Marvel Movie Club: Je Captain America: Winter Winter?

Jak odpočítáváme čas do dlouho očekávaného uber-team-upu Avengers: Infinity War (v kinech 27. dubna), Marvel Movie Club EW se připravuje tím, že se v týdnech předcházejících tomuto megafilmu vrací k celému filmovému vesmíru Marvelu. EW se bude každý týden vracet k jednomu marvelovskému filmu, aby znovu zhodnotil jeho sílu a snad i odpověděl na důležité otázky typu „Jaký byl Neuvěřitelný Hulk?“. „Umývá si Nick Fury pásku přes oko?“ a „Má Hawkeye smysl?“. Tento týden se Chancellor a autor EW Devan Coggan ponoří do spletitého politického thrilleru Captain America:

KANCELÁŘ AGARD: Vítej ve Filmovém klubu Marvelu, Devane! Jsem moc rád, že jsi souhlasil, že se ke mně připojíš a znovu se podíváš na Kapitána Ameriku: Zimní voják, který je pravděpodobně stále mým nejoblíbenějším filmem od Marvelu. (Čekám, až se rozhodnu, kam zařadím Black Panthera). Miluju napjatou a paranoidní atmosféru filmu. Všudypřítomný pocit klaustrofobie, zejména v úžasné scéně boje ve výtahu a při prvním pokusu o atentát na Nicka Furyho (sledovat bandu „policajtů“, jak neúnavně pronásledují černocha, mi teď připadá ještě působivější než v době, kdy film vyšel poprvé). Vše působí velmi sevřeně, a to tím nejlepším možným způsobem. Nechybí ani velký zvrat s HYDROU, který navždy změnil filmový vesmír Marvelu (i když jen nakrátko).

Než se nechám příliš unést rozplýváním nad tímto filmem, rád bych slyšel vaše první názory po opětovném zhlédnutí Zimního vojáka. Jen tak ze zvědavosti, kdy jste se na tento film dívali naposledy? Myslíte si, že je stále aktuální?

DEVAN COGGAN: Díky, Chanci! Ze všech marvelovských filmů, o kterých jsme mohli mluvit, jsem nejvíc nadšený z rozhovoru o Zimním vojákovi. Když se většiny lidí zeptáte na jejich žebříček MCU, Zimní voják obvykle skončí blízko vrcholu, a není těžké pochopit proč. Myslím, že stejně jako mnoho lidí jsem se do tohoto filmu zamiloval, když jsem ho viděl poprvé v kině, ale až když jsem si ho pustil podruhé (nebo potřetí či počtvrté), začal jsem skutečně oceňovat, jak pečlivě je zpracovaný.

Pokud se podíváte na MCU jako celek, můžete určit určité filmy, které posunuly celou trajektorii toho, čím může film od Marvelu být. První Iron Man udával tón všem následujícím příběhům o původu, Avengers zvýšili sázky a zavedli rodinnou dynamiku superhrdinů a Strážci Galaxie řekli: „Hej, je v pořádku občas si udělat srandu, a dokonce můžete přihodit mluvícího mývala a vnímající vesmírný strom, když budete chtít.“ Tohle jsou filmy, ve kterých je všechno v pořádku. U Zimního vojáka je jeho vliv o něco méně zřejmý, ale i tak představuje zásadní zlom v MCU. Dřívější marvelovky svými padouchy a dějovými liniemi navazovaly paralely s reálným světem, ale Winter Soldier nastoluje zásadní otázky o tom, kdo jsme jako Američané, a o samotné povaze role moderní vlády.

Ale jakkoli jsou tato témata dojemná a nutí k zamyšlení, skutečným důvodem, proč tento film miluji, jsou postavy. První Avenger udělal Kapitána Ameriku a Zimní voják ho podrobuje zkoušce. Když se poprvé setkáváme se Stevem Rogersem, je to skautík, idealista s dětskou tváří, který netouží po slávě a věhlasu ani po možnosti dát Adolfu Hitlerovi pěstí; prostě nemá rád tyrany. Je to jednoduchá, ctižádostivá ideologie – a Winter Soldier ho nutí přemýšlet o tom, v co věří, trochu hlouběji. Už na začátku filmu stojí na vratké půdě, tento muž mimo čas je náhle vržen do 21. století, a zanedlouho se vše, co si myslel, že zná, náhle zhroutí. Kolegové a partneři jsou nyní nedůvěryhodní. Vláda možná nemá tak dobré úmysly, jak se původně zdálo. A po celou dobu, co jste truchlili nad starým přítelem, se ukazuje, že jste měli truchlit nad jeho životem.

Co si myslíte o Capovi v tomto filmu, Chanci? A co si myslíš o některých postavách, které ho obklopují?

KANCELÁŘ: Jednou z věcí, která se mi na filmu líbí nejvíc, je to, že je to jeden z prvních filmů MCU, který má nějaké ucelené politické prohlášení. Iron Man, Iron Man 2 a do jisté míry i Neuvěřitelný Hulk nabídly polovičatou kritiku vojensko-průmyslového komplexu a koloběhu násilí, ale nikdy se to nespojilo dohromady. O Zimním vojákovi se to samé říct nedá. Díky odhalení HYDRY a následnému zničení S.H.I.E.L.D.u film v podstatě zpochybňuje represivní bezpečnostní stát, zamýšlí se nad tím, jak strach generuje další násilí, a zvažuje možnost, že tyto bezpečnostní organizace, které nás chrání, mohou být ve skutečnosti jedněmi z nejnebezpečnějších hrozeb. To je přesvědčivá věc, která nutí k zamyšlení! I když mám MCU rád, rozhodně je cítit, že většina jeho filmů je jako procedurální seriály CBS; míří do středu a nechtějí příliš zpochybňovat systém ze strachu, aby si diváky neodcizili. V této metafoře se pak Winter Soldier stává Dobrou manželkou a/nebo Person of Interest MCU, seriálem, který se odváží zpochybnit moc. Bohužel MCU toto poselství tak trochu podkopává. Další existence Agentů S.H.I.E.L.D.u v podstatě říká: všudypřítomná, invazivní bezpečnostní organizace nebyla problém, jen ji vedli špatní lidé.

Ale abych odpověděl na vaši otázku: Na Capově příběhu v tomto filmu se mi líbí všechno. Zatímco První Avenger mě přesvědčil, že je možné udělat Kapitána Ameriku zajímavým, Zimní voják ze mě udělal opravdového fanouška Kapitána. Je škoda, že zvrat s HYDROU je to, co si z tohoto filmu pamatuji (a předpokládám, že většina lidí) nejvíce, protože si myslím, že to, co dělá Winter Soldiera nejlepším pokračováním Marvelu, je to, že staví svého titulního hrdinu před novou výzvu a nepřetřásá oblouk z prvního filmu. Jak jste zmínili, tento film je do značné míry o tom, jak se Steve cítí unášen moderním světem a jak se v něm učí žít. (ASIDE: Také byste se měli podívat na tuto vymazanou scénu z Avengers, o které jsem se dozvěděl teprve minulý měsíc a která se také dotýká podobné látky). Na rozdíl od sólových příběhů Tonyho Starka a Thora je v nich něco relativního. Když tenhle film v roce 2014 vyšel, chystal jsem se dokončit vysokou školu a měl jsem obavy, jak bude vypadat život po univerzitě. Dokážu do něj zapadnout nebo najít svou cestu? Teď v roce 2018 mám pocit, že se snažím přizpůsobit světu, který mi najednou připadá absurdnější a děsivější. (Já i Cap jsme nuceni vyrovnat se s tím, že nacisté jsou pořád ještě věc)

Co se týče vedlejších herců, myslím, že nejlepším hercem filmu by mohl být Anthony Mackie, který v MCU debutuje jako velmi okouzlující Falcon. Stejně jako mnoho jiných marvelovských herců má tu schopnost, že vám na něm během krátké doby na plátně okamžitě záleží. Poté, co Steve navštíví svou podpůrnou skupinu veteránů, jsem většinu filmu jen čekal, kdy se vrátí, protože je prostě tak zábavný. A samozřejmě je tu Scarlett Johansson, která se téměř v každé scéně zasazuje o sólový film Black Widow. Scénář ji vyváženě využívá jako komediální odlehčení (například když uprostřed mise vytahuje Stevův milostný život), připomíná nám, že je to drsňačka, a dává nám pochopit, jak ji toto odhalení HYDRY ovlivní; doufala, že práce pro S.H.I.E.L.D. jí vyčistí účetnictví, ale teď zjišťuje, že se mýlila.

Očividně si musíme promluvit o Buckym. Vím, že si o Buckym i jeho vztahu se Stevem něco myslíte, takže vám přenechám slovo…

DEVAN: Pojďme si promluvit o Buckym!“

MCU bylo vždy proslulé tím, že mělo s padouchy trochu problém, až na pár světlých výjimek. Většinou je Marvel zalidněn všemi těmi fantastickými, komplikovanými hrdiny – a pak jsou záporáci tak nějak standardní, pekelní padouši.

A pak tu máme Buckyho.

Postava Buckyho Barnese je stejně stará jako samotný Kapitán Amerika, vytvořili ji Joe Simon a Jack Kirby jako Capova bodrého dětského parťáka. Původně byl Bucky jakýmsi hvězdným Robinem ke Capovu Batmanovi, dokud nebyl v 60. letech 20. století zabit. (Fanoušci Marvelu dlouhá léta žertovali, že existují pouze dvě postavy, které jsou mrtvé a nelze je vzkřísit: Strýček Ben a Bucky.) V roce 2005 byl však Bucky v komiksu vzkříšen jako tragický Zimní voják s vymytým mozkem, který byl po celá desetiletí mučen a využíván jako nelítostný zabiják.

Je to právě Bucky, kterého uvidíme ve filmu Captain America: V tomto filmu se setkáváme s Buckym Captainem, který je ve filmu Zimní voják. MCU moudře vytvořilo svého Buckyho ve stejném věku jako Stevea, čímž z něj udělalo Stevova nejstaršího a nejvěrnějšího přítele, nikoliv pomocníka. Díky jejich bratrskému vztahu je Buckyho tragický osud o to drásavější. Steve se už léta potýká s pocitem viny za Buckyho smrt. Nyní se dozvídá, že muže, který je mu nejbližší rodinou, potkal osud mnohem hrůznější než smrt: byl uvězněn ve vlastní mysli, mučen, s vymytým mozkem a přeprogramován na brutálního zabijáka bez emocí.

Odhalení pravé identity Zimního vojáka je ranou do vazu a o to silnější jsou zde výkony Sebastiana Stana a Chrise Evanse. Jejich kamarádství a chemii jsme poprvé viděli v Prvním Avengerovi a Zimní voják jejich pouto na plátně využívá se zničujícím účinkem. Nemusíte mít Stuckyho v lásce, abyste uznali, že vztah mezi Capem a Buckym je srdcem a duší série Captain America. Tato odnož MCU vypráví příběh dvou mužů, kteří se jen snaží udělat správnou věc, zatímco žonglují s vlastními traumaty a špatným zacházením ze strany větší, lhostejné vlády. Jejich vztah je zároveň nejsrdceryvnější a nejsrdceryvnější nití celého příběhu.

Navíc bojové scény Steva a Buckyho v tomto filmu představují jedny z nejlepších ručních soubojů v MCU.

Ještě jsme nemluvili o jedné postavě: Samuela L. Jacksona Nicka Furyho, který ve Winter Soldierovi dostane jednu ze svých nejlepších dějových linií. Jaký je tvůj názor na všemi oblíbeného bručouna s klapkami na očích?“

CHANCELLOR: Tak to byl asi nejlepší případ lásky ke vztahu Steva a Buckyho, jaký jsem kdy slyšel. Sice ho nesnáším, ale nikdy jsem do něj nebyl nějak extra zažraný (myslím, že částečně i proto, že se v Občanské válce natahuje až do krajnosti). Ale při opětovném sledování Winter Soldiera jsem rozhodně zachytil to, co tu zmiňuješ. Jejich závěrečný souboj, který se odehrává uprostřed CGI chaosu, dodává té vrcholné akční sekvenci emocionální náboj, který většině marvelovek chybí.

Upřímně jsem zapomněl, jak skvělý je v tomhle filmu Samuel L. Jackson! S.H.I.E.L.D. je rozhodně jedním z nejnudnějších aspektů MCU; máte však tendenci na to zapomenout, kdykoli je Jackson na plátně, protože ovládá vaši pozornost. Nutí vás brát hloupoučký, falešně špionážní žargon jako „podmínky hlubokého stínu“ vážně. Jacksonovo vystoupení v tomto filmu se navíc odlišuje od všech ostatních, kdy se v marvelovském vesmíru objevil, protože je to poprvé, kdy tohoto superšpiona skutečně vidíme čelit skutečné výzvě. Od samého počátku filmu máte pocit, že Fury hraje hru, kterou už prohrál, nebo je přinejmenším velmi blízko prohře. Právě díky tomu je automobilová honička tak zatraceně přesvědčivá. Sedíte na okraji sedačky a čekáte (a doufáte), že se Fury z téhle nemožné šlamastyky dostane.

Jestliže mám k Zimnímu vojákovi jednu výtku – a myslím, že jsme o tom už mluvili -, je to ta, že Fury měl skutečně zemřít. Dá se pochopit, proč se tady Marvel zbaběl, ale tak trochu to podkopává témata a dopad filmu. Winter Soldier je o zničení tohoto utlačovatelského, starého řádu a existuje argument, že Fury by měl jít s ním, protože Fury je S.H.I.E.L.D., v dobrém i zlém. Kdyby se Marvel zavázal prozkoumat, jak se Fury přizpůsobí tomuto novému světu po S.H.I.E.L.D., kde se pravidla opět změnila, asi bych měl lepší pocit z toho, že Fury film přežije, ale to zřejmě Marvel nemá v plánu, protože S.H.I.E.L.D. bohužel stále existuje díky televiznímu seriálu. (Náš kolega Christian Holub se také vyjádřil v tom smyslu, že zabití Furyho by zde umožnilo Marii Hillové v podání Cobie Smuldersové získat v MCU významnější roli).

Takže Devane, podělil jsem se o svou jedinou výtku k tomuto filmu. Je ve Winter Soldierovi něco, co se ti nelíbí? Kam bys ho v návaznosti na Black Panthera zařadil ve svém osobním žebříčku MCU? Na závěr se podělíme o naše oblíbené hlášky z filmu.

DEVAN: Některé z problémů, které mám s ostatními marvelovkami – neokoukaní padouši pekelně toužící po ovládnutí světa, nafouknuté třetí akty atd. Závěrečná mise je trochu hloupá, protože Cap a spol. musí nastoupit na každý helikoptérový nosič a vyměnit čip, ale připravuje opravdu vynikající leteckou akrobacii Falcona a líbí se mi vizuální dopad každého helikoptérového nosiče, který se zřítí do řeky Potomac. Mnohem lepší než další superhrdinský film, kde je na obloze obří portál a/nebo světelný paprsek.

Vskutku jedinou výtku mám k tomu, že bych uvítal, kdyby Peggy Carterová hrála o něco větší roli. Okouzlující, ale zároveň drsná Hayley Atwellová byla klíčovou součástí toho, proč První Avenger tak dobře fungoval, a v Zimním vojákovi rozhodně chybí. Sice se dočkáme srdcervoucí scény, kdy jde Steve navštívit starou Peggy do nemocnice, ale její vliv na události v tomto filmu je obrovský. Nejenže Steve stále truchlí nad její ztrátou, ale založila S.H.I.E.L.D. ve snaze udělat svět lepším a pokračovat v odkazu Kapitána Ameriky – o to víc je velký zvrat HYDRY otřesný. To všechno jsou opravdu fascinující (a zničující!) charakterové prvky, které bych rád viděl hlouběji prozkoumané.

Jak už jste ale zmínili, Zimní voják nám přináší možná nejsilnější výstup Scarlett Johansson v roli Černé vdovy. Ve filmech o Avengers ji často obsazují do role koketní, drsňácké lásky, ale tady má být jen Stevovou moudrou parťačkou a zároveň mu sloužit jako průvodkyně světem stínových špionážních taktik. Nejenže se Johanssonová v tomto filmu jednoduše baví, ale také jí dává k dispozici jeden z jejích nejsilnějších materiálů, s nímž může pracovat, když se Black Widow potýká se svou vinou a s tím, zda její hrdinské činy budou někdy schopny vymazat její minulost. Pokud se někdy dočkáme filmu o Black Widow, doufejme, že bude vypadat více jako Winter Soldier a méně jako Avengers:

Stejně jako vy si vždycky dávám pozor na zkreslení, takže si počkám, až Black Panthera uvidím znovu, abych se rozhodl, jak se můj aktualizovaný žebříček MCU vyvine. (Upřímně řečeno, kdybyste mě teď požádali, abych jmenoval svůj nejoblíbenější marvelovský film, řekl bych Thor: Ragnarok jen proto, že nemůžu přestat myslet na „Get Help.“)

Ale s blížící se Infinity War a dost možná i s koncem působení Chrise Evanse v roli Kapitána Ameriky si myslím, že Zimní voják navždy zůstane jedním z nejsilnějších počinů, které kdy MCU vytvořilo. Nejenže si bere to nejlepší z MCU – silné drama s postavami a epickou akční podívanou – a provádí to velmi dobře, ale také posílá sérii novým směrem. Pořád mluvíme o tom, že Strážci byli první marvelovskou komedií nebo že Spider-Man: Homecoming byl prvním filmem ze střední školy, ale Winter Soldier byl prvním filmem, který skutečně posunul hranice toho, čím film MCU vůbec může být. Se svou paranoiou a podtextem konspiračního thrilleru je to první žánrová marvelovka. (Ještě jsme ani nemluvili o genialitě obsazení Roberta Redforda do role stínového vládního padoucha, když byl základem paranoidních thrillerů ze 70. let jako Tři dny Kondora nebo Všichni prezidentovi muži). Myslím, že až Evans konečně pověsí štít na hřebík, budeme na Zimního vojáka vzpomínat nejen jako na jeho osobní vrchol, ale i jako na vrchol toho, čím může být superhrdinský film 21. století.

A skvělé hlášky? „Po tvé levici“ a „Kdo je sakra Bucky?“ jsou silnými kandidáty, ale „Jsem s tebou až do konce linie“ je zároveň zničující a pekelně romantická. Teda sakra.

KANCELÁŘ: „Po tvé levici“ je rozhodně úžasná a je základem jednoho z mých oblíbených GIFů. Nicméně mou nejoblíbenější hláškou rozhodně musí být věta Nicka Furyho: „Mýlíš se, sdílím. Jsem takhle hodný.“ Jacksonovo podání je dokonalé.

Příští týden: Strážci Galaxie alias Avengers s lepší hudbou, ale trapnějším padouchem

Přihlaste se k odběru EW TV

Získejte rekapitulace a zajímavosti ze zákulisí svých oblíbených seriálů a další informace!