Expertråd: 5 saker att veta om infälld belysning från arkitekten Oliver Freundlich

admin

Oavsett hur väldesignat ditt hem än är kan dålig belysning verkligen förstöra stämningen. Infällda lampor är ett alternativ som när de används strategiskt kan råda bot på det – men de kan också förvandla ditt tak till schweizerost och hölja dina kvarter i ett tråkigt ljus. För ett tag sedan skrev Remodelista-läsaren John Gibson och bad oss förklara detta ”användbara men ofta så dåligt använda verktyg”. En av våra favoritdesigners, New York-arkitekten Oliver Freundlich, berättade för oss att han på sitt kontor är känd som belysningsdiktatorn och att han gärna skulle guida oss. Här är vad han hade att säga.

Infälld belysning räcker långt i en liten lägenhet: Se Living Large in 675 Square Feet, Brooklyn Edition. Foto av Matthew Williams.
Ovan: Det är en stor skillnad i en liten lägenhet: Se Living Large i 675 Square Feet, Brooklyn Edition. Photograph by Matthew Williams.

Målet med infälld belysning är att inte bara ge synlighet utan också intresse och atmosfär till din miljö. För att uppnå detta mål är det viktigt att placera belysningen i olika skikt: Kombinera infällda lampor med en mängd andra typer (t.ex. dekorativa pendlar, bordslampor, sconces och ljus) för att få rummen att kännas balanserade och inbjudande. Detta gäller för moderna utrymmen, där infälld belysning oftast används, och för traditionella miljöer, t.ex. gamla radhus, där strategiskt placerade infällda lampor kan göra underverk.

Hur börjar man? Här är mina viktigaste tips om infälld belysning som jag samlat in från mitt samarbete med den mästerliga ljusdesignern Marianne Maloney från Filament 33 och från många års experimenterande.

Ovan: En Adjustable Downlight från Iris och en Jielde-lampa lyser upp entrén till en Cobble Hill duplex som Freundlich designade för ett ungt par. Se Den ultimata startlägenheten. Fotografi av Matthew Williams för Remodelista.
Ovan: Ovan: Ovan: En Adjustable Downlight från Iris och en Jielde-lampett lyser upp entrén till ett duplex i Cobble Hill som Freundlich designade åt ett ungt par. Se Den ultimata startlägenheten. Foto av Matthew Williams för Remodelista.

Tvätta väggen, inte golvet, med ljus.

Infälld belysningen finns i olika konfigurationer. En väggbricka är en armatur som vanligtvis placeras 18 till 24 tum från väggen (beroende på din takhöjd) och används i en serie för att sprida ljuset på en stor yta. När ljuset studsar från en vertikal yta in i ett rum skapar det en fantastisk känsla av belysning: Du lägger märke till väggen snarare än själva armaturen.

I konstnären Chuck Close#8
Ovan: I konstnären Chuck Close’s kök i Long Beach, New York, lyser infällda lampor – LED Wall Washers med tre tums fyrkant och flanellösa detaljer från Element – upp en teckning. Projektet var ett av de första som Freundlich tog sig an när han öppnade sin egen firma. Foto av Oliver Freundlich.

Spotlight konst och objekt.

Istället för att täcka ett utrymme med ett jämnt rutnät av belysning kan du införa en spotlight (eller några) för att orientera ögat. Till skillnad från vägglampor drar spotlights, med sina smala strålar, uppmärksamheten till ett specifikt ögonblick i rummet. Om man till exempel installerar spotlights i ett badrum över ett handfat och badkar i porslin får armaturerna att gnistra och poppa.

Att prova det här hemma-i Freundlich#8
Ovan: I Freundlichs eget nyrenoverade badrum i Brooklyn använde han USAI Square Bevel Trimless infällda lampor över badkaret och handfatet. Photograph by Oliver Freundlich.

3. Välj rätt trim stil.

Vi vet alla att skönheten ligger i detaljerna. Inbyggd belysning finns med många olika trimalternativ och öppningar, och genom att välja rätt kan även de mest diskreta taklamporna kännas genomtänkta och raffinerade. Högklassiga armaturer erbjuds i metallfinish som ser bra ut i trätak. För mer minimala tillämpningar kan du installera flanellösa armaturer som putsas in i taket för att se sömlösa ut: Allt du ser är en origami-liknande utskärning i takplanet.

Från ledarna för infällda belysningsarmaturer No. 8 Lighting, LED-belysningsarmaturer för infällt tak i två infällda cirkulära detaljer i vitt och i satinerad mässing.
Ovan: Från ledarna för infälld belysning No. 8 Lighting, LED-plafondlampor med två infällda runda lister i vitt och satin mässing.
No. 8 Lighting#8
Ovan: Från ledarna för infälld belysning No. 8 Lighting#8
No. 8 Lighting LED-plafondlampor i två fyrkantiga alternativ i satin nickel och oljerubbad brons.

Testa glödlampans färg (och sikta på värme).

Alla glödlampor är inte lika bra. Jag föredrar fortfarande det varma skenet från glödlampor och halogenlampor. Det finns numera många utmärkta tillverkare av inbyggda LED-lampor, men det är fortfarande viktigt att testa färgkvaliteten på deras LED-lampor innan du binder dig. För bostadsområden rekommenderar jag att man använder den varmaste LED som finns tillgänglig (vanligtvis +/- 2700k). Detta närmar sig kvaliteten på halogenbelysning, även om den inte är exakt densamma. Var varnad för att vissa av de mer prisvärda LED-lamporna har mycket liten konsistens i färgkvalitet, och du kan faktiskt se olika nyanser av ljus från en armatur till nästa.

Använd dimmer i hela huset.

Om du inte tar något annat råd från mig, måste du installera en dimmer på (nästan) alla armaturer i ditt hem. Att kunna justera intensiteten på belysningen (särskilt över tak) utifrån den stämning du vill skapa är av största vikt. Detta är inte bara viktigt för dina underhållningsområden. Jag rekommenderar att du använder dimmer för alla badrumsarmaturer (tänk på att koppla av i badkaret), belysning under skåp och till och med i walk-in-closets. En extra fördel med att använda dimmers är att när en glödlampa dämpas även om bara 10 procent förlänger du glödlampans livslängd. Observera: LED-lampor kräver vanligtvis särskilda elektroniska lågspänningsdämpare (ELV) i stället för de vanliga magnetiska lågspänningsdämparna. Kontrollera vilken typ av transformator som finns i din infällda armatur innan du väljer dimmerkontroll.

Ett modernt hus i Maine av Bruce Norelius har subtila infällda taklampor som specificerats av belysningsdesignern Peter Knuppel. Fotografi av Sandy Agrafiotis.
Ovan: Ett modernt hus i Maine av Bruce Norelius har subtila infällda taklampor som specificerats av belysningsdesignern Peter Knuppel. Fotografi av Sandy Agrafiotis.

Plus, fyra rekommenderade belysningsmärken:

  • No. 8 Lighting: Den heliga graalen för högklassig infälld belysning. Kolla in trimmen.
  • Element: LED-armaturer från Tech Lighting har mycket fin färgkvalitet och är jämförbara med kostnaden för en halogeninbyggnadslampa av god kvalitet.
  • USAI Lighting: Liknande Elements utbud och prisnivå, USAI har vackra flänslösa trimalternativ för både halogen- och LED-belysning.
  • Halo: Ett billigare märke som finns hos de största leverantörerna, inklusive Home Depot. Inte alls i närheten av de trimalternativ som finns hos ovanstående tillverkare (öppningarna är fem tum, snarare än så små som tre), men ljuskvaliteten är bra och du kan inte slå priserna.

Se mer av Freundlichs arbete på Oliver Freundlich Design.

För belysningsråd, välj ditt område:

  • Hur man väljer smickrande belysning i badrummet
  • Remodeling 101: Lighting Your Home Office
  • 10 Easy Pieces: Arkitekternas favoriter bland moderna ytmonterade armaturer

N.B.: Det här inlägget är en uppdatering; den ursprungliga artikeln publicerades den 29 januari 2016.