Vad är en pun i litteratur? Definitioner, exempel på ordvitsar i litteraturen

Om ordvitsar: En ordvits definieras som en lek med ord som utformas för att skapa humor för den avsedda publiken.

Vad är en ordvits?

Om ordvitsar är lekar med ord som utformas för att skapa humor för publiken. Dessa ordlekar kan komma från ord som låter likadant men har olika stavning/betydelse, eller ett ord som i sig har mer än en betydelse. Skämt som är i form av ordvitsar kan verka fåniga, men de är en konstfull, smart användning av språket.

Omgångsexempel

• Har du någonsin ätit en klocka? Det är väldigt tidskrävande
  • Tidskrävande = ordvits
  • I detta exempel är frasen ”tidskrävande” en ordvits. Det har två olika betydelser: att äta är både tidskrävande och en tidskrävande klocka.

• Djurs ordvitsar? Toucan play that game.
  • Toucan = pun
  • In this example, the word ”toucan” has two meanings in the joke: toucan the animal as well as it sounding like the number phrase ”two can.”

Modern Examples of Puns

Typically, the common examples of puns found today are through witty remarks made by people:

• Did you hear about the guy whose whole left side got cut off? He’s all right now.
  • All right = pun

• I used to be a banker, but I lost interest.
  • Interest = pun

Puns vs. Jokes

Because puns are so often used to create humor, people may tend to think that they are synonymous with jokes.

While these two are similar, they are not the same device. Till skillnad från skämt, som alltid är avsedda att skapa humor, kan ordvitsar ibland vara en typ av skämt eller så kan de användas som ett retoriskt redskap.

Om ordvitsarnas funktion i litteraturen

I litteraturen används ordvitsar för att skapa humor på scenen genom sin lättsamma och kvicka karaktär. Även om ordvitsar ibland kan verka fåniga eller kaxiga är de ett konstfullt sätt att använda ord och får ofta positiva reaktioner från publiken om de är medvetna om de många betydelserna av de ord som används i texten.

Exempel på ordvitsar i litteraturen

En av de mest kända artisterna av ordvitsar var dramatikern William Shakespeare.

I sin tragedi Romeo och Julia använde han ordvitsar i scener som möjliggjorde en komisk lättnad i en annars allvarlig pjäs. Romeos vän Mercutio använder sig av flera ordlekar under hela pjäsen som visar hans kvicka personlighet.

Efter att ha blivit knivhuggen av Tybalt utbrister Mercutio: ”fråga efter mig i morgon, och du ska finna mig som en gravman”. I denna replik har ordet ”grave” två betydelser som skapar en ordlek:

• Grave = allvarlig
• Grave = död

I Oscar Wildes pjäs The Importance of Being Earnest är själva titeln en ordlek. Ordet earnest är en hänvisning till ordboksdefinitionen av ordet samt till namnet Ernest. Genom att inkludera ett ordvitsord i titeln förebådar det de smarta och kvicka aspekterna av pjäsen.

Sammanfattning: Vad är ordvitsar?

Definiera ordvitsar i litteraturen: I Romeo och Julia av William Shakespeare har Mercutio och Romeo en hetsig debatt om betydelsen av drömmar. Under debatten utbyter de två flera ordvitsar. Mercutio förklarar att ”drömmare ofta ljuger”, och Romeo skapar ett ordvitsord om ordet ”ljuga” med sitt svar: ”i sängen och sover… medan de drömmer saker som är sanna”. Genom att inkludera ordlekar i det här resonemanget lindras en del av spänningen samtidigt som det visar hur smarta de två är.