Foo Dog Tattoos: försvarar våra hem (och vår hud)

Hund eller lejon? Från Kina eller Japan? Ursprunget till legenden om ”hunden från stentemplet” är förlorat i tidens skuggor och enligt Feng Shui fungerar de bäst som ett par.

Den heliga kinesiska hunden är allmänt känd i västvärlden under namnet Foo (eller Fu) Dog. Men det lustiga är att dessa ”hundar” i själva verket är lejon…

Stu Pagdin, House Of Daggers, Adelaide, Australien

I sitt ursprungsland är de kända som ”shishi”, vilket betyder ”stenlejon”. I en vidare bemärkelse ses Foo-hunden dock också som en vakthund eller ”sten-tempelhund”. Så det finns fortfarande lite förvirring.

Din huvuduppgift är att stöta bort både onda andar och negativ energi och som tatueringar står de för begrepp som t.ex. skydd och vänskap.

Foo-hunden har urgamla rötter. Vissa säger att den går tillbaka till den gamla Han-dynastin (från 206 f.Kr. till 220 e.Kr.) även om de blev utbredda först runt år 600 e.Kr. (under Tang-dynastin) när legenden om dessa hundlejon korsade gränsen från Kina och spreds över hela Asien.

Luca Ortis, Private Studio, London, UK

I Japan kallas Foo-hunden för ”karashishi” och har i betraktarens öga utseendet av ett lejon.

Dessa statyer säljs traditionellt som ett par, en hane och en hona. Honan representerar Yin och skyddar de människor som bor i huset medan hanen – Yang – försvarar själva huset, från grunden till taket.

Det är lätt att skilja dem åt eftersom honan har en unge under sin tass och därför är en tydlig symbol för moderskap.

Jess Yen, My Tattoo, Alhambra, USA

The masculine element however, appears to be playing with a sphere (the world) he holds under his paw. Basically, one statue is rearing the young while the other is dealing with the natural world surrounding it.

As far as modern homes are concerned, according to the rules of Feng shui, the most favourable position for the Foo Dogs is the female on the left of the entrance and the male on the right. Should you decide to buy a pair, be sure never to separate them and always place them on either side of a door. Watch out: if you split them up and put them in separate rooms, it will spoil the beneficial effect.