Monticello Thomase Jeffersona

Výraz „vědění je moc“ je často připisován Francisi Baconovi z jeho Meditationes Sacrae (1597).1

Thomas Jefferson použil tento výraz ve své korespondenci nejméně čtyřikrát, vždy v souvislosti se založením státní univerzity ve Virginii.

V dopise Georgi Ticknorovi z roku 1817 Jefferson přirovnal vědomosti k moci, bezpečnosti a štěstí:

jeho poslední zřízení bude pravděpodobně do jedné míle od Charlottesvillu a do čtyř od Monticella, pokud tento systém vůbec přijme náš zákonodárný sbor, který se sejde do týdne od této chvíle. mé naděje však drží na uzdě běžná povaha našich státních zákonodárných sborů, jejichž členové většinou nemají dostatek informací, aby si uvědomili důležité pravdy, že znalost je moc, že znalost je bezpečnost a že znalost je štěstí.2

Ve dvou dopisech Josephu Cabellovi z roku 1820 Jefferson opět zdůraznil důležitost vědomostí:

Kentucky, naše dcera, zasazená od dob, kdy Virginie byla význačným státem, má univerzitu se 14. profesory & až 200 studenty. … všechny státy kromě našeho jsou si vědomy toho, že ve vzdělání je síla.3

je nepochybné, že má v naší konfederaci větší vliv než kterýkoli jiný stát v ní. odkud tento vzestup? z její pozornosti ke vzdělání nepochybně. nemůže být silnějšího důkazu, že ve vzdělání je síla a že nevědomost je slabost.4

pokračoval v psaní na téma státní univerzity a v dopise Johnu Taylorovi z roku 1821 se zmínil o síle vědomostí:

semináře již nejsou vhodné pro jižanské nebo západní studenty. znamení doby nás nabádají, abychom je povolali domů. je-li vědomost síla, měli bychom se starat o její rozvoj doma, kde žádný zdroj síly nebude nechtěný.5

• 1. Síla vědomostí je síla. John Bartlett, Familiar Quotations, 10. vyd. (Boston: Little, Brown and Co., 1919), 168. Záznam tohoto citátu je dostupný online na stránkách Bartleby.com.
• 2. Bartlettův citát. Jefferson Ticknorovi, 25. listopadu 1817, in PTJ:RS, 12:204. Přepis je dostupný na adrese Jefferson Quotes & Family Letters.
• 3. Jefferson Cabellovi, 22. ledna 1820, Special Collections, University of Virginia Library. Přepis je k dispozici na adrese Founders Online.
• 4. Jeffersonova kniha. Jefferson Cabellovi, 25. prosince 1820, Special Collections, University of Virginia Library. Přepis je k dispozici na Founders Online.
• 5. Jefferson Taylorovi, 14. února 1821, Washburn Collection, Massachusetts Historical Society. Přepis dostupný na Founders Online.