37 impresionantes nombres de bebé en español para niñas y niños

Quizás estés considerando un nombre de bebé en español en homenaje al hogar, a los miembros de la familia o a los antepasados… o simplemente porque son hermosos en sonido y significado. Sea cual sea el motivo por el que te decides por un nombre de bebé en español, no busques más que nuestra lista de los nombres en español más bonitos, únicos y geniales para bebés. Tenemos nombres en español para niños, nombres en español para niñas e incluso nombres unisex cubiertos en esta completa lista de los mejores nombres en español para bebés.

Nombres en español para niñas

Amaranta: La impactante versión española del nombre griego de flor para niñas Amarantha es nítida y hermosa en esta forma. Su significado es «inmarcesible», y se presta fácilmente a un montón de apodos bonitos.

Bernadina: Tu pequeña Berny o Birdie crecerá con este precioso nombre de niña español que significa «valiente como un oso».

Clarita: significa «brillante y claro», y este nombre de bebé español, limpio y esperanzador, es súper bonito para una niña moderna.

Coleta: Este singular nombre español de niña es un derivado de Nicole, que significa «gente de la victoria»… pero también tiene un apodo chic que gustará a los amantes de la moda: Coco.

Eleticia: Tiene la energía y la chispa de Elektra, un nombre inglés cargado, pero este divertido nombre de bebé español para niñas significa «alegría y gozo»; o «Dios es mi salvación». También se presta fácilmente al popular apodo americano para niñas Ellie, o al sentimiento más vintage Cici.

Floriana: Si pensabas que no era posible hacer el nombre Flora aún más seductor y encantador, ¡aquí lo tienes! El nombre que significa «floreciente, próspero» cuenta con sutiles matices florales para un precioso y significativo nombre de niña español que también tiene un toque natural.

Genoveva: La versión española de Jennifer o Ginebra es una belleza que rueda la lengua con múltiples significados como «enebro», «sombra u ola blanca» y «mujer de la tribu». Se la puede llamar Jenny o Vivi para abreviar.

Isabelita: Los amantes de Isabel se deleitarán con esta versión especial, un nombre de niña español que significa «prometida a Dios».

Jacinta: Es un nombre de naturaleza español único que significa «jacinto»; nombra a tu pequeña con estas encantadoras flores de una manera singularmente bonita.

Kahlo: Este moderno nombre español para niñas hace honor a la pintora mexicana Frida Kahlo, cuyo arte y vida han inspirado a muchos.

Lediana: Este bonito nombre de niña español significa «feliz», ¡y también suena así!

Livinia: Una divertida elección para niñas que se hace eco de una opción popular, Lavinia, de principios del siglo XX en Estados Unidos y Canadá. Es un topónimo latino con un toque lírico.

Luminosa: brillará con el nombre de niña español que significa «luz». Bonus: Lumi es un apodo absolutamente precioso y sencillo para niñas.

Natalina: Una versión exótica de Natalie, el popular nombre español de niña significa «cumpleaños del Señor», por lo que es una elección perfecta para una niña nacida en torno a la Navidad.

Pacifica: Este precioso nombre de niña español significa «tranquilidad» y tiene un aire oceánico.

Palomina: un poco más excéntrico que Paloma (como en Picasso), este nombre de bebé para niñas poco convencional y genial del español se traduce en «potra de color paloma», un caballo poco común.

Verana: Este nombre de bebé español que significa «fe» es tan bonito de pronunciar como su significado. Como muchos nombres de esta lista, se presta fácilmente a una variedad de apodos, incluyendo Vera, Viva y Rana.

Nombres de niño españoles

Alvaro: Está justo en el top 1.000 de Estados Unidos, pero sigue considerándose un nombre de bebé poco común para los niños. Álvaro significa «cauteloso» aunque suena arrogante, lo que le da un estatus de chico cool para una nueva generación de hijos.

Baltasar: Una versión sesgada de Baltasar, proviene originalmente del griego y significa «Dios protege al rey» y la ortografía en español se siente menos intimidante y más realista.

Cayo: significa «alegría», y este adorable nombre de bebé español para niños es bastante raro aquí y en el extranjero. Sin embargo, es fácil de deletrear y pronunciar, por lo que tu hijo no tendría ningún problema con este inusual nombre una vez que comience la escuela.

Celestino: el nombre celestial de origen latino que significa «perteneciente al cielo» es una opción absolutamente impresionante para tu pequeño. Cambia la «o» por una «a» para la versión femenina.

Diego: Está en el top 150 de Estados Unidos, pero el común español «Santiago» sigue pareciendo único y genial para un bebé varón. El nombre significa «suplantador»; también es un nombre de santo español y una elección cultural para los fans del pintor mexicano Diego Rivera.

Galo: un topónimo español que significa «de la Galia», es un nombre de niño tan bonito que no se oye con demasiada frecuencia.

Helio: es un precioso nombre de naturaleza para niños que significa «el sol», lo que hace que esta brillante y hermosa elección sea perfecta para un hijo nacido en verano.

Izan: La versión vasca de Ethan es popular y actualmente está en el top 20 de los nombres de bebés varones en España, aunque se consideraría más singular para un bebé americano.

Leandro: Una versión de Leander – «hombre león»- es un nombre de niño español aún infrautilizado y con potencial.

Manolo: A las mamás de la moda les encantará la connotación al hombre detrás de la marca de zapatos; esta elegante variación de Manuel significa «Dios está con nosotros.»

Marcial: Derivado del nombre del dios romano de la guerra, Marte, este poderoso nombre de bebé varón no se encuentra actualmente entre los 1.000 primeros, por lo que es una opción perfecta si buscas un nombre de bebé varón español poco común.

Navarro: Es un topónimo español – «de Navarra»- del reino vasco. Este bonito apellido español está aumentando su popularidad como primer nombre para bebés varones.

Omero: La versión española de Homero (con obvios vínculos filosóficos), significa «seguridad, promesa», y tiene la ventaja añadida de un sonido inclinado similar a «humor» en inglés, lo que lo convierte en una opción adorable para tu nuevo bebé.

Santiago: Un popular nombre de bebé varón que significa «Santiago» tiene divertidas asociaciones que incluyen la ciudad en Chile, un santo patrón de España y un popular apellido español. Tiene una cadencia encantadora y opciones de apodos fáciles, por lo que es una elección muy cool para un hijo.

Silvio: Este nombre de naturaleza español para niños significa «madera» o «bosque», dándole la mezcla perfecta de significado boho-chic y un sonido exótico y suave.

Valencio: Este poderoso nombre para bebés varones españoles, con raíces del latín – «fuerza, salud»- es uno de nuestros favoritos.

Nombres de bebés españoles de género neutro

Ángel: El clásico nombre de palabra para niños hispanos se da cada vez más para niñas, y ambas opciones son simplemente preciosas.

Azul: Es un nombre de color – «azul»- que hace furor en las listas de nombres bonitos de bebés españoles para niños y niñas.

Báez: es un apellido, y la connotación juanina del folclore de los años 70 es demasiado buena para dejarla pasar para los padres hippies de hoy en día que buscan un nombre de bebé español chulo para su niña o niño.

Dali: Por Salvatore, o simplemente porque te encanta, este apellido español se está utilizando para bebés modernos de ambos sexos.

Elian: este nombre de bebé español unisex significa «luz» y, aunque se sitúa más arriba para los niños que para las niñas, cualquiera de las dos aplicaciones es aceptable para los niños modernos.

Madrid: es una tendencia más reciente impartir topónimos españoles a los bebés, y este es absolutamente perfecto. La capital de España es un lugar rico e histórico, el hogar de innumerables genios artísticos y logros culturales. También es adorable para un nombre de niño o niña.

Paz: En español significa «paz», este nombre de bebé de una sílaba es corto, sencillo, dulce y, lo mejor de todo, de género neutro.

Final Thoughts on Spanish Baby Names

Spanish baby names have a ring to them…but if you’d like to look elsewhere for inspiration, take a look at our other favorite baby names:

• Italian Baby Names
• British Baby Names
• Irish Baby Names
• Southern Baby Names
• Nature Baby Names
• Old-Fashioned Baby Names

Though picking a baby name is one of the most important items on your pre-baby checklist, so is registering for baby gifts! As you’re prepping for baby, don’t forget to register for the ultimate baby gift: SNOO Smart Sleeper! Learn more about SNOO here.

View more posts tagged pregnancy, baby names

Have questions about a Happiest Baby product? Our consultants would be happy to help! Connect with us at [email protected].