Spodní strana obrazů: ‚Padající muž‘ od Richarda Drewa

V sérii Spodní strana obrazů chceme vyprávět příběh některých ikonických fotografií nebo obrazů, známých či méně známých, které poznamenaly naši společnost nebo náš pohled na svět.

11. září 2001 bylo jednou z nejvíce fotografovaných a filmovaných událostí v historii. Přesto se nám jeden snímek silně vryl do paměti: „Padající muž“, fotografie Richarda Drewa. Na snímku, který zachycuje muže padajícího rovnoběžně s věžemi ve vzpřímené poloze, není vidět žádná krev ani destrukce – zdá se, že se muž vznáší bez tíže. Přesto vidíme smrt člověka v přímém přenosu. Ohlédnutí za historií kontroverzního snímku.

© Richard Drew, Associated Press

„Je to velmi tichá fotografie. Není to jako jiné násilné fotografie pořízené při jiných katastrofách. Není tu žádná krev, žádné vnitřnosti, nikdo není postřelen. Ale lidé reagují, jako by měli k této fotografii vztah, jako by to mohli být oni. “ – Richard Drew

Na zemi 11. září s Richardem Drewem

11. září 2001 fotografuje Richard Drew pro agenturu Associated Press, kde pracuje jako reportér, módní přehlídku těhotných modelek v Bryant Parku, když kameraman CNN oznámí, že do severní věže Světového obchodního centra právě narazilo letadlo. Drewovi zazvoní telefon, je to jeho redaktor. Sbalí si vybavení a spěchá do nejbližší stanice metra. Když dorazí na Chambers Street, není jediný, kdo běží. Objeví dvě kouřící věže. Uprostřed paniky Drew zachoval chladnou hlavu a vydal se směrem na západ, kde se shromažďovaly sanitky, protože ze svých zkušeností z terénu věděl, že ti, kdo zachraňují, neodmítají fotografy. V tu chvíli uslyšel křik ze všech stran, jak zaměstnanci Světového obchodního centra začali skákat z oken věží. Drew popadl svůj 200mm objektiv a vyfotil tuto lidskou katastrofu za rozčilených výkřiků: „Ještě jeden! „Tomuto novinářskému fotografovi, který zachoval chladnou hlavu už při vraždě Roberta F. Kennedyho, jehož fotografoval, když překonával paniku, kterou takové scény mohou vyvolat, bylo v roce 2001 54 let. V této atmosféře strachu a zmatku vyfotografoval 11. září tucet lidí, kteří se vrhali z věží. Vypůjčil si masku ze sanitky a fotografoval vrchol severní věže, když vybuchovala.

Na místě takových zvěrstev je těžké uvědomit si hodnotu pořízených záběrů. Richard Drew měl toho dne přinést svědectví historických rozměrů. Než se vydal do své kanceláře v Rockefellerově centru, aby si prohlédl své snímky, pořídil co nejvíce fotografií. „Při úpravě fotografií se naučíte dívat se na snímek. „Říká. „Musíte uznat, že tato fotografie díky své vertikalitě a symetrii téměř vystupuje z obrazovky. To je to, co cítíte. „

Silný obraz

Druhý den se fotografie objevila v New York Times a v následujících dnech ve stovkách novin. „New York Times byly jedny z mála novin, které tuto fotografii 12. září použily,“ vzpomíná Richard Drew. Bylo to od nich velmi odvážné. „Jeho název vznikl na základě článku v Esquire s názvem „Padající muž“. Úderný název převzal Don DeLiloo pro svůj stejnojmenný román.

Fotografie padajícího muže v časopise Esquire

Henry Singer, režisér dokumentu „Padající muž“, žasne nad názorností a klidem snímku, jako by se muž smířil se svým osudem. „Pád těla z věže trvá asi 10 sekund a Richard pořídil několik snímků, zatímco tělo padalo. Nejedná se o výtvarnou fotografii, kde někdo komponuje zátiší. To je instinktivní fotožurnalistika – to je svět Roberta Capy. „

Naomi Halperinová, fotoeditorka deníku The Morning Call v pensylvánském Allentownu, vzpomíná, že fotografii Richarda Drewa vybírala ze stovek fotografií, které dostala. „Od ostatních se odlišoval tím, že vystihoval hrůzu toho dne. „Přesto se napříč zemí ozývaly hlasy čtenářů: Jak můžete zveřejnit takový obrázek? „

Burzovní reakce veřejnosti

Burzovní reakce některých čtenářů a rodin obětí pak fotografii uvrhly do dočasného zapomnění. Richard Drew ji někdy označuje za „nejslavnější fotografii, jakou kdy kdo viděl. „

Fotografie byla v roce 2001 odsouzena stejně jako videozáznam popravy Daniela Pearla, fotografie vraždy Nicole Brown Simpsonové… všechno obrazy, které by člověk raději neviděl, tak moc vyvolávají pocit šoku, studu a viny. Ve srovnání s těmito fotografiemi čtenáře „Padající muž“ hluboce šokoval.

Podle Henryho Singera „abyste skutečně pochopili hrůzu toho dne, musíte zahrnout tento druh obrazů. Je to jako ukazovat rakve vojáků, kteří padli v Iráku a Afghánistánu. Nemůžete odvrátit zrak. Jediný způsob, jak pochopit svět – a část světa představuje hrůzu – je být svědkem těchto obrazů. „

Muž na fotografii nemohl být nikdy identifikován; víme jen to, čím se stal: symbolem individuality z traumatických událostí 11. září 2001. Je to jedna z mála ikonických fotografií zachycujících člověka v okamžiku jeho smrti a její název připomíná snímek Roberta Capy „Padající voják“, který zachycoval republikánského vojáka v okamžiku jeho smrti během španělské války v roce 1936.