Co je to slovní hříčka v literatuře? Definice, příklady slovních hříček v literatuře
Definice slovní hříčky: Slovní hříčka je definována jako slovní hříčka vymyšlená za účelem vytvoření humoru pro zamýšlené publikum.
Co je to slovní hříčka?
Slovní hříčky jsou slovní hříčky vymyšlené za účelem vytvoření humoru pro publikum. Tyto slovní hříčky mohou vycházet ze slov, která znějí stejně, ale mají různý pravopis/význam, nebo z jednoho slova, které má samo o sobě více než jeden význam. Vtipy, které mají podobu slovních hříček, mohou působit lacině, ale jedná se o umné a chytré využití jazyka.
Příklady slovních hříček
- Snědli jste někdy hodiny? Je to velmi časově náročné
- Časově náročné = slovní hříčka
- V tomto příkladu je slovní spojení „časově náročné“ slovní hříčkou. Má dva různé významy: jíst je časově náročné stejně jako časově náročné hodiny.
- Zvířecí slovní hříčky? Toucan play that game.
- Toucan = pun
- In this example, the word „toucan“ has two meanings in the joke: toucan the animal as well as it sounding like the number phrase „two can.“
Modern Examples of Puns
Typically, the common examples of puns found today are through witty remarks made by people:
- Did you hear about the guy whose whole left side got cut off? He’s all right now.
- All right = pun
- I used to be a banker, but I lost interest.
- Interest = pun
Puns vs. Jokes
Because puns are so often used to create humor, people may tend to think that they are synonymous with jokes.
While these two are similar, they are not the same device. Na rozdíl od vtipů, které jsou vždy určeny k vytvoření humoru, mohou být slovní hříčky někdy druhem vtipu nebo mohou být použity jako rétorický prostředek.
Funkce slovních hříček v literatuře
V literatuře se slovní hříčky používají k vytvoření humoru na scéně díky své odlehčené, vtipné povaze. Ačkoli slovní hříčky mohou někdy působit hloupě nebo kýčovitě, jsou umným způsobem použití slov a často se setkávají s pozitivními reakcemi publika, pokud si je vědomo více významů slov použitých v textu.
Příklady slovních hříček v literatuře
Jedním z nejznámějších tvůrců slovních hříček byl dramatik William Shakespeare.
Ve své tragédii Romeo a Julie použil slovní hříčky ve scénách, které umožnily komické odlehčení jinak vážné hry. Romeův přítel Merkucio používá v průběhu hry několik slovních hříček, které ukazují jeho vtipnou povahu.
Po tom, co ho Tybalt probodne, Merkucio zvolá: „Zítra se po mně ptejte a najdete mě jako hrobníka“. V této replice má slovo „hrob“ dva významy a vytváří slovní hříčku:
- Hrob = vážný
- Hrob = mrtvý
Ve hře Oscara Wilda The Importance of Being Earnest je slovní hříčkou už samotný název. Slovo earnest odkazuje na slovníkovou definici slova i na jméno Ernest. Zařazením slovní hříčky do názvu předznamenává chytré a vtipné aspekty hry.
Shrnutí: Co jsou slovní hříčky?“
Definice slovní hříčky v literatuře:
Závěrečný příklad:
V románu Romeo a Julie od Williama Shakespeara vedou Merkucio a Romeo vášnivou debatu ohledně důležitosti snů. Během této debaty si oba vymění několik slovních hříček. Merkucio prohlásí, že „snílci často lžou“, a Romeo vytvoří slovní hříčku na slovo „lhát“ svou odpovědí: „v posteli spí… zatímco se jim zdají věci, které jsou pravdivé“. Zařazením slovní hříčky do této hádky se kromě toho, že ukazuje chytrost obou, trochu uvolňuje napětí.