Of vs. Off

Přestože jsou tato slova of a off pravopisně velmi krátká, patří mezi nejčastěji nesprávně používaná slova v anglickém jazyce. Navzdory podobnosti v hláskování (pouze „f“ navíc ve slově off) mají tyto dva výrazy ve skutečnosti odlišnou výslovnost. Of se vyslovuje se zněním na konci, zatímco off se vyslovuje se zněním. Zjistěme si rozdíly mezi použitím těchto slov.

Of je předložka s mnoha funkcemi. Níže uvádíme některá její použití.

Může být použita k vyjádření vlastnictví, příslušnosti nebo původu.

Právní průvodce omilostněním, pokud jste prezidentem Spojených států
Washington Post

Může se také použít po slovech nebo slovních spojeních, která vyjadřují množství, počet nebo určitou jednotku.

Police: Indiana traffic stop turns up kilo of cocaine
Chicago Sun Times

Of can also be utilized in expressions demonstrating position.

Babysitters charged with child endangering after kids were found in back of U-Haul truck
News 5 Cleveland

In some cases, it may be used to mean „made or consisting of“ or „having.“

The Trump Administration Is Escalating its War on People of Color By Undermining Affirmative Action
Center for American Progress

Meanwhile, off can also be used in a variety of ways. Below are some of its uses.

It can be used as an adverb meaning „away from the place in question; to or at a distance.“

Billionaire venture capitalist loses legal battle to keep public off California beach
The Independent

Police: & World Report

Jako příslovce může také znamenat „tak, aby byl odstraněn nebo oddělen“

„Hra o trůny“ – rekapitulace:

Prodejce ze státu Arkansas říká, že se bude snažit vyhnout prodeji alkoholu nezletilým
Arkansas Online

Off může být také použit jako předložka s významem „vzdalující se a často i dolů od“ nebo „nacházející se nebo vedoucí směrem od hlavní cesty nebo křižovatky.“

Grant pomůže policii v Lynnu dostat neukázněné řidiče ze silnic
Daily Item

Děti bez domova jsou nuceny jíst na postelích nebo na podlaze
Irish Times

Skóre dospívajících migrantů. Byli „záměrně utopeni“ pašeráky u pobřeží Jemenu
Time

Může být použito také jako přídavné jméno, které znamená „vyznačující se tím, že někdo vystupuje nebo se cítí hůře než obvykle, neuspokojivě nebo nedostatečně.“

„Něco mi na ní nesedí.“ Kamarádka Jamieho Jewitta prozradila, co si OPRAVDU myslí o jeho nápadnici z ostrova lásky Camille Thurlowové
Mirror.co.uk

„Crystal Dangerfieldová z UConnu odehrála špatný zápas, když dala 1 z 9 střel za 3 body spolu se dvěma asistencemi a dvěma přihrávkami.“
Hartford Courant

Teď, když jste se naučili rozdíly mezi použitím slov of a off, můžete říct, že při používání těchto výrazů nikdy nebudete off.