30+ písní o tom, jak se s někým rozloučit
Když s někým něco skončí – ať už je to láska, která skončila, vztah, nebo dokonce manželství – přijde čas, kdy si uvědomíte, že je třeba jít dál a přenést se přes to. Ale stejně jako u mnoha jiných věcí v životě se to snáze řekne, než udělá. Zapomenout na někoho je dlouhý proces s vzestupy a pády, okamžiky, kdy se cítíte silní a vzdorovití, následované jinými, které jsou více reflexivní a odpouštějící. Možná pro vás zapomenout na někoho znamená seznámit se s někým novým, vynadat svému bývalému nebo toho druhého úplně vymazat ze svého života – existuje mnoho způsobů, jak se přes to přenést, a pro každého je to jiné. Tato sbírka písní o tom, jak se přes někoho přenést, je toho důkazem.
Od hořkých balad oplakávajících smrt lásky a rad, jak zapomenout, až po hymny o tom, jak být silnější a odejít – tyto písně ukazují mnoho způsobů, jak lidé prožívají a řeší konec vztahu, zamilovanost nebo lásku, vám mohou pomoci překonat vlastní zlomené srdce. Poslechněte si je a použijte je jako inspiraci, až se přes někoho přenesete a stanete se díky tomu silnějšími.
Písně si můžete prohlédnout níže nebo se podívejte na celý playlist Getting Over You na Spotify.
1. Used to Love You, Gwen Stefani
Oblíbený text:
Nevím, proč pláču
Ale asi proto, že jsem si poprvé vzpomněl
Od té doby, co jsem tě nenáviděl
že jsem tě miloval
2. That’s It, I Quit, I’m Moving On, Sam Cooke
Oblíbený text:
Oh, you made me want you
You made me need you
You made me tumble and fall
But if I can’t have you
The way I want you
I don’t want you at all.
3. Už tě nemiluju, bombarduj hudební průmysl!
Oblíbený text:
Každou vteřinu jsem s tebou
Je mi čím dál hůř a přestávám rychle myslet
A chovám se jako kokot, jako kokot, jako kokot
A všechny peníze, co utratím, jsou zase moje peníze
Pochopím, co se říká, když jsem venku s kamarády
A na konci noci
Baby, odvezu je domů
4. Come On, Lucinda Williams
Oblíbený text:
Kámo, už jsem s tebou skončila
Nemáš ani ponětí
Všechno, co jsi udělala, bylo, že jsi mě zmodrala
Nic jsi mi neudělala, no tak!
5. Don’t Think Twice, Bob Dylan
Oblíbený text:
„Neříkám, že ses ke mně choval nevlídně
Mohl jsi to udělat líp, ale mně to nevadí
Jen jsi tak trochu promarnil můj drahocenný čas
Ale nepřemýšlej dvakrát, to je v pořádku“
6. Thank u, next, Ariana Grande
Oblíbený text:
Jeden mě naučil lásce
Jeden mě naučil trpělivosti
A jeden mě naučil bolesti
Teď jsem tak úžasná
7. Eventually, Tame Impala
Oblíbený text:
Kdyby jen mohl existovat
Jiný způsob, jak to udělat
‚Protože je to jako vražda
Takhle vystavit své srdce
Vím, že jsem vždycky říkal
Že ti nikdy nemůžu ublížit
No, tohle je úplně, úplně naposledy
, co to kdy udělám
8. (I Don’t Have) Anymore Love Songs, Hank Williams, Jr.
Oblíbený text:
Několik věcí jsem chtěl říct už dávno
Nikdy jsem nestrávil den, aniž bych na tebe myslel
A vyzkoušel jsem spoustu písniček a musím zkusit jednu novou
Ale už nemám žádné písničky o lásce, které bych na tebe mohl zkusit.
9. „I Don’t Have) Anymore Love Songs, Hank Williams, Jr. Since I Left You, The Avalanches
Oblíbený text:
Sleduj kroky
Dej si drink, užij si to teď
Vítej v ráji, ráji, ráji
Od té doby, co jsem tě opustil
Našel jsem svět tak nový
10. Už to pro mě neděláš, Demi Lovato
Oblíbený text:
Mrzí mě upřímnost, nesnesla bych
Lhat ti
Lhat s tebou
Mrzí mě upřímnost, dobře vím
že ti lžu
Když s tebou lžu
Ty
Už to pro mě neděláš
11. Gone for Good, The Shins
Oblíbený text:
Chceš skákat a tančit, ale seděl jsi na rukou
A ztratil jsi svou jedinou šanci
Vrať se do rodného města, postav se nohama na zem
A přestaň se vznášet
12. Fighter, Christina Aguilera
Oblíbený text:
Po všech těch krádežích a podvodech si nejspíš myslíš, že
k tobě chovám zášť
Ale ehm, ó ne, mýlíš se
‚Protože nebýt všeho, o co ses snažil, nevěděla bych
jak jsem schopná se z toho dostat
Tak ti chci poděkovat
13. Blue Skies, Noah and the Whale
Oblíbený text:
Tohle je poslední píseň, kterou píšu, když jsem do tebe ještě zamilovaný
Tohle je poslední píseň, kterou píšu, když na tebe ještě myslím
‚protože je čas nechat ty pocity za sebou.
14. Walking Away, HAIM
Oblíbený text:
Nechceš to dát a nechceš vědět jak
Kdybys to chtěl změnit, už bys to udělal
Kdy jsi tu byl? Kde jsi byla?“
Snažím se na to nemyslet, zlato
Běhám po schodech nahoru a dolů
‚Dokud mezi námi nezůstane jen to, co si neřekneme
Odcházím, odcházím, odcházím
15. Shake It Off, Mariah Carey
Oblíbený text:
(I gotta shake you off)
‚Cause the loving ain’t the same and you keep on playing games
Like you know I’m here to stay
(I gotta shake, shake you off)
16. Faith, George Michael
Oblíbený text:
Předtím, než se tahle řeka
stane oceánem
Předtím, než hodíš mé srdce zpátky na zem
Oh, zlato, přehodnotím
svoji bláhovou představu
No, potřebuju někoho, kdo mě obejme
Ale čekám na něco víc
Ano, musím mít víru
17. How to Forget, Jason Isbell
Oblíbený text:
Posaď se, napij se, řekni porotě, co si myslíš
Byl jsem k tobě dobrý
Bylo to peklo, byla to zábava, myslela sis, že jsem ten pravý
Byl jsem k tobě přilepený
Teď, když jsem našel někoho, kvůli komu chci žít
Je kvůli tomu těžší odpustit můj odchod?“
18. Hate You, Kate Nash
Oblíbený text:
Ukaž mi něco, všechno nebo nic
Pořád měníš názor
Nemůžu to stíhat, nemůžu to vydržet
Je to jen otázka času
‚Než se budeš plazit po kolenou
Prosit pěkně prosím
Myslíš si, že je legrační mě udržovat v touze
A proto
(fakt tě kurva nenávidím)
19. Doin Fine, The Heavy
Oblíbený text:
Prosím, neříkej, že mě miluješ
Odejdi, neser se mi do hlavy
Snaž se to pochopit, jako bys byl můj dobrý přítel
Protože se mám dobře, ano, mám se dobře
Mám se dobře…
20. Send My Love (To Your New Lover), Adele
Oblíbený text:
Vzdávám se tě
Všechno jsem ti odpustil
Ty jsi mě osvobodila, ach
21. I Don’t Love You, My Chemical Romance
Oblíbený text:
Někdy brečím tak silně od proseb
Tak špatně a unaveně ze všeho toho zbytečného bití
Ale zlato, když tě srazí
Na zem a ven
To je místo, kde bys měla zůstat
22. Ridin‘ Solo, Jason Derulo
Oblíbený text:
Teď se cítím, jak bych měl, nikdy jsem nevěděl, že singl se může cítit tak dobře, oh
Přestaň si hrát na slečnu pochopenou, zpátky ve hře, kdo by to byl řekl, oh
Tak se prohýbám, jak roztahuji křídla, milovat se mi chce, oh
Oh jo, jo, jo, jo, jo, jo
23. Shut Up and Let Me Go, The Ting Tings
Oblíbený text:
Teď tak snadno jsi nade mnou
Pryč je láska
To já bych měl jít dál
Nejsi rozkošná
Chci něco nevýrazného
24. Gonna Get Over You, Sara Bareilles
Oblíbený text:
Jak se přes tebe přenesu
Budu v pořádku, jen ne dnes v noci
Jednou, hej, ach, kéž bys chtěl, abych zůstala
Budu v pořádku, jen ne dnes v noci
25. Go Your Own Way, Fleetwood Mac
Oblíbený text:
Milovat tě
Není to pravé
Jak můžu někdy změnit věci
To, co cítím
Možná bych ti dal svůj svět
Jak můžu
Když mi ho nechceš vzít
26. Už žádné „I love you’s“, Annie Lennox
Oblíbený text:
Už žádné „I love you’s“
Jazyk mě opouští
Už žádné „I love you’s“
Jazyk mě opouští v tichu
Už žádné „I love you’s“
Změny se posouvají
Mimo slov
27. Getting Over You, Lauv
Oblíbený text:
Topím se v kávě
Chci vyplavit alkohol
Z krevního oběhu
Sedím tu a přemýšlím
Kdybychom vůbec nebyli
Kým bych byl?“
28. Forget About the Boy, z filmu Thoroughly Modern Millie
Oblíbený text:
Cut the cord
Is that man I once adored?
He’s nothing but an albatross
No great loss
Doublecrosser
29. Chelsea Hotel #2, Leonard Cohen
Oblíbený text:
A ty jsi utekla, viď, kotě,
jen ses otočila zády k davu
Utekla jsi, ani jednou jsem tě neslyšel říct,
potřebuju tě, nepotřebuju tě
potřebuju tě, nepotřebuju tě
a to všechno žonglování kolem
30. Nevolej mi nahoru, Mabel
Oblíbený text:
Nevolej mi nahoru
Jdu dneska večer ven
Cítím se dobře, když jsi teď z mého života pryč
Nechci o nás mluvit
Chci to nechat za sebou
Jeden drink a už na tebe nemyslím
31. Glendale, Clans
Oblíbený text:
Takhle neumřu,
mám zlomené srdce ‚bout připravené k útěku
a ústa plná hořkosti, kterou stále cítím
zajímalo by mě, jestli mě teď nenávidíš
32. Miláčku ne, Silver
Oblíbený text:
A nevolej mi ve tři ráno
Když to nezvedla a já jsem tvoje druhá volba
‚Protože vím, že jsi opilý, tvoje láska je podvod
A nenávidím, že pořád poznávám tvůj hlas
33. Since U Been Gone, Kelly Clarkson
Oblíbený text:
Ale od té doby, co jsi pryč
, se můžu poprvé nadechnout
Jdu tak dál
Jo, jo
Díky tobě
Teď mám, co chci
Od té doby, co jsi pryč
34. I Don’t Need You Around, Jackie Wilson
Oblíbený text:
Naučil jsem se, že tě nepotřebuju
A nepotřebuju tě tady
‚Protože jsem si našel někoho nového, někoho nového
Řekl jsem, že jsem se naučil, že tě nepotřebuju
Nechci tě tady
Jak jsem řekl, našel jsem si někoho nového
35. I Love It, Icona Pop
Oblíbený text:
Ty jsi na jiné cestě, já jsem na mléčné dráze
Chceš mě dole na zemi, ale já jsem nahoře ve vesmíru
Je tak zatraceně těžké tě potěšit, že musíme vypnout tenhle vypínač
Ty jsi ze 70. let, ale já jsem mrcha z 90. let
Miluju to, miluju to
36. Better Without You, Kelly Rowland
Oblíbený text:
Hýbat se bez tebe, hýbat se bez tebe
Láska bez tebe, láska bez tebe
Šťastná bez tebe, šťastná bez tebe, šťastná bez tebe
Lepší bez tebe, lepší bez tebe, lepší bez tebe
37. I Don’t Fuck With You, Big Sean and E-40
Oblíbený text:
Mám novou kočku, za kterou musím děkovat Bohu
Mám nový bič, za který musím hodně děkovat
Já mám hodně, ale chci mnohem víc
Já jsme v budově, ale snažím se to vzít do nejvyššího patra
38. Big Girls Don’t Cry, Fergie
Oblíbený text:
Doufám, že víš, doufám, že víš
že to s tebou nemá nic společného
Je to osobní, já a já
Máme si co vyjasňovat
39. Když nezazvoní telefon, jsem to já, Jimmy Buffett
Oblíbený text písně:
Pokud telefon nezazvoní
budeš vědět, že jsem to já
Budu v oku bouře
Pokud telefon nezazvoní
budeš vědět, že budu
Kde mě někdo zahřeje
Je škoda, že se nemůžeme otočit
a žít v minulosti
40. Tears Try on Their Own, Amy Winehouse
Oblíbený text:
On odchází
Slunce zapadá
On si bere den, ale já jsem dospělá
A na tvé cestě
V tomhle modrém stínu
Moje slzy uschnou samy
41. Bet Ain’t Worth the Hand, Leon Bridges
Oblíbený text:
Mám to špatný
Myslím, že to víš
Jsi všechno, jsi krásná
Ale můj život je rychlej, nemůžeš ho zpomalit
Jsme tu hned teď
Políb mě, než odejdu, ale musíš mě nechat jít
42. A Little Bit Stronger, Sara Evans
Oblíbený text písně:
A já už přestávám doufat
že by nám to mohlo vyjít
Já už přestávám s tím, jak se cítím,
Točím se v kolech
Nechávám tě táhnout mé srdce
A, ach, už přestávám myslet
že by ses někdy mohl změnit
Vím, že mé srdce už nikdy nebude stejné
Ale říkám si, že budu v pořádku
I v nejslabších dnech
se trochu posiluji
43. Feelin‘ Myself, Nicki Minaji a Beyoncé
Oblíbený text:
And I’m feelin‘ myself, jack rabbit
Feelin‘ myself, back off, cause I’m feelin‘ myself, jack off
Heard he thinks about me when he whacks off
Whacks on? Wax off
44. Silver Lining, Rilo Kiley
Oblíbený text:
A tráva to byla tykání
A slunce bylo na vzestupu
Nikdy jsem se necítil tak hříšně
Jako když jsem chtěl, aby naše láska zemřela
A já byl tvůj stříbrný lem, jak se říká
Byl jsem tvůj stříbrný lem, ale teď jsem zlato
Horá hurá, jsem tvůj stříbrný lem
Horá hurá, ale teď jsem zlato
45. It Aint Me, Kygo a Selena Gomez
Oblíbený text:
Kdo tě provede temnou stranou rána?
Kdo tě ukolébá, když ti slunce nedá spát?
Kdo se vzbudí, aby tě odvezl domů, když jsi opilý a úplně sám?
Kdo tě provede temnou stranou rána?
Já to nejsem
46. Modlitba, Kesha
Oblíbený text:
‚Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I’ll just say this is „I wish you farewell“
I hope you’re somewhere prayin‘, prayin‘
I hope your soul is changin‘, changin‘
Doufám, že najdeš svůj klid
Padáš na kolena, modlíš se‘
Šéfredaktorka The Date Mix
Megan Murray je šéfredaktorkou The Date Mix a pracuje v online seznamce a aplikaci Zoosk, která má více než 40 milionů členů po celém světě. Svůj čas dělí mezi psaní pro The Date Mix a práci na produktu Zoosk, což jí poskytuje znalosti ze zákulisí světa online seznamování.