/Film

Vydáno ve středu 2. prosince, 2020 by Hoai-Tran Bui

V červenci 1981 byl jen málokdo zasvěcen do myšlenky, která se začínala rodit v hlavě George Lucase: Lucas Lucas se rozhodl vytvořit příběh o původu kultovního padoucha z Hvězdných válek Dartha Vadera. Ale přinejmenším tři lidé se dozvěděli podrobnosti na příběhové konferenci k Návratu Jediho, na níž mistr Hvězdných válek odhalil Richardu Marquandovi, Howardu Kazanjianovi a Lawrenci Kasdanovi svou vizi původu Anakina Skywalkera. Lucasův návrh původního příběhu Anakina Skywalkera, který je odhalen v nové knize The Star Wars Archives: V nové knize The Star Wars Archives (Archivy Hvězdných válek), kterou vydalo nakladatelství Taschen, se autor Paul Duncan a nakladatelství Taschen dozvěděli více než jen pár podobností s tím, co jsme nakonec viděli na plátně v rozporuplných prequelech Hvězdných válek, s několika drobnými rozdíly a odkazy na skutečné politické osobnosti, jako je… Richard Nixon?

Všechny možné zajímavosti: 1999-2005, která osvětlujícím a překvapivým způsobem poodhaluje oponu nad tvorbou prequelové trilogie. Nejnovější odhalení odhalil sám Duncan.

V tweetu z uplynulého víkendu Duncan uvedl scénu na pravou míru: „13.-17. července 1981: Toto je George Lucas, který vysvětluje Richardu Marquandovi, Howardu Kazanjianovi a Lawrenci Kasdanovi pozadí Anakina, Obi-Wana a Císaře během příběhové konference k Návratu Jediho, aby měli kontext pro konec filmu.“

13.-17. července 1981: George Lucas vysvětluje Richardu Marquandovi, Howardu Kazanjianovi a Lawrenci Kasdanovi pozadí Anakina, Obi-Wana a Císaře během příběhové konference k Návratu Jediho, aby měli kontext pro konec filmu. pic.twitter.com/XcURLY3JBb

– Paul Duncan (@kershed) 28. listopadu 2020

Na konci Návratu Jediho dochází k vykoupení Dartha Vadera, alespoň v očích jeho syna Luka Skywalkera, a Lucas chtěl, aby toto vykoupení bylo uvěřitelné. Proto vyložil to, co v podstatě vidíme v Pomstě Sithů z roku 2005, která zachycuje Anakinův úpadek do paranoie v rukou manipulativního kancléře Palpatina a jeho proměnu ve znetvořeného padoucha Dartha Vadera. Je zde několik rozdílů – zdá se, že Lucasova původní předloha se odehrává v delším časovém úseku, než k jakému došlo ve filmu, smrt Anakinovy ženy se odehrává až po celé akci – ale jinak Anakinův příběh zůstal za těch dvacet let, kdy se ho podařilo přenést na velké plátno, v podstatě stejný.

Je tu však jedna vtipná poznámka: Lucas přirovnává Palpatinův vzestup k moci a jeho rozvracení vlády k Richardu Nixonovi, což je sice trefné přirovnání, ale rozhodně se váže k době, ve které se tento rozhovor odehrával.

Tady je celá pasáž s podrobným popisem Lucasova podání během pětidenní příběhové konference k Návratu Jediho z Archivu Star Wars:

Anakin Skywalker se začal stýkat s Císařem, o němž v té době nikdo nevěděl, že je tak špatný, protože byl voleným úředníkem. Byl to politik. Jmenoval se Richard M. Nixon. Rozvrátil senát a nakonec převzal moc a byl opravdu zlý. Ale tvářil se jako opravdu hodný člověk. Lukova otce rozvrátil císař. Doma mu to začne být trochu divné a jeho žena začne přicházet na to, že se věci dějí špatně, a svěří se Benovi, který je jeho mentorem.

Na svých misích po galaxiích Anakin vyráží a dělá si své Jedi a spousta Jediů je zabita – a to proto, že se k němu otočí zády a on je sejme. Prezident se mění v Císaře a Lukova matka tuší, že se jejímu manželovi něco stalo. Je totiž těhotná. Anakin je na tom čím dál hůř, až s ním nakonec musí Ben bojovat a shodí ho do sopky a Vader je celý zmlácený.

Když spadne do putny, nezbude z něj skoro nic, než ho Císařovi vojáci vyloví z nápoje. Když pak Ben zjistí, že Vadera vylovili a že je v rukou Impéria, má o něj strach. Vrátí se za Vaderovou ženou a vysvětlí jí, že Anakin je ten špatný, ten, který zabíjí všechny Jedie.

Paní Skywalkerová má děti, dvojčata, dvě malé děti, kterým je asi šest měsíců. Rod Skywalkerů je velmi silný v Síle, a tak Ben řekne: „Myslím, že bychom měli děti chránit, protože by nám mohly pomoci napravit zlo, které váš manžel ve vesmíru způsobil.“

Ben řekne: „Ne, to není pravda. Ben jedno vezme a dá ho páru tam venku na Tatooinu a ten dostane svůj malý úkryt v kopcích a sleduje, jak roste. Ben nemůže Luka vychovávat sám, protože je po něm vyhlášeno pátrání. Leia a Lukova matka se vydají na Alderaan a ujme se jich tamní král, který je Benův přítel. Krátce nato umírá a Leiu vychovávají její pěstouni. Ví, že její skutečná matka zemřela.

Myslím, že můžeš nechat Bena, aby vzal vinu na sebe Vader. „Měl jsem mu dát víc výcviku. Měl jsem ho poslat za Yodou, ale myslel jsem si, že můžu být stejně dobrý učitel jako Yoda. Přál bych si, abych dokázal zastavit tu zhoubu, kterou jsem rozpoutal v galaxii.“ „Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. Jeho břemeno spočívá v tom, že se cítí zodpovědný za všechno, co Vader udělal.

Parádní příspěvky z celého webu: