Krill (avsnitt)

Du och dina styrmän ska ta skytteln över gränsen och infiltrera ett Krill-fartyg. Ni kommer att erhålla en kopia av Anhkana.- Amiral Ozawa

Krill är det sjätte avsnittet av den första säsongen av The Orville. Kapten Ed Mercer och styrman Gordon Malloy från USS Orville går under täckmantel ombord på ett Krill-skepp för att stjäla en kopia av Krills heliga bok.

Avsnittet skrevs av David A. Goodman, vilket bryter mot majoriteten av säsongens avsnitt som skrevs av skaparen Seth MacFarlane, och regisserades av Jon Cassar. Det har fått sin musik av kompositören Joel McNeely. Michaela McManus, Kelly Hu och James Horan gästspelar som Teleya, amiral Ozawa respektive överstepräst Sazeron, och Dylan Kenin återvänder till serien som kapten Haros.

Tyvärr var Krill ett av säsongens minst sedda avsnitt, men det var kanske det mest positivt recenserade av kritikerna fram till dess, och prisades för att det utvecklade arten Krill som en komplex och nyanserad antagonist.

Teaser

Den 5 oktober 2017 släppte Fox en trettio sekunder lång reklamvideo. Amiral Ozawa beordrar personer utanför kameran att infiltrera ett Krill-fartyg. Kommendörkapten Kelly Grayson uppmanar Mercer att vara försiktig. En berättare säger att Orvilles besättning måste ”bli fienden”. En Krill soldat (Malloy) varnar för att låta barn dö. Teasern avslutas med ett skämt om Krillnamn.

Plot Synopsis

Akt 1

Säkerhetschef Alara Kitan, Andraofficer Bortus, navigatör John LaMarr, Isaac och styrman Gordon Malloy samlas i mässhallen. Samtalet börjar med Kitans senaste dejtinghistoria men övergår snart till att utmana Bortus att äta en mängd ovanliga föremål.

Kommendörkapten Kelly Grayson kallar gruppen till bryggan. Kastra 4, en ny koloni från Planetary Union, är under kraftig attack från Krillförstöraren Kakov. ”Sir, Krillskeppets offensiva kapacitet är betydligt överlägsen vår egen”, varnar Bortus, men eftersom det inte finns några andra unionsskepp i närheten tvingas USS Orville angripa fienden ensam.

Akt 2

Krillskeppet visar sig vara alldeles för starkt och Orville förlorar snabbt sina deflektorer. Kapten Ed Mercer tvingas till nytänkande. I ett gambit beordrar han Orville att fly genom planetens täta atmosfär. Den enorma friktionen skadar Orville men skapar också en tjock rökridå som döljer skeppet för de förföljande Krill. När Kakov också går in i atmosfären skjuter Orville upp, bort från planeten, och avfyrar hela sin last av plasmatorpeder mot fiendeskeppet.

Gambiten fungerar. Kakov förstörs omedelbart och Kastra 4:s ledare bekräftar att deras koloni är skadad men överlever. I vraket av det fientliga skeppet upptäcks en skyttel från Krill.

Den återfunna skytteln visar sig vara ett ovärderligt fynd, och amiral Ozawa gör ett personligt besök på Orville för att berömma kaptenens djärva ledarskap men också för att personligen beordra ett nytt uppdrag. Ozawa vill att två officerare ska använda skytteln för att gå under täckmantel ombord på ett Krillskepp för att få tag på en kopia av Anhkana, Krills heliga text. Unionens underrättelsetjänst tror att Anhkana vägleder de starkt religiösa Krill, men ingen kopia har någonsin erhållits.

Akt 3

Orville närmar sig gränsen till Krillrymden. Malloy och Mercer spelar besättningen ett spratt genom att Malloy låtsas ta Mercer som gisslan som Krill soldat. Mercer avslöjar att Malloys förklädnad skapas genom holografiska generatorer, och att de två skulle infiltrera fiendens skepp genom dessa anordningar.

Malloy och Mercer tar skytteln in i Krill-rymden tills de hittas av Yakar, som låtsas att de är Krill-överlevande från striden med Orville. Planen fungerar och Yakars kapten Haros och överstepräst Sazeron välkomnar dem ombord; Mercer och Malloy presenterar sig som ”Chris” och ”Devon”.

De är precis i tid för gudstjänsten, Krills religiösa praktik. De sitter bredvid en skollärare, Teleya, som är stationerad ombord och som är mycket intresserad av dem eftersom hennes bror tjänstgjorde på Kakov. Gudstjänsten börjar: Sazeron predikar lärorna om deras högsta gudom Avis från Anhkana och krossar med en dolk det mänskliga huvudet på en död, tillfångatagen unionskolonist från Chara 3.

Akt 4

Mercer och Malloy är förskräckta över vad de bevittnade vid gudstjänsterna, men är fast beslutna att slutföra sitt uppdrag. De smyger in i den tomma religiösa salen och börjar kopiera sidorna i Anhkana. Faktum är att rummet inte var tomt och Sazeron frågar vad de gör. Mercer hittar på en ursäkt och de två går därifrån.

Några timmar senare återvänder paret för att kopiera boken. Sazeron har lämnat för att be Haros placera en vakt vid spionerna. ”Du har alltid haft en misstänksam natur, min vän”, svarar Haros. ”Men du har förtjänat den rätten.” Haros går med på att skicka vakter för att bevaka ”Chris” och ”Devon.”

Under tiden, fortfarande i det religiösa rummet, misslyckas Mercer och Malloys holografiska generatorer och deras förklädnader försvinner. En av Haros vakter går in i rummet för att leta efter de två, men de lyckas smyga tillbaka till sina rum. Magnetiska störningar orsakade att generatorerna slutade fungera. Generatorernas sändningsfrekvens ändras och deras förklädnader återkommer. Mercer och Malloy bestämmer sig för att undersöka källan till den magnetiska störningen och hittar en enorm Krillbomb flera däck nedanför.

Akt 5

Teleya hittar de två och bjuder dem på middag. Hon förklarar att bomben är en prototyp som kan förinta en hel koloni på några sekunder; den kommer att användas på den unionskontrollerade planeten Rana 3.

Mercer är fast besluten att undergräva Krills uppdrag, och de går med på att själva detonera bomben och förgöra Yakar. Teleya återvänder för att begära att paret ska prata med hennes klassrum om strid. Teleya är lärare för Krillbarnen på skeppet. Mercer och Malloy deltar i klassen och ursäktar sig snart. Tillbaka i sina rum är de överens om att det skulle vara omedvetet att förstöra skeppet (och därmed döda alla barn). Coja, ett barn från klassrummet, avbryter deras samtal för att ställa fler frågor om jorden och den fientliga Planetunionen.

När Coja går märker Mercer att Krill är extremt mottagliga för ultraviolett strålning. De utarbetar en plan där Mercer hackar sig in i skeppets teknik och får skeppet att sända ut stora mängder ljus; tillräckligt för att döda en Krill men inte tillräckligt för att döda en människa. Mercer skulle under tiden samla barnen i ett klassrum och i förebyggande syfte förstöra ljuset och skona dem.

Malloy beger sig till tekniken, hackar sig framgångsrikt in i fartygets datorer och ställer in en timer för UV-strålningen. Efteråt fångas han av Sazeron, som hittar hans generator och tar Malloy till bryggan till kapten Haros. Mercer lyckas hitta Teleya och låter honom prata lite mer med sin klass.

Skeppet anländer till Rana 3, så Haros bestämmer sig för att Malloy ska se på hur det förstörs innan han dödar honom. Krill soldater, som Sazeron skickat iväg tidigt, förföljer Mercer och en förvirrad Teleya genom skeppet. Lyckligtvis lyckas Mercer fly med Teleya in i klassrummet och förstöra lamporna. Timern löper ut och en UV-strålning avges och dödar allt liv ombord utom Mercer, Malloy, Teleya och barnen.

Olyckligtvis var utplaceringen av bomben automatiskt schemalagd av skeppsdatorn, och Yakaren skjuter på Rana 3 ändå. Med hela bryggbesättningen decimerad kan Malloy få kontroll över skeppets vapenarray och avfyra torpeder mot bomben, vilket förstör den i rymden.

Mercer och Malloy guidar en nästan tom Yakar tillbaka till unionsrymden där de återförenas med Orville.

Akt 6

Teleya befinner sig i Orvilles sjukavdelning. Mercer talar med henne ensam och ber om ursäkt för hennes skeppskamraters nödvändiga död. Han informerar henne om att hon kommer att bli fånge, men att barnen kommer att återlämnas till Krill. Barnen, fortsätter han, ”har hela livet framför sig”. De är inte mina fiender”. Teleya förutspår högtidligt: ”Efter vad de sett vad du gör i dag kommer de att bli det. De kommer att vara det.”

Produktion

Avsnittets övergripande berättelse skapades av hela skrivarteamet med skaparen Seth MacFarlane som fattade de slutliga besluten om de viktigaste handlingspunkterna, även om själva manuset skrevs helt och hållet av David A. Goodman runt juli 2016. Två år senare sa dock skådespelaren Scott Grimes (Gordon Malloy) att MacFarlane redigerade Goodmans manuskript kraftigt och att slutresultatet var något som närmade sig en fullständig omskrivning – en kommentar som också upprepades av skådespelarna i avsnittet Cupid’s Dagger.

Kompositören Joel McNeely gjorde avsnitten på ungefär tre veckor. Inspelningen tog ungefär två veckor (relativt lång tid jämfört med andra avsnitt under säsongen) och avslutades i slutet av maj 2017 under ledning av Jon Cassar.

Skrivande

Idén till avsnittet kom mycket tidigt i seriens historia, redan när MacFarlane och Goodman först utvecklade elementen i serien genom långa konversationer. Ett av Goodmans första bidrag var att utveckla MacFarlanes koncept om Krill till en fiendeart som motiveras av en brutal gud. MacFarlane hade idén om att medlemmar av Orville skulle gå under täckmantel på ett Krill-skepp.

De två pysslade med idéer som legat vilande sedan innan The Orville plockades upp av Fox. Goodman och MacFarlane hade länge diskuterat idén om en utomjordisk ras som betraktade alla andra arter som icke-sentimentala och värdelösa under sina samtal för att utveckla serien.

Idén var ett mäktigt rymdimperium som trodde att om du inte finns i deras bibel , så existerar du inte. Det var något som vi alla arbetade tillsammans med i författarrummet. Vi visste vilka Krill skulle vara innan det här avsnittet. Det var något som vi bestämde tillsammans med Seth i ett tidigt skede, inte ens före pilotmanuset, men det fanns inget sätt att få fram det före det avsnittet.

Idén lades fram till det sjätte avsnittet, som MacFarlane gav Goodman i uppdrag att skriva. Goodman försökte utforma Krill som religiösa fanatiker som en allegori för farlig religiös extremism i vår värld. På frågan om huruvida serien hittade en balans mellan dramatiskt berättande och komedi med det här avsnittet, påpekade Goodman att serier ofta tar tid på sig att hitta sin plats, och The Orville är inget undantag. ”Det tog ett tag för Star Trek-serierna att hitta ut vem de var. För mig blev Deep Space Nine inte bra förrän efter fjärde säsongen och Voyager likaså. Alla dessa typer av serier tar lite tid att hitta sig själva. Om du säger att vi hittar det i avsnitt sex så tar jag det.”

Den verkställande producenten Brannon Braga påpekade att Gordons och Eds hänsynstagande till Krillfamiljer och barn när de bestämde sig för att förstöra Yakar var ett avsiktligt avsteg från Star Trek (en science fiction-serie som Braga arbetade med på 1990-talet och i början av 2000-talet), som aldrig gjorde sådana etiska överväganden under liknande omständigheter.

Musik

Enligt The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1 är låtarna som komponerades för det här avsnittet ”Distress Call”, ”Krill Attack the Orville”, ”Bomb Found”, ”Intruder Alert / Preparing the Weapon” och ”Turning on the Lights / New Enemies”.

• Enligt Jeff Bond komponerade McNeely ”Distress Call” och ”Krill Attack the Orville” som actionmusik som ”stämmer bättre överens med hans energiska stil än hans tidigare musik för About a Girl”.
• ”Bomb Found” och ”Intruder Alert” har ”dyster, atmosfärisk musik”.
• ”Preparing the Weapon” är avsedd att öka spänningen.
• ”Turning on the Lights / New Enemies” skrevs som en ”actionfylld final”.

Inspelning

Hela uppsättningen av Yakar byggdes inuti uppsättningen av Orville’s Shuttle Bay.

Regissör Cassar berättar att avsnittet var hans första med serien, och han hade inte sett MacFarlane innan han kom till uppsättningen. MacFarlane var dock utklädd till Krill när han anlände, så Cassar regisserade nästan hela avsnittet utan att se MacFarlanes ansikte.

Mottagning

Tittarantal

Krill mottogs väl av allmänheten och har ett betyg på 8,3 på IMDB. Den sågs av 3,37 miljoner tittare i USA. Även om det var respektabelt var det den lägsta tittarsiffran fram till dess och den näst lägsta för säsongen.

Efter att Krill sändes sa Goodman till Planetary Union Network:

Det är oerhört tillfredsställande att bara se att redan människor är hängivna fans av serien. Att arbeta med den här saken och att folk redan älskar den. Du vet, vi var väldigt rädda. Kritikerresponsen innan serien kom ut var verkligen negativ, och kritikerna var verkligen ute efter oss.

Han reserverade några av sina skarpaste ord för professionella kritiker som inte gillade programmet:

Det är galet. Man tittar på kritiker och säger: ”Okej, ni måste göra någon form av självreflektion och säga: ’Varför älskar publiken den här showen och inte jag?'”. Ser du bara ner på publiken och säger att de är dumma? Eller säger man att man inte har en koppling till vad publiken gillar och vad som är bra med showen.

Kritiskt svar

The Orville åtnjöt några av säsongens starkaste kritikerhyllningar fram till dess. Michael Ahr från Den of Geek gav avsnittet 4,5 stjärnor och skrev: ”Genuint underhållande humor och ett mångfacetterat moraliskt dilemma kombineras otroligt bra i ett av de bästa The Orville-avsnitten hittills.”

Jammer från Jammer’s Reviews gav avsnittet tre av fyra stjärnor och menade att Krill var det bästa avsnittet hittills. Nick Wanserski från AV Club gav avsnittet en positiv recension.

Både Ahr och Wanserski berömde serien för att ha utvecklat Krill som en skurk, som han menade introducerades som uttjatade, vanliga fiender i Old Wounds, men som nu visar Krill som en komplex fiende som väcker djupare frågor om moral.

Trivia

• Scott Grimes (Gordon) hatade som bekant att ha på sig en Krilldräkt och avskydde av den anledningen att spela i detta avsnitt. ”Det tog två och en halv timme och det sög. Jag är glad att jag inte behöver göra det som de andra måste göra varje dag.”
• Gäststjärnan James Horan fortsätter The Orvilles användning av skådespelare med kopplingar till Star Trek-franchisen. Horan gjorde gästspel i The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager och Enterprise. Han är mest känd i Trek-kretsar för att ha spelat en namnlös humanoid karaktär som i vardagligt tal kallas ”Future Guy” i fem avsnitt av Enterprise.
• Howard Berger, chef för sminkavdelningen för säsong 1, modellerade rekvisitan med det avhuggna människohuvudet som användes i kapellscenen efter den berömda specialeffektkonstnären Tom Savini.
• • Det finns 111 unika Krill-karaktärer bara i det här avsnittet.
    • För det skälet säger sminkkonstnären Berger att det här avsnittet var det svåraste i säsongen.
  • I det här avsnittet är planetunionens skepp som bär amiral Ozawa USS Olympia (LCV-529), en tung kryssare och ett större skepp än Orville. I avsnittet Cupid’s Dagger transporteras dock Darulio ombord på USS Olympia (SCV-183). Således har serien använt ”USS Olympia” som namn på två olika fartyg från Planetary Union, ett mindre än Orville och ett större.
    • Det återstår att se om detta var avsiktligt eller om det helt enkelt var ett förbiseende från författarnas sida.
• Eftersom unionen inte kunde projicera hologram som förklädnader före år 2419 verkar det som om tekniken som användes för att förkläda Malloy och Mercer i själva verket var en fortsättning på tekniken som togs från Calivon i Command Performance.
• Avsnittet skrevs för att äga rum före Pria men ordningen byttes ut på grund av tillgänglighetsproblem med gäststjärnan Charlize Theron.
• Bemärk att när Teleya hålls i Orville’s Sick Bay, dämpas ljuset i bukten avsevärt för att ta hänsyn till hennes känsliga hud.
• Avsnittet är skådespelerskan Adrianne Palicki (Kelly Grayson) och regissören Jon Cassar’s favorit.

Tidslinje

• Avsnittet utspelar sig runt december 2419 eller möjligen januari 2420.
• Krillarna attackerar Kastra 4 tre gånger under de senaste 30 dagarna.
• Gudstjänsterna i Yakars kapell sker under dagen. Ed och Gordon kopierar Anhkana på natten, två timmar efter att Yakars nattskift börjar.
• Inom en enda dag: Ed och Gordon dödar besättningen på Yakar, erövrar skeppet och återvänder till Orville.



• När Malloy blir huggen i benet med en kniv av Haros ropar han ”Dammit, that’s a brand new leg”. Han syftar på händelserna i det föregående avsnittet Pria, där Isaac skar av Gordons vänstra ben i ett missriktat försök till ett humoristiskt skämt, och en ny lem sakta regenererades.
  • Raden fanns inte med i manuset. När Gordon blev knivhuggen observerade den verkställande producenten Jason Clark lekfullt: ”Hej, det är hans nya ben!”, och ett nytt skämt för Gordon lades hastigt till.
• Yakar attackerar nästan kolonin Rana 3. Namnet hänvisar till Star Trek: The Next Generation-avsnittet ”The Survivors”, där Federationskolonin Rana 4 attackerades.
• Enligt de exekutiva producenterna David A. Goodman och Cassar är skämtet ”Vad hände med den automatiska brandsläckningen?” ”Det är panelen som fattade eld.” var en avsiktlig parodi på typiska sci-fi-troper.
• När Ed och Gordon minns sin kamp mot ”Krill på Epsilon 2” hänvisar de tillbaka till slaget om Epsilon 2 i avsnittet Gamla sår.
• Alara refererar till onani när hon avvisar Isaacs erbjudande att ”försöka sig på sexuella relationer” och säger att hon ”arbetar med sig själv just nu”
• Krillens besatthet av Avis och deras destruktiva religion är en parallell till Jordens historia med extrema former av religion.
  • Kelly hänvisar till Bibeln, närmare bestämt Genesis 1:26, när hon kontrasterar Krill mot tidigare jordiska föreställningar om att underkuva djur.
• Under tiden på en skyttel som ska hittas av Yakar sjunger Gordon med på Creedence Clearwater Revivals ”The Midnight Special”.
  • Seth MacFarlane använde låten som en blinkning till öppningsscenen i filmen The Twilight Zone från 1983.
• Ed säger att Anhkana läses som en roman av Bret Easton Ellis. Han är författare till Less than Zero och American Psycho.
• Under en brainstorming om namn som låter som Krill kommer Ed och Gordon på namnen ”Frusen Glädjé” och ”Häagen-Dazs”. Häagen-Dazs är ett amerikanskt glassmärke och Frusen Glädjé var en populär frusen efterrätt i Amerika från 1980-talet till början av 1990-talet.
• Ed och Gordon reser senare till utpost 23 för att informera en taktisk konferens om deras uppdrag i Yakar i New Beginnings, del 1.

Episode titles

Title	Language	Translation
克里爾 (kè lǐ ěr)	Chinese	”Krill”
Infiltration	French	”infiltration”
Krill	German	”Krill”
Az ellenség arca	Hungarian	”the face of the enemy”
Una pace impossibile	Italian	”an impossible peace”
クリル (ku ri ru)	Japanese	”Krill”
Криллы	Russian	”Krill”
Krill	Spanish	”Krill”
Крильці	Ukranian	”Krill”

Mistakes

• While eating a variety of unusual organic and inorganic objects:
  • Bortus takes a bite out of a cactus plant then sets it down. In the next shot, he set it down again.
  • After taking a bite out of a pint glass, Kelly calls the crew to the Bridge. As Bortus and the others leave their table in the Mess Hall, the pint glass is complete and intact.
• As Ed and Gordon’s disguises disappear in the Krill chapel, Gordon points at Ed. In the next shot, his hand is open.
• When Mercer and Malloy are discovered by soldiers in the Krill chapel, the Anhkara disappears from the altar. It reappears in the next cut.

Cast

Names and titles are as they appear in the credits unless otherwise noted.

Main Cast

• Seth MacFarlane as Capt. Ed Mercer
• Adrianne Palicki as Cmdr. Kelly Grayson
• Penny Johnson Jerald as Dr. Claire Finn
• Scott Grimes as Lt. Gordon Malloy
• Peter Macon as Lt. Cmdr. Bortus
• Halston Sage as Lt. Alara Kitan
• J. Lee as Lt. John Lamarr (as J Lee)
• Mark Jackson as Isaac

Recurring Cast

• Michaela McManus as Teleya
• Dylan Kenin as Krill Captain Haros
• Kelly Hu as Admiral Ozawa
• Brandon Melendy as Krill Guard
• Dirk Rogers as Captains Guard / Chapel Guard

Guest Cast

• James Horan as Sazeron
• Michael Dempsey as Mining Chief Harry Leidecker
• Makabe Ganey as Coja
• Gabriella Graves as Krill Girl Student
• Caleb Brown as Krill Boy Student
• Tim Neff as Krill Soldier
• Jordan Lane Shappell as Krill Bridge Helmsman
• Fred Tatasciore as Krill Voice (voice only)

Uncredited Recurring Cast

• Alina Andrei as Krill Soldier
• Breonna Walker as Krill Worshiper

See also

• Season 1 DVD
• The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1

Noter

1. Baserat på det faktum att Scott Grimes sa att han var utklädd till Devon i två veckor. Se Abbie Bernstein, ”THE ORVILLE: Scott Grimes beam up for Season 1 of new space trek – Exclusive Interview”, Assignment X (1 december 2017).
2. The Orville anpassade den holografiska projektor som upptäcktes på en Calivonboj för att komma in i Calivons rymd – detta var inte teknik som unionen kunde reproducera. Ytterligare förstärkning av att förklädnaden är anpassad från Calivon är att deltagarna i miljösimulatorn måste bära sina egna kostymer, de kan inte låta simulatorn projicera en kostym på dem. En nyligen genomförd anpassning av utomjordisk teknik skulle också förklara varför unionen är obekant med dess användning och använder den sparsamt (Alara Kitan använde inte projektorn för sin förklädnad i det följande avsnittet, Majority Rule).
1. Krill (avsnitt)
2. 2.0 2.1 2.2 2.2 2.3 2.4 ”The Orville Fan Podcast w/ David A. Goodman (06)”. Planetary Union Network. 14 oktober 2017.
3. Sisk, Angela. ”The Orville Panel Comic Con 2018 Part One”. YouTube. Juli 22, 2018.
4. ”Jag tror att varje partitur tar ungefär tre veckor för kompositören att skriva”. MacFarlane, Seth. Twitter. 12 oktober 2017.
5. @SethMacFarlane. ”Tack @MichaelaMcManus för att du fullkomligt slaktade den i The Orville den här veckan”. Twitter. May 24, 2017.
6. 6.0 6.1 6.2 Pascale, Anthony. ”Intervju: David A. Goodman On ’The Orville’ As Sci-Fi Gateway And How ’Futurama’ Landed ’Enterprise’ Job”. TrekMovie.com. 23 oktober 2017.
7. Pascale, Anthony. ”Interview: Brannon Braga On How ’The Orville’ Pays Tribute To Star Trek While Setting A New Course”. TrekMovie.com. September 14, 2017.
8. ”Voyage to Utopia” i The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1 av Jeff Bond (2019). Sida 10-11.
9. 9.0 9.1 9.2 ”Voyage to Utopia” i The Orville: Original Television Soundtrack – Season 1 av Jeff Bond (2019). Sida 11.
10. ”The Orville Fan Podcast w/ Jason Roberts (The Orville Unit Production Manager)”. Planetary Union Network. April 19, 2018.
11. 11.0 11.1 ”THE ORVILLE: Interview mit den Produzenten um Brannon Braga der SciFi-Serie | SDCC 2018”. Serienjunkies. July 24, 2018.
12. ””The Orville” Krill (TV-avsnitt)”. IMDB. Senast tillgänglig den 30 december 2017.
13. ”The Orville:Season One Ratings”. TVSeriesFinale.com. Senast tillgänglig den 6 december 2017.
14. 14,0 14,1 ”The Orville Fan Podcast w/ David A. Goodman (06)”. Planetary Union Network. 14 oktober 2017.
15. Ahr, Michael. ”The Orville Episode 6 Review: Krill”. Den of Geek. 12 oktober 2017.
16. Epsicokhan, Jamal. ”Krill”. Jammer’s Reviews. Senast tillgänglig den 30 december 2017.
17. Wanserski, Nick. ”The Orville utforskar en standardskurk i ett avsnitt som är starkt på historien, men svagt på skämt”. AV Club. Oct. 13, 2017.
18. Miller, Bruce R. ”Ready for launch: ’The Orville’ gets set to blast off”. Sioux City Journal. Aug. 18. 2018.
19. ”The Orville’s Krill Makeup Demo at KNB EFX!”. TESTED. 16 oktober 2017.
20. The Martini Shot Show. ”Ep. 5 Howard Berger talks The Orville, breaking into the industry, and more!”. YouTube. March 2, 2018.
21. Sun – Main Stage | NYCC 2019 | SYFY WIRE. SyFy Wire. 6 oktober 2019.
22. ”David M. Smith, glassarvinge och grundare av Smith Global Ventures, etablerar Frozen Happiness”. WBTW News. May 10, 2018.