Märkning av kemikaliebehållare

Harzard Communication Standard (HCS) beskriver kemikalieetiketter som information om en farlig kemikalie som tillhandahålls genom en grupp av skriftliga, tryckta eller grafiska element. Dessa ska vara som placeras på den omedelbara behållaren av en farlig kemikalie. Hazard Communication Standard, numera även känd som Right to Understand Standard, kräver att tillverkare, importörer och distributörer av kemikalier ska se till att varje behållare med farliga kemikalier är märkt, etiketterad eller märkt. Arbetsgivarna har också ett ansvar för att märka och se till att de anställda får utbildning om farliga kemikalier.

Arbetsgivarens ansvar för märkning

Arbetsgivarna är ansvariga för att upprätthålla etiketterna på behållare, inklusive, men inte begränsat till, tankar, behållare och trummor. Detta innebär att etiketter måste underhållas på kemikalier på ett sådant sätt att de fortsätter att vara läsbara och att den relevanta informationen (t.ex. faror och bruksanvisningar) inte blir urvattnad eller avlägsnas på något sätt. Om etiketten förloras, skadas eller blir oläslig är det arbetsgivarens ansvar att omedelbart märka om produkterna.

Och om en arbetsgivare får kännedom om nyligen identifierade faror som inte framgår av en etikett måste arbetsgivaren dessutom se till att arbetstagarna genom utbildning får kännedom om de tillhörande farorna.

OSHA:s arbetsplatsetiketter

OSHA har inte ändrat de allmänna kraven på arbetsplatsetiketter, men de har uppdaterat kraven på märkning av farliga kemikalier i enlighet med sin standard för riskkommunikation (Hazard Communication Standard, HCS). Här är några av de viktigaste kraven att vara medveten om:

• Alla etiketter måste innehålla piktogram, ett signalord, faro- och försiktighetsangivelser, produktidentifiering och leverantörsidentifiering.
• Arbetsplatsetiketter måste tillhandahållas på engelska.
• Andra språk bör läggas till på etiketten om det är tillämpligt eller nödvändigt.

Arbetsgivarna får använda ytterligare instruktionssymboler som inte ingår i OSHA:s HCS-piktogram på arbetsplatsetiketter. Ett exempel på en instruerande piktogram är en person med skyddsglasögon, som anger att skyddsglasögon måste bäras vid hantering av den aktuella kemikalien. Att inkludera båda typerna av piktogram på arbetsplatsen, etiketter är acceptabla.

Etiketter för behållare för omedelbar användning

Behållare för omedelbar användning är behållare som kommer att användas under en kortare tid, fyllda med en kemikalie för en enda användning. Dessa måste åtminstone märkas med kemikaliens namn. Förkortningar eller koder för behållare för omedelbar användning är godtagbara, förutsatt att det finns en lättåtkomlig nyckel som är tillgänglig för alla anställda.

Etiketter för sekundära behållare

För sekundära behållare som levereras med förtryckta etiketter anger OSHA att dessa etiketter räcker om behållaren används inom samma skift och av samma arbetstagare. Arbetstagaren måste också behålla behållaren i sin ägo under hela tiden som den används. I övrigt bör arbetsgivarna följa de märkningsstandarder som beskrivs ovan.

Om en arbetsgivare överför farliga kemikalier från en märkt behållare till en bärbar sekundär behållare som endast är avsedd för omedelbar användning av den arbetstagare som utför överföringen krävs inga etiketter för den bärbara behållaren. Om arbetstagaren inte kommer att ha direkt kontroll över den överförda kemikalien förrän den är uttömd, måste behållaren innehålla en etikett för att varna andra anställda för innehållet. En etiketterad behållare ersätter inte att arbetstagaren har tillgång till det relevanta säkerhetsdatabladet.

Använda dryckes- eller livsmedelsbehållare får inte användas som sekundära behållare eftersom kemikalien kan reagera med de rester som blir kvar, eller eftersom arbetstagarna kan tro att det som står på etiketten är det som finns i behållaren (t.ex. sportdryck) och oavsiktligt kan konsumera vätskan. Använd endast de behållare som arbetsgivaren tillhandahåller och följ deras märkningspraxis.

Arbetsgivarens ansvar för märkning av behållare

Men även om huvuddelen av ansvaret för märkning av behållare åligger arbetsgivaren, har de anställda fortfarande ett visst ansvar. Dessa inkluderar:

• Anställda måste delta i utbildning.
• Anställda måste rapportera kemiska behållare med saknad eller skadad märkning till arbetsgivaren.
• Arbetstagarna får inte använda kemikalier som inte är märkta på lämpligt sätt.
• Medarbetare får inte använda kemikalier som de inte har fått utbildning i farokommunikation.

Together we can make work safe! Learn more about workplace safety by contacting Northwest Safety and Risk Services today!