Communication Sciences and Disorders

Vår mission

Mission för American Sign Language Interpreting (ASLI) programmet vid University of Houston är att förbereda, utbilda och utvärdera kompetens inom språkliga färdigheter, interpersonella färdigheter, prestationsförmåga och kulturell kompetens.

Översikt över programmet för tolkning av amerikanskt teckenspråk (ASLI)

Detta är det enda BA-utbildningsprogrammet för ASL-tolkning i delstaten Texas och det är utformat för att förbereda studenterna för att effektivt tolka med 75 % eller mer grad av noggrannhet mellan amerikanskt teckenspråk (receptivt och expressivt) och engelska (talat och skrivet). Teckenspråkstolkar arbetar i en mängd olika miljöer, t.ex. sociala myndigheter, K-12-skolor, högskolor & universitet, rättssalar, sjukhus, samhällsbyråer, TV-program och videorelaiscentraler. För information om denna karriär, klicka här.

På University of Houston ges kurser i amerikanskt teckenspråk av döva professorer så att studenterna får uppleva både en kulturell och språklig fördjupning i klassrumsmiljön. Under hela deras fyraåriga studieprogram kommer studenterna att interagera med professionella tolkar och medlemmar av det döva samhället. Tolkkurser undervisas av professorer som har erfarenhet av att utbilda personer för att uppfylla statliga och nationella certifieringsstandarder. Framgångsrika studenter från ASLI-programmet talar flytande både engelska och amerikanskt teckenspråk, visar förståelse för yrket och dess etiska principer och har uppfyllt alla krav som University of Houston ställer för en kandidatexamen.

Målet med UH:s ASLI-program är att de utexaminerade ska vara kvalificerade för att avlägga certifieringsprovet från Board for Evaluation of Interpreters (BEI). Det finns endast 270-300 BEI-certifierade tolkar som arbetar och bor i Greater Houston-området – Harris, Fort Bend, Brazoria, Montgomery och Galveston counties. Detta återspeglar den nationella efterfrågan. Bureau of Labor Statistics förutspår att efterfrågan på tolkar kommer att fortsätta att öka på grund av efterfrågan på videorelationstolkar.

För mer information kan du klicka på länken för allmän information. Du kan också besöka länken för våra antagningskriterier samt läroplanen och de kurser som erbjuds.