Cooljugator: Chytrý konjugátor japonštiny
Jedná se o velmi jednoduchý konjugátor japonských sloves. Naším cílem je, aby konjugace japonských sloves byla snadná, chytrá a přehledná.
Slovesa můžete zadávat do lišty Cooljugatoru výše v jakémkoli tvaru, čase nebo náladě v japonštině a češtině. Japonský Cooljugator v současné době umí přibližně 5904 sloves. Doporučujeme vám jej vyzkoušet.
Můžete také kliknout sem a projít si seznam japonských sloves, která umíme konjugovat.
Japonská slovesa
Pokud vám dojdou nápady, některá běžná japonská slovesa:
Japonština
Japonština je jazyk, kterým původně mluvilo více než 120 milionů mluvčích v Japonsku. Japonština má kolem sebe tajemnou auru, ačkoli se předpokládá, že je příbuzná s jazyky, jako je korejština a možná i turečtina (je však pozoruhodné, že často se tato příbuznost neodvozuje od stejného historického původu, ale od jevu známého jako sprachbund). Japonština prošla několika vývojovými obdobími, která zhruba odpovídají obdobím japonských dějin (včetně období, kdy byly hranice země uzavřeny). V posledním období se japonština vyznačuje rychlým přejímáním cizí (zejména anglické) terminologie do vlastní slovní zásoby, čemuž předcházelo zjednodušení jejího písemného systému.
Japonština se píše třemi různými původními písemnými systémy a jedním nepůvodním. Má hieroglyfy kandži, slabikář hiragana (používá se pro zápis japonských slov a také koncovek ke kandži) a slabikář katakana (používá se pro zápis výpůjček). Existují také systémy pro přepis do latinky, z nichž nejznámější se nazývá Romadži. Cooljugator se snaží, kdykoli je to relevantní, používat všechny čtyři tyto systémy zápisu, přinejmenším poskytuje verzi v původním systému zápisu a převod do romadži.
O japonské konjugaci
Japonská konjugace je postup, při kterém se japonská slovesa mění tak, aby odpovídala různým dalším rysům věty a jejímu kontextu. V japonštině se konjugují i přídavná jména. Existuje několik základních kmenových tvarů, z nichž se odvozují další tvary:
- imperfektivní kmen – kmen, z něhož je odvozen prostý přítomný záporný tvar
- pokračovací kmen – kmen, který se používá k označení nepřetržitého děje
- koncový kmen – kmen, který se používá v určitých kontextech, kdy se sloveso připojuje k jiným slovům ve větě
- atributivní kmen – kmen podobný hypotetickému kmeni, používá se pro připojení slova k jiným slovům ve větě a často je s ním totožný
- hypotetický kmen – kmen, který se používá pro vyjádření potenciálních nebo hypotetických myšlenek
- imperativní kmen – kmen, který se používá pro vyjádření příkazů
V japonštině lze slovesa časovat podle faktorů, jako jsou např:
- časování – japonština má přítomný, minulý čas
- hlas – aktivní a pasivní: rozdíl mezi „něco se děje“ a „něco se dělá“
- úroveň zdvořilosti – existují samostatné konjugace pro prosté a zdvořilé tvary sloves
- negativita – konjugace závisí na tom, zda se jedná o kladnou nebo zápornou výpověď
- aspekt – který spojuje japonské sloveso s časovým průběhem, tj. označují, zda se děj odehrává v daném čase, býval častý nebo se odehrával obecně
- nálada – označuje atitudu mluvčího a rozlišuje se mezi e.např. indikativ (výpověď), imperativ (rozkaz nebo žádost).
V japonském Cooljugatoru, stejně jako obvykle v Cooljugátorech, se vám snažíme poskytnout co nejvíce informací o slovese, i když se zároveň snažíme zaměřit na nejdůležitější aspekty konjugace. Doufáme, že vám tyto konjugační informace vedle hojných příkladů, které uvádíme, pomohou stát se lepším mluvčím portugalštiny nebo se jen dozvědět více o jazyce, případně obojí.