Michael Jacksons sista dag: En sömnlös natt, farliga droger och en död som skakade världen
Under de närmaste timmarna skulle världen få veta att Jackson var död.
Och under det kommande året skulle det hemliga livet för kungen av pop komma i ljuset. Myndigheterna förklarade hans död som ett mord och anklagade hans läkare för att ha gett honom de kraftfulla droger som skulle döda honom. Dr Conrad Murray skulle senare dömas.
Det skulle bli en rättslig strid om hans dödsbo och pengar, och på senare tid nya anklagelser om att han utnyttjade barn sexuellt.
Här är en tillbakablick från Times sidor på superstjärnans död:
24 juni 2009
Jackson är djupt inne i repetitionerna inför sin comebackturné. Pressen är stor och sångaren har klagat på att han inte kan sova. Associated Press beskrev senare dessa timmar:
Repetitionen avslutades runt midnatt på onsdagskvällen med ett framförande av ”Earth Song”. Sångaren kramade sina dansare, tackade teamet och önskade dem en god natt. ”Gud välsigne er.”
Jackson återvände till Carolwood Drive och stannade kort vid dess metallgrind för att hälsa på en liten grupp fans som hade samlats utanför hans hem.
När de körde in på uppfarten lade livvakten märke till att dr. Murrays bil parkerad utanför hemmet, precis som den hade varit många kvällar tidigare.
Jacksons säkerhetspersonal eskorterade honom in i huset och till foten av trappan. Ingen, förutom Murray och Jacksons barn, fick komma upp på övervåningen.
Snart efter att Jackson kommit hem började han klaga på trötthet och att han behövde sova.
25 juni 2009
Under natten och morgonen får Jackson en rad mediciner som ska hjälpa honom att sova, skulle tjänstemännen senare säga.
Murray, sade tjänstemännen, gav honom dessa kraftfulla mediciner. Jackson hittas senare utan respons.
Jackson körs till ett sjukhus av ambulanspersonal från Los Angeles brandkår, som finner honom med hjärtstillestånd och utan att andas. Försök att återuppliva honom misslyckas.
Från The Times förstasidesartikel:
Michael Jackson, en oöverträffad figur inom musik, dans och kultur vars ständigt föränderliga ansikte prydde omslagen på album som sålts i mer än en halv miljard exemplar, avled i torsdags, strax efter att ha fått hjärtstillestånd i sin hyrda herrgård i Holmby Hills. Han var 50 år gammal. Han tillbringade en stor del av sitt liv som en av de mest kända personerna på planeten, och för många kändes hans för tidiga död både otänkbar och, märkligt nog, oundviklig.
June 26, 2009
The Los Angeles County coroner’s office completes an autopsy on Jackson’s body but defers determining the cause of death until more tests are done. An investigation will go on to focus on whether the pop icon overdosed on prescription drugs.
July 7, 2009
Jackson is laid to rest in a star-studded memorial at Staples Center.
Från The Times’ artikel:
Musiklegendarer, idrottsfigurer och ledare för medborgerliga rättigheter hyllade Michael Jackson i dag under en känslosam, sångfylld gudstjänst på Staples Center som var delvis polerad underhållning, delvis väckelsemöte. Jackson hyllades som en musikpionjär och en barriärbrytande kulturpersonlighet, som enligt pastor Al Sharpton banade väg för andra svarta underhållare att nå superstjärnor. ”Michael fick oss att älska varandra. Michael lärde oss att stå med varandra”, sade Sharpton.
24 augusti 2009
Den rättsläkare rapporterar att bedövningsmedlet propofol har hittats tillsammans med lugnande medel i popstjärnans system, vilket skapade en dödlig blandning.
28 augusti 2009
Jacksons död bedöms vara ett mord.
Feb. 8, 2010
Åklagare i Los Angeles County väcker ett länge väntat åtal för ofrivilligt dråp mot Murray, Jacksons personliga läkare.
Sept. 28, 2011
Åklagarvittnen vittnar om att Murray mörkade popstjärnans hälsa både före och efter hans död och vilseledde konsertarrangörer och hans omgivning.
7 oktober 2011
I en intervju med detektiver från LAPD beskriver Murray att Jackson var desperat efter sömn och bad om propofol. (Du kan läsa utskriften av den inspelade intervjun med Murray.)
Oct. 24, 2011
Jacksons vän och före detta läkare dr. Allan Metzger vittnar om att sångaren sökte efter droger som skulle hjälpa honom att sova två månader före sin död.
7 november 2011
En jury bestående av sju män och fem kvinnor överlägger i cirka nio timmar under två dagar innan den kommer fram till en fällande dom i rättegången mot Murray.
Från The Times’ artikel:
En jury i Los Angeles County dömde Michael Jacksons personliga läkare för ofrivilligt dråp, och avslutade därmed en rättegång som erbjöd en glimt av de sista dagarna för en av världens mest berömda män genom att besluta att hans död var en kriminell handling.
Den 29 november 2011
Domare Michael Pastor dömer Murray till fyra års fängelse i länet för sin roll i popkungens död. Pastor har en särskilt hård bedömning av Murrays smyginspelning med iPhone av en kraftigt drogad och slamrande Jackson. Inspelningen spelades in en och en halv månad före popstjärnans död och spelades upp för första gången under de inledande vittnesmålen, och domaren säger att inspelningen var utformad för att utpressa Jackson.
27 oktober 2013
Murray släpps ut från fängelset.
August 2018
A Michael Jackson retrospective is on display at the National Portrait Gallery in London, underscoring how the Jackson brand remains strong.
As The Times reported:
For the estate, it’s as much about honoring what would have been his 60th birthday on Wednesday as it is about reframing the narrative around one of pop music’s most acclaimed, yet tragic, figures as we approach the 10th anniversary of his passing. Jacksons dödsbo är särskilt angeläget om att fokusera om den smutsiga berättelse som popstjärnan inte kunde undkomma i livet genom att hitta nya sätt att lyfta fram hans konstnärskap. ”Vi har gjort många projekt med stora idéer och saker som syftar till att locka nya fans”, säger John Branca, medexekutor i Jacksons dödsbo. ”Michael var så mångfacetterad och när vi försöker förvalta varumärket vill vi göra saker som fångar varje facett av den han var. Men vi börjar med att tänka:
Januari 2019
”Leaving Neverland”, en dokumentärfilm som innehåller anklagelser om att Michael Jackson utnyttjade barn sexuellt, har premiär på Sundance Film Festival och väcker ny debatt om Jacksons arv.
April 27, 2019
A Los Angeles elementary school that briefly counted Jackson as a student before he skyrocketed to fame votes to keep his name on its auditorium, despite the sexual abuse allegations against him.
June 2019
Janet Jackson says she isn’t worried about her brother’s legacy. ”It will continue. I love it when I see kids emulating him, when adults still listen to his music,” she told the Times of London.
Times staff writer Shelby Grad compiled this report.