Obito a Madara (epizoda)

Toto je článek o této epizodě. Pro kapitolu přejděte na Obito a Madara.

„Obito a Madara“ (オビトとマダラ, Obito to Madara) je 344. epizoda anime Naruto: Shippūden.

Shrnutí

K Obitovi bez masky přichází Madara, o kterém se předpokládalo, že stále bojuje s pěti Kage. To vede Naruta k tomu, že se okamžitě vyptává Madary na jejich stav. Madara nonšalantně odpoví, že se jim „nedaří“. Tsunade, přestože je rozdvojená, využije své zbývající síly a přivolá Katsuyu s tím, že by ještě mohla zachránit ostatní Kage. Zatímco se oba Uchihové baví o průběhu svých plánů, Madara se ptá, proč nebyl oživen jako živý člověk, na což Obito poznamená, že je Nagato zradil a místo toho použil na šinobiho z Konohy techniku Vnější cesta – Samsara nebeského života.

Naruto zaútočí na Madaru, rozzuřený tím, že použil Nagata. Učiha snadno kontruje svým gunbajem a zaútočí; jeho vějíř spustí paprsek světla, který Naruta pošle zpět a odhalí, že Naruto, který zaútočil na Madaru, byl ve skutečnosti stínový klon. Madara se připraví na Naruta a nechá Obita, aby se vypořádal s Guyem a Kakašim. Obito mezitím vzpomíná na své vůbec první setkání se starším Madarou, který ho zachránil zpod balvanů. Zatímco Madara vypráví mladšímu Uchihovi o svých cílech sjednotit svět, Obito se – bez zájmu – pokouší utéct a touží se znovu setkat se svými spoluhráči.

Trivia

  • Když se Naruto ptal Madary na status kage, Gaara zpočátku na obrazovce vidět nebyl. Poté, co Tsunade vyvolala Katsuyu, se ukázal stejně jako ostatní Kage.
  • Obito má jizvu na tváři na pravé straně, ale zde ji má na levé.

Kredity

Role Seiyū Anglicky Voice Actor
English Japanese Rōmaji
Naruto Uzumaki Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko Maile Flanagan
Kakashi Hatake Kazuhiko Inoue 井上 和彦 Inoue Kazuhiko Dave Wittenberg
Might Guy Masashi Ebara 江原 正士 Ebara Masashi Skip Stellrecht
Killer B Hisao Egawa 江川 央生 Egawa Hisao Catero Colbert
Gyūki Masaki Aizawa 相沢 まさき Aizawa Masaki Matthew Mercer
Madara Uchiha Naoya Uchida 内田 直哉 Uchida Naoya Neil Kaplan
Obito Uchiha Wataru Takagi 高木 渉 Takagi Wataru Michael Yurchak
Fifth Hokage: Tsunade Masako Katsuki 勝生 真沙子 Katsuki Masako Debi Mae West
Katsuyu Mamiko Noto 能登 麻美子 Noto Mamiko Mary Elizabeth McGlynn
Kakashi Hatake (child) Mutsumi Tamura 田村 睦心 Tamura Mutsumi Dave Wittenberg
Obito Uchiha (child) Megumi Han 潘 めぐみ Han Megumi Vic Mignogna
Rin Haruhi Terada 寺田 はるひ Terada Haruhi Stephanie Sheh
Iwa-nin Kakkō Tomoyuki Shimura 志村 知幸 Shimura Tomoyuki Henry Dittman
Iwa-nin Taiseki Kosuke Goto 後藤 光祐 Gotō Kōsuke Kirk Thornton