Proč se Joy Division museli přejmenovat na New Order
30. ledna 2021, 19:05
Martin O’Gorman
Joy Division byli jednou z nejlepších kapel, které vzešly z Manchesteru. Jejich nahraný odkaz čítá dvě řadová alba – Unknown Pleasures a Closer – a několik singlů a volných skladeb, nahraných mezi létem 1977 a jarem 1980.
Samovražda zpěváka Iana Curtise však cestu kapely brutálně zkrátila – zemřel těsně před vydáním klasického singlu Love Will Tear Us Apart, a když 18. července 1980 vyšlo album Closer, Joy Division se oficiálně stali historií.
18. května 1980, pouhých 24 hodin předtím, než měli Joy Division odletět do New Yorku na své první americké turné, si Ian Curtis ve svém domě v Macclesfieldu v Cheshire vzal život. Již delší dobu trpěl depresemi, přes 18 měsíců žil s těžkou epilepsií, a to spolu s osobními a vztahovými problémy třiadvacetiletého hudebníka přemohlo.
Nebylo pochyb o tom, že tři zbývající členové – kytarista Bernard Sumner, baskytarista Peter Hook a bubeník Stephen Morris – budou pokračovat. Měli nakročeno stát se největší kultovní kapelou na světě, publikum v Evropě i USA očekávalo další koncerty a hudebníci prostě nevěděli, co jiného dělat: jak Morris později napsal ve své autobiografii Record Play Pause: „
Důvodem, proč Sumner, Hook a Morris nepokračovali jako Joy Division, byl respekt k dohodě, kterou mezi sebou měli dávno před Curtisovou smrtí. Zavázali se, že přestanou vystupovat pod jménem Joy Division a vyřadí tyto písně, pokud – z jakéhokoli důvodu – některý z členů kapely odejde. Byl to zásadový postoj, který hudebníci dodrželi, když přišli o Iana Curtise.
To znamenalo, že když se kapela po pohřbu znovu sešla, musela začít od nuly. Žádný zpěvák, žádné písně – a žádné jméno.
Kapela už měla za sebou několik změn názvu: pro svůj vůbec první koncert v květnu 1977 navrhl promotér Richard Boon, aby si skupina říkala Stiff Kittens, a to po nešťastném incidentu s mrtvě narozenými domácími kočkami, které patřily Petu Shelleymu z místních hrdinů Buzzcocks. Takto byli naúčtováni, ale když se dostavili na koncert, oznámili, že jsou známí jako Warsaw, pojmenovaní podle skladby z posledního alba Davida Bowieho Low:
Naneštěstí, když se Morris koncem roku 1977 pokoušel prostřednictvím promotéra objednat několik londýnských koncertů, bylo mu řečeno, že by si název skupiny pletli s kapelou Warsaw Pakt z Ladbroke Grove, která získala velkou publicitu tím, že nahrála a vydala album během 24 hodin.
Warsaw se v lednu 1978 přejmenovali na Joy Division, přičemž název převzali z označení prostitučních křídel nacistických koncentračních táborů za druhé světové války. Název byl převzat z grafického paperbackového románu House Of Dolls, který napsal jeden z přeživších holocaustu, ale toto rozhodnutí způsobí manchesterské kapele nekonečné kontroverze ze strany lidí, kteří si mysleli, že sami hudebníci sympatizují s pravicí.
No, už se takhle nachytat nenechají – nebo si to alespoň mysleli.
Kapela a manažer Rob Gretton se trápili tím, jak novou sestavu pojmenovat, a dokonce 29. července 1980 odehráli svůj první koncert jako trio bez jakéhokoli názvu.
Podle Steva Morrise byl jedním z návrhů název „The Sunshine Valley Dance Band“, což byl název jeho staré školní skupiny. Vzhledem k tomu, co se stalo jejich bývalému zpěvákovi, by to byl název naprosto nevhodný a ironický.
Další hloupý návrh byl „The Witch Doctors Of Zimbabwe“, ale podle Petera Hooka on a Sumner vyhrožovali, že pokud se tak budou jmenovat, skončí. Šéfovi Factory Records Tonymu Wilsonovi se líbil název „Stevie And The JDs“.
Rob Gretton si dělal poznámky o možných názvech, které zahrnovaly nejasně politické nebo zlověstné názvy jako „Black September“ nebo „The Immortals“. Jak Morris vzpomínal, navrhl název „Rudí Khmerové“, což byl zároveň název genocidní komunistické strany, která tehdy terorizovala Kambodžu. Zahlédl ho v novinách a navrhl: „To je docela neutrální.“
Zbytek kapely se přimlouval za jiný názor: „
Gretton navrhl další jméno podle novinového titulku: „The New Order Of The Kampuchean Front“. Ten byl považován za „ještě trochu politický“, a tak byl zkrácen na pouhý „Nový řád“, než bylo „The“ vypuštěno.
„The New Order“ byl název krátce existující losangeleské kapely, v jejímž čele stál bývalý kytarista Stooges Ron Asheton – protože Ian Curtis byl velkým fanouškem Stooges a Iggyho Popa, mělo se za to, že by to zesnulý zpěvák schválil.
Kapela si však neuvědomila, že „New Order“ je již silně zatížený termín – toto slovní spojení se několikrát objevuje v knize Mein Kampf, kterou nenapsal nikdo jiný než Adolf Hitler, jako popis toho, jak jeho plánovaný holocaust změní tvář Německa …a světa.
„Nikdy nikdo z nás neuvažoval o jistém panu Hitlerovi,“ napsal Peter Hook ve své autobiografii Substance: V knize „Inside New Order“ (Uvnitř nového řádu). „Ukazuje to, jak jsme byli hloupí. Jen jsme si mysleli, že to dokonale vystihuje náš nový začátek.“
Přes okamžitou polemiku, kterou toto rozhodnutí vyvolalo v hudebním tisku, se název New Order udržel s kapelou téměř 40 let, napříč alby Movement, Power Corruption And Lies a Technique a obrovskými hity Blue Monday, True Faith a Regret.
Zatímco v prvních letech své existence New Order odmítali hrát jakýkoli materiál Joy Division (kromě několika zvláštních příležitostí), v 21. století se skupina přihlásila ke své minulosti a ve svých setech často hraje mimo jiné staré písně JD Love Will Tear Us Apart a Transmission.