Landen die Latijn spraken of nog spreken?

ot op de dag van vandaag, in 2010, is Latijn de belangrijkste officiële taal gebleven van de moderne wetenschappelijke plantkunde: De nieuwe originele ontdekkingen van planten waar ook ter wereld moeten in het Latijn gepubliceerd worden, of tenminste voorafgegaan worden door een Latijnse synopsis. Anders worden deze teksten, die alleen in moderne talen zijn geschreven, internationaal niet erkend, noch geautoriseerd, en worden zij behandeld als een populair gekrabbel.
Na het Vaticaan was het Kroatische vorstendom van het Oostenrijkse keizerrijk tot 1848 ook de op een na laatste staat met officieel openbaar Latijn: zijn provinciaal parlement beraadslaagde in het Latijn, officiële besluiten en wetten waren in het Latijn, en zelfs de eerste Kroatische krant “Ephemerides Zagrabienses” verscheen in het Latijn. Vervolgens werd Latijn tot in de jaren 1930 op grote schaal gebruikt naast het Kroatisch, vooral in de wetenschap en bij plechtige gelegenheden. Uiteindelijk werd het in het Joegoslavië van Tito na 1972 politiek uit het openbare leven en de scholen verwijderd als een “clero-fascistische” taal. Dus nu communiceren alleen de ouderen daar nog in het Latijn bij plechtige herdenkingen.