • After taking a bite out of a pint glass, Kelly calls the crew to the Bridge. As Bortus and the others leave their table in the Mess Hall, the pint glass is complete and intact.
• As Ed and Gordon’s disguises disappear in the Krill chapel, Gordon points at Ed. In the next shot, his hand is open.
• When Mercer and Malloy are discovered by soldiers in the Krill chapel, the Anhkara disappears from the altar. It reappears in the next cut.

Cast

Names and titles are as they appear in the credits unless otherwise noted.

Main Cast

• Seth MacFarlane as Capt. Ed Mercer
• Adrianne Palicki as Cmdr. Kelly Grayson
• Penny Johnson Jerald as Dr. Claire Finn
• Scott Grimes as Lt. Gordon Malloy
• Peter Macon as Lt. Cmdr. Bortus
• Halston Sage as Lt. Alara Kitan
• J. Lee as Lt. John Lamarr (as J Lee)
• Mark Jackson as Isaac

Recurring Cast

• Michaela McManus as Teleya
• Dylan Kenin as Krill Captain Haros
• Kelly Hu as Admiral Ozawa
• Brandon Melendy as Krill Guard
• Dirk Rogers as Captains Guard / Chapel Guard

Guest Cast

• James Horan as Sazeron
• Michael Dempsey as Mining Chief Harry Leidecker
• Makabe Ganey as Coja
• Gabriella Graves as Krill Girl Student
• Caleb Brown as Krill Boy Student
• Tim Neff as Krill Soldier
• Jordan Lane Shappell as Krill Bridge Helmsman
• Fred Tatasciore as Krill Voice (voice only)

Uncredited Recurring Cast

• Alina Andrei as Krill Soldier
• Breonna Walker as Krill Worshiper

See also

• Season 1 DVD
• The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1

Notes