Je nám líto, ale váš stát není Jih

Vítejte v Týdnu Jihu na serveru The Ringer. Po několik následujících dní oslavujeme – a informujeme o bohatství tohoto regionu. Najdete zde příběhy z celé mapy, které se zabývají tématy, jako je trvalý odkaz památníků Konfederace v Richmondu a Montgomery, vývoj barbecue v Charlestonu a křížení víry a fotbalu v Lubbocku. Také sestavujeme žebříček nejlepších jižanských rapových alb, představujeme si mixtape André 3000, který si všichni zasloužíme, a dohadujeme se o tom, co vůbec ještě představuje Jih. Slovy dvou velkých jižanů, nic není jisté, nic není jisté, nic netrvá věčně.

Co dělá stát jižanským? Je to pouze geografická poloha, nebo je k tomu, aby se stát mohl jednoznačně označit za jižanský, zapotřebí i něco jiného než jen výhodné umístění na mapě? Podle amerického úřadu pro sčítání lidu tvoří Jih Texas, Oklahoma, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Tennessee, Kentucky, Západní Virginie, Maryland, District of Columbia, Delaware, Virginie, Severní Karolína, Jižní Karolína, Georgia – a Florida. Zeptejte se však skupiny Jižanů, zda poslední jmenovaný stát patří do této směsice, a pravděpodobně neuslyšíte jednoznačné ano. Přihodíme-li k diskusi Maryland, budou vyhlídky na vřelé přijetí poměrně chmurné.

Protože se v The Ringer rádi hádáme, naši jižanští obyvatelé se k pochybné regionální sestavě vyjádřili. Tady je, koho volíme mimo ostrov (ehm, region):

Oklahoma

Jako Jižan z určitého jižanského státu, který je velmi jižanský, mám Oklahomu na dálku rád, jako přítele. Ale jen jako takového „přítele“, jehož existenci potvrdíte mávnutím nebo kývnutím, když ho míjíte na ulici. Heeeyyy you, řeknete si možná, než vytáhnete tu jednu věc z toho jednoho rozhovoru, který jste kdysi vedli. Jak spolu Russell Westbrook a Paul George vycházejí? Jsou to kamarádi, se kterými je vám… většinou dobře. Na svou obranu musím říct, že neoficiální slogan státu zní „Oklahoma je v pohodě!“, což navzdory vykřičníku nevyzývá k tomu, abyste to cítili, mysleli na to nebo si z toho něco pamatovali. Kdybych měl vybrat jednu věc, proti které mám výhrady a která z něj dělá „Not Southern“, musel bych poukázat na to, že odmítá být opravdu čímkoli.

Není skvělý, není hrozný, jen „OK“. Jsou to pláně, ale také jihozápad a zářez na biblickém pásu. Pokud pod pojmem „jižanský“ rozumíme státy, které během občanské války kulturně a geograficky podporovaly Konfederaci, Oklahoma byla v té době z velké části indiánským územím. Ale je tu jedna věc: mezi Kansasem a Oklahomou je doslova nulový rozdíl a neřekli byste, že Kansas je Jih. Oklahoma také ne. Je to prérie.
-Micah Peters, Louisiana

Missouri

Nejsem si jistý, kdy přesně se tento stát pevně usazený na Středozápadě pokusil lokty proniknout na Jih. Možná to bylo v době, kdy Nelly začal všem říkat „špinavý“ několik let poté, co se o tento termín přihlásili Goodie Mob v Atlantě. Možná to bylo, když Missourská univerzita nevysvětlitelně změnila konferenci, čímž zároveň zničila regionální přesnost Jihovýchodní konference a matematickou přesnost Velké dvanáctky. Je jasné, že stát, který prohlašuje Kansas City za jednu ze svých nejvýznamnějších lokalit, je zmatený ohledně svého místa ve světě. Ale, promiňte, Missouriané, to není problém jihu. Možná jste si naplánovali dvousetmetrový kříž u silnice, ale máte na dálnici značku, která varuje: „JDI DO KOSTELA, nebo tě dostane ďábel!“? Pokud váš stát nevyhrožuje lidem věčným zatracením za nedodržování zásad křesťanských dogmat, není to pravý Jih. Přijměte svůj status symbolu Heartlandu – všichni teď řídí Ameriku – a přestaňte se snažit šlapat po našem území.
-Victor Luckerson, Alabama

Kentucky

Kentucky je při pohledu ze severu velmi jižanské. Tak se říká utváření kalendářního roku kolem koňského dostihu na 1,25 míle; je to také výraz pro sportovní motýlky a seersucker obleky, i když se nejedná o Derby: Jižanský. Je tu smažené kuře, sochy Konfederace, pohostinnost, bigotnost, nezaměnitelný twang a nejikoničtější jídlo z omáčky, toastů a masa vrstveného na smaženém, ještě tučnějším mase.

Ale Kentucky není Jih.

Nakloňte úhel pohledu – možná se podíváte z Alabamy, Georgie nebo Jižní Karolíny – a Commonwealth se stane středozápadním. Symbolika modré a červené (Cats a Cards) se drží zarytějšího rozdělení v basketbalu než v politice; stát se občas postavil na stranu demokratů i poté, co se obě strany prohodily, a více než polovina obyvatel žije na severu, poblíž Ohia a Indiany, v metropolitních oblastech Louisville, Lexingtonu a severního Kentucky. Zhruba 50 procent samozvaných Jižanů v průzkumu FiveThirtyEight volilo Bluegrass jako příslušníka Jihu, 50 procent ne.

To je ale Kentucky, prostřední dítě ovlivněné sedmi státy, kterých se dotýká, nesporně středozápadní, jižanské nebo apalačské. Z geografického hlediska (dva státy od Velkého jezera, dva státy od Mexického zálivu) je jeho dispozice vhodnou metaforou pro vše, čím Commonwealth ve skutečnosti je – kde se stýká Sever s Jihem. Každá linie v dějinách státu byla překračována bosou nohou, v dobrém i zlém, vyměňováním jižanských ideálů za severské a naopak. Uspokojivou odpověď na tuto otázku nedokáže dát ani základní referenční příručka „Je váš stát Jih?“ – Občanská válka. Kentucky byl „neutrální“ pohraniční stát, který se později postavil na stranu Unie, ale byl také státem otrokářským (což znamená, že přece jen nebyl až tak neutrální). Abraham Lincoln se narodil v Bluegrassu, stejně jako prezident Konfederace Jefferson Davis. Dokonce i Mason-Dixonovo rozvodí, které je sice zastaralé, prochází státem od jihovýchodu k severozápadu a rozděluje ho šikmo jako sendvič s masem k obědu.

Kentucky je prostřední zemí, adaptací svých středozápadních, jižanských a horalských protějšků, milovníků dostihů, basketbalu a historie. Každý Kentuckian si s vámi o tom rád popovídá, stačí nalít pár bourbonů a coly – ano, cola se tu říká všemu – i když ve skutečnosti doporučujeme jen s trochou vody.
-Haley O’Shaughnessy, Kentucky

Florida

No, vlastně … je to složité.
-Kevin Clark, Florida

Moderní Texas

Texas býval součástí Jihu. Když vypukla občanská válka, stát byl v USA necelých 20 let a byl poměrně prázdný a neobydlený. Houston a Dallas byly založeny během posledních 25 let. Většina obyvatel žila ve východním Texasu, poblíž hranic s Louisianou a Arkansasem, a živila se obchodem s bavlnou. Mezi Texasem a starým Jihem existovalo tolik vazeb, že nikdy nebylo otázkou, kterou stranu si vybere.

O 150 let později je však situace trochu jiná. Houston a Dallas jsou dvě největší města v USA a značné procento lidí, kteří v nich žijí, jsou Texasané první, druhé nebo třetí generace. Většina Texasanů se sama označuje v první řadě za Texasany, nikoliv za Jižany. Texas je dost velký na to, aby to dávalo smysl. El Paso má blíže ke Kalifornii než k Louisianě. A když se podíváte na to, jak se stát rozrůstá a stává se rozmanitějším, zejména ve stále progresivnějších velkých městech, má také předpoklady k tomu, aby se přiblížil spíše Kalifornii než Georgii. Austin a centrální texaskou metropolitní oblast byste mohli pustit do severní Kalifornie a sotva byste poznali rozdíl.

Texas A&M se nedávno připojil k SEC, což dává smysl, protože se nachází na východě státu a má konzervativní kulturu, ale Texaskou univerzitu v tom nikdy neuvidíte. UT a kterákoli další škola, která bude mít to štěstí, že se k ní připojí v příští várce přeskupování konferencí, se mnohem pravděpodobněji připojí k Pac-16. Jih je minulostí Texasu. Západ je jeho budoucnost.
-Jonathan Tjarks, Texas

Atlanta

Tohle bude znít rouhačsky, až si to přečtete, protože stát, o kterém se chystám říct, že není Jih, je potenciálně NEJ-JIŽNĚJŠÍ stát ze všech (a navíc to ani není stát; je to město), ale stejně formalita je formalita, takže: Atlanta není Jih. Je to východní pobřeží. Omlouvám se. Pimp C byl první, kdo o tom opravdu mluvil. Učinil tak v rozhovoru pro Ozone Magazine před deseti lety. Pamatuju si to, protože všichni dělali velkou vědu z toho, kdy se to stalo. Jeho citát: „Atlanta není jih, sakra. Když jedete do Atlanty, co vám říkají hodiny? … Atlanta má východní čas.“ Dobře, připouštím, že to otevírá nové podivné škatulky. Například pokud k tomu, aby se jednalo o jih, stačí časové pásmo sdílené například s Houstonem, pak Chicago je jih, stejně jako Winnipeg v Kanadě. A taky přiznávám, že Pimp C se nakonec omluvil za to, že Atlanta není Jih („Atlanta is and has always been the dirty mthfkn South!!!!!“ napsal na své Myspace stránce), ale ranilo mě, když Tjarks řekl, že Texas není Jih, takže, pokud budeme upřímní, chtěl jsem na oplátku ranit pocity někoho jiného. Tak to prostě někdy chodí.
-Shea Serrano, Texas