7 bästa appar för grammatikgranskning

Kämpar du med stavning och grammatik?

Även om du har engelska som modersmål kan det mycket väl finnas grammatiska regler som förvirrar dig – och du kanske upptäcker att du tillbringar mycket tid med att granska ditt utkast till text för att försöka ta reda på vad som behöver redigeras.

Det är här som appar för grammatikgranskning verkligen kan vara till hjälp. De går långt utöver de enkla stavningskontrollerna från förr: de upptäcker fall där du har använt ett riktigt ord men i fel sammanhang.

Många av de mer avancerade apparna pekar också på fall där din stil kan revideras (t.ex. när du har använt ett mer komplext ord än vad som är nödvändigt, eller när du har inkluderat klyschor i ditt skrivande).

Det finns dock så många grammatikkontrollerappar att du kanske undrar vilken du ska använda. Vi kommer att gå igenom sju av de bästa om en stund, men först ska vi titta på varför det är viktigt att testa grammatikkontroller innan du använder dem.

Testning av grammatikkontrollerappar

Ett viktigt övervägande, när du väljer en grammatikkontrollerapp, är om den faktiskt fungerar eller inte! Du vill trots allt inte använda en app som ignorerar hälften av dina fel.

För att du ska kunna jämföra de olika apparna testade jag gratisversionerna med hjälp av ett standardiserat stycke felsatt text:

Sist jag åkte till London. Jag besökte Tower of london och Buckingham Palace. Jag skulle ha köpt några souvenirer också, men pengarna tog slut.

Texten borde lyda på följande sätt (jag har angett rättelserna i fetstil):

Sist jag åkte till London. Jag besökte Tower of London och Buckingham Palace. I would have bought some souvenirs too, but I ran out of money.

As you can see, there are four mistakes in the original text:

1. There should be a comma after the introductory phrase ”Lastly”.
2. ”London” should be capitalised in the second sentence.
3. ”Would of” should be ”would have” (or ”would’ve”).
4. ”Soovenirs” should be spelt ”souvenirs”.

How did the different grammar checker apps do? Let’s find out. Note that with most of these apps, you’ll need to create a (free) account in order to login and use them.

You might want to create your own piece of error-ridden sample text to use, too, so you can see whether the grammar checkers spot your mistakes.

#1: Google Docs

Google Docs is a free online word-processor provided by Google. Du kan mycket väl ha använt det för att samarbeta om dokument med andra, på jobbet eller i skolan, eftersom det är ett enkelt sätt att ha ett dokument som flera personer kan kommentera och redigera.

Google Docs har en robust inbyggd stavnings- och grammatikkontroll, som markerar stavfel med en röd wiggly understrykning och grammatiska fel med en blå wiggly understrykning.

Test:

Google Docs identifierade korrekt att ”London” borde ha en stor bokstav i den andra meningen och att ”soovenirs” var felstavat. Det flaggade dock inte för den felaktiga frasen ”would of”, trots att detta är ett vanligt grammatiskt fel. Den föreslog inte heller att man skulle lägga till ett kommatecken efter ”sist och slutligen”.

Bäst för:

Om du redan använder Google Docs är det säkert värt att kontrollera alla ord eller fraser som den markerar som potentiellt felaktiga. Det är dock inte en dedikerad grammatikkontroll-app, så den kommer inte att fånga allt.

#2: Microsoft Word

Microsoft Word är så allestädes närvarande att du nästan säkert har använt det någon gång i ditt liv. Även om du kanske tänker på det som en programvara som är installerad på din dator (den levereras förinstallerad på Windows-datorer) kan du också använda den kostnadsfria onlineversionen Office Online från Office.com.

Microsoft Word indikerar grammatiska fel med en dubbel blå understrykning och stavfel med en ruggig röd understrykning. Du kan högerklicka för att se möjliga korrigeringar och (för grammatiska fel) en kort förklaring.

Test:

Jag blev imponerad över att se att gratisversionen av Word online flaggade alla fyra felen (och visade rätt korrigeringar). Intressant nog räknade den bristen på versaler på ”London” som ett stavfel snarare än ett grammatiskt fel.

Bäst för:

Om du redan använder Word kanske du tycker att de inbyggda stavnings- och grammatikkontrollerna är tillräckliga för dig. Det är dock fortfarande väl värt att överväga att använda en eller flera av de andra apparna som backup, särskilt om du arbetar med ett särskilt viktigt dokument (t.ex. en uppsats eller ditt CV).

#3: Grammarly

Grammarly är en av de mest kända apparna för grammatikkontroller, och du kan mycket väl ha sett reklam för den. Men förtjänar den sitt goda rykte?

Och även om du måste betala för premiumversionen av Grammarly om du vill ha mer avancerade funktioner (som möjligheten att upptäcka missbruk av passiv röst), erbjuder gratisversionen ett imponerande utbud av funktioner. Du kan prova det via Grammarlys webbplats genom att helt enkelt kopiera och klistra in din text, men för långsiktig användning vill du förmodligen installera det som ett Chrome-plugin eller som en nedladdning från Microsoft Office.

Test:

Grammarly understryker alla fel, oavsett om det rör sig om grammatik eller stavning, med rött. Som du kan se upptäckte den alla fyra problemen i min exempeltext. En bra funktion är att Grammarly ger en detaljerad förklaring av felen, så att du kan lära dig var du har gjort fel.

Om jag till exempel klickar på det understrukna ”london” får jag en kort förklaring som jag kan utöka för att se fler exempel:

Bäst för:

Grammarly är ett bra alternativ, inte bara för att kontrollera din grammatik och stavning grundligt, utan också för att lära sig varför något har markerats som felaktigt. Den integreras med många andra programvaror (som Google Chrome, Microsoft Office, Outlook med mera) så att du kan använda den när du skriver e-post och meddelanden, samt för att kontrollera dokument.

#4: ProWritingAid

Jag recenserade premiumversionen av ProWritingAid i detalj i det här inlägget (som också innehåller en rabattkod) … men hur står sig gratisversionen? Den goda nyheten är att den är rikligt utrustad, med massor av rapporter som du kan köra och som plockar upp saker som överanvända ord, klichéer och mycket mer.

Du kan också se hur ditt arbete står sig i förhållande till andra personer som använder ProWritingAid, med statistik som ”Din meningsvariation var högre än 56 % av ProWritingAid-användarna”.

Test:

ProWritingAid plockade upp alla fyra felen i min provtext och gav korta förklaringar där det var lämpligt (även om den inte erbjöd mer detaljer för dessa, som Grammarly gör):

Bäst för:

ProWritingAid erbjuder ett stort antal rapporter – dessa kan hjälpa till att ge en bättre känsla för hur ditt skrivande fungerar överlag. (Du kanske till exempel upptäcker att din genomsnittliga meningslängd är för lång.) Det är en bra app för alla som arbetar med ett långt stycke, som en hel bok, även om du säkert kan använda den för kortare stycken också.

#5: Hemingway Editor

Hemingway Editor har ett helt annat tillvägagångssätt än grammatikkontrollappar som Grammarly och ProWritingAid, eftersom dess tyngdpunkt är väldigt mycket på skrivstil. Den främjar en stil som innebär enkla, raka meningar, undviker att använda den passiva rösten och undviker att använda för många adjektiv.

Detta innebär att Hemingway Editor kanske inte upptäcker alla grammatikfel, och det är inte en stavningskontroll, så den kommer inte nödvändigtvis att upptäcka alla stavfel – vilket du kommer att se i testet.

Test:

Appen Hemingway Editor upptäckte inte något av felen i min exempeltext: ”Sist och slutligen” flaggas inte för att det behövs ett kommatecken efteråt utan för att det är ett adverb.

Den felaktiga stavningen av ”souvenirer” och bristen på versaler på ”london” flaggas inte, eftersom Hemingway Editor inte är en stavningskontroll. Frasen ”would of” korrigeras inte heller.

Bäst för:

Om du vill skriva i en enkel och tydlig stil bör Hemingway Editor vara till hjälp. Ibland flaggar den dock för meningar som är fullt läsbara (även om de är på den långa sidan) och den ignorerar också vissa direkta fel. Det är dock bäst att använda den tillsammans med en annan grammatik- och stavningskontroll, eftersom fel annars kan smita igenom.

#6: After the Deadline

After the Deadline är ett WordPress-plugin (men du kan också använda en online-version här) som kontrollerar blogginlägg på grammatik- och stavningsfel. Det är en enkel, avskalad grammatikkontroll – så om du tycker att appar som Grammarly eller ProWritingAid är lite överväldigande kan det vara värt ett försök.

Likt Hemingway Editor kan du också använda det på webben helt gratis, utan att behöva uppge din e-postadress eller skapa ett konto. Det gör det till ett praktiskt verktyg om du använder en offentlig dator (t.ex. på ditt lokala bibliotek) och inte vill logga in på en massa olika webbplatser.

Test:

Efter Deadline upptäckte inte att ”london” behövde en stor bokstav, eller att det borde finnas ett kommatecken efter ”Lastly”. Den upptäckte dock det felaktiga ”would of” – till skillnad från många andra kontrollanter. Den flaggade också för den felaktiga stavningen av ”souvenirs”.

Bäst för:

After the Deadline är idealisk för bloggare, eftersom den är kompatibel med WordPress och Windows Live Press. Det är också ett utmärkt alternativ om du driver ett socialt nätverk som använder BuddyPress eller ett forum som använder bbPress. Du kan hitta en lista över kompatibla programvaror på deras nedladdningssida. Detta inkluderar Chrome och Firefox, så du kan använda After the Deadline även om du inte är bloggare!

#7: Ginger

Du kan prova Ginger online, men det är egentligen utformat för att användas tillsammans med andra programvaror: det kan laddas ner för Windows eller iOS, och det kan användas på mobila enheter. Förutom grammatikkontrollen erbjuder den en ”sentence rephraser” som ger dig alternativa sätt att skriva dina meningar, och en ”personlig tränare” som hjälper dig att lära dig att skriva engelska korrekt genom att identifiera mönstret av misstag du gör.

Ginger erbjuder också några funktioner som går långt utöver många grammatikkontroller, som till exempel möjligheten att låta Ginger läsa upp din text för dig, och ett översättningsverktyg – observera dock att inte alla funktioner är tillgängliga på gratisnivå. Det finns också ett (gratis) Android-tangentbord som du kan installera på din telefon: det dyker upp som tangentbord när du skriver något, så att du omedelbart kan kontrollera din stavning och grammatik.

Test:

När jag provade min exempeltext med hjälp av Ingers online-verktyg plockade den upp tre av de fyra felen (du kan se originaltexten med felen markerade i rött, och den korrigerade texten med rättelserna på plats i blått). Det fångade dock inte upp ”skulle av”.

Bäst för:

Ginger är ett utmärkt alternativ för Mac-, iPhone- eller Android-användare. Det fungerar med Apples ordbehandlingsprogram Pages och kan användas som ett ersättningstangentbord på Android-telefoner – så att du kan kontrollera grammatik och stavning i allt du skriver.

Du kan prova onlineverktyget utan att skapa ett konto eller logga in också, så det är ett enkelt sätt att göra en snabb kontroll av några meningar.

Ingen app kan ersätta noggrann självredigering eller att anlita en riktig redaktör som går igenom ditt arbete. Apparna kan dock vara en värdefull backup och hjälpa dig att bli bättre på att upptäcka dina egna misstag.

Så vilken app för grammatikgranskning ska du använda? Vilken som helst av dessa kan fungera bra för dig, och eftersom alla erbjuder åtminstone en gratis provperiod är det värt att prova flera av dem för att se vad du föredrar.

Om du är osäker på var du ska börja är mina favoriter Grammarly och ProWritingAid (som recenseras utförligt här) – Grammarly som en bra allround-kontroll som erbjuder djupgående förklaringar, och ProWritingAid för alla som arbetar med en lång text, på grund av de detaljerade rapporterna som erbjuds. Varför inte prova en av dem den här veckan?

Vill du förbättra din engelska på fem minuter om dagen? Skaffa en prenumeration och börja få våra skrivtips och övningar dagligen!

Fortsätt att lära dig! Bläddra i kategorin Grammatik, kolla in våra populära inlägg eller välj ett relaterat inlägg nedan:

• Det är definitivt nödvändigt att använda ”the” eller ”a”
• Loan, Lend, Loaned, Lent
• If I Was vs. If I Were