37 Stunning Spanish Baby Names for Girls and Boys
たぶん、家、家族、または先祖への敬意を表して、スペイン語の赤ちゃんの名前を考えているのかもしれません… あるいは単に、音と意味が美しいからかもしれませんね。 スペイン語の赤ん坊の名前を使用する選択の背後にあるきっかけが何であれ、最もかわいく、最もユニークで、最もクールなスペイン語の赤ん坊の名前のリストをご覧ください。
スペイン語の女の子の名前
Amaranta（アマランタ）。 ギリシャの女の子の花の名前アマランサの見事なスペイン語バージョンは、この形でシャープで美しいです。 その意味は「色あせない」であり、たくさんのかわいいニックネームを簡単につけることができます。
「ベルナディナ」。 あなたの小さなバーニーまたはバーディーは、「熊のように勇敢な」という意味のこの豪華なスペイン語の女の子の赤ん坊の名前に成長するでしょう。
クラリタ：「明るく澄んだ」という意味で、この浄化と希望に満ちたスペインの赤ちゃんの名前は、現代の女の子のための超キュートな名前です
コレタ。 このユニークなスペイン語の女の子の名前は、「勝利の人々」を意味するニコルから派生したものです…しかし、それはまた、ファッション愛好家にアピールするシックなニックネームを持っています。 ファッション好きにはたまらないシックなニックネームもあります。
エトレシア。 この楽しいスペイン語の女の子の名前は、「喜びと快楽」または「神は私の救い」という意味です。 また、アメリカの女の子に人気のあるニックネームEllieや、よりヴィンテージ感のあるCiciにもなじみやすい名前です。
フロリアナ。 フローラという名前をさらに魅力的で素敵なものにすることは不可能だと思ったのなら、これをどうぞ。
Floriana: Floraという名前をもっと魅力的で素敵なものにすることは不可能だと思っていた方、どうぞ！「繁栄、栄える」という意味のこの名前は、微妙な花のニュアンスを持ち、自然な感じもある、豪華で意味のあるスペインの女の子の名前です。
ジェノベバ。 スペイン語版のジェニファーまたはグィネビアは、「ジュニパーの木」「白い影または波」「部族の女性」など複数の意味を持つ、舌を巻くほどの美しさを持っています。 略してジェニーやビビと呼ばれることもある。
イサベリタ。
ジャシンタ：スペイン語で「ヒヤシンス」を意味するユニークな自然名で、ユニークな可愛らしさで、あなたの小さな女の子にこれらの花の名前をつけてください。
Kahlo: このモダンなスペイン語の女の子の名前は、メキシコの画家フリーダ・カーロに敬意を表し、彼女の芸術と人生は多くの人にインスピレーションを与えています。
Lediana: この美しいスペイン語の女の子の名前は、「幸せ」を意味し、音もそうです！
リビニア（Livinia）。
リビニア：女の子のための楽しい選択は、1900年代初頭に米国とカナダで人気のある選択、ラビニアと呼応しています。
ルミノーサ：「光」を意味するスペイン語の女の子の名前で、彼女は輝くことでしょう。 ボーナス：ルミは、女の子のための絶対に豪華でシンプルなニックネームです。
ナタリーナ。 この人気のあるスペイン語の女の子の名前は、「主の誕生日」を意味し、クリスマスの頃に生まれた女の子の赤ちゃんに最適です。
パシフィカ。 この豪華なスペイン語の女の子の名前は、「静かな」を意味し、起動するために海の雰囲気を持っています。
パロミナ：パロマ（ピカソの意）よりも少し風変わりで、スペイン語のこのオフビートでクールな女の子の名前は、珍しい馬である「鳩色の牝馬」と訳されています。
Verana: この「信仰」を意味するスペイン語の女の子の赤ちゃんの名前は、その意味が示すように、発音するのがとても素敵です。 このリストの多くの名前と同様に、Vera、Viva、Ranaなど、さまざまなニックネームがつけやすくなっています。
スペイン語の男の子の名前
アルヴァロ：アメリカでトップ1,000に入ったばかりですが、まだ男の子の名前としては珍しいと考えられています。 アルヴァーロは「慎重な」という意味ですが、軽率に聞こえるので、新しい世代の息子たちにクールボーイのステータスを与えています。
「バルタサル」。 バルタザールを斜めにしたもので、もともとは「神が王を守る」という意味のギリシャ語に由来し、スペイン語のスペルは威圧的でなく、より地に足の着いた感じがします。
カヨ：「喜び」を意味し、この愛らしいスペイン語の男の子の名前は、国内外でも非常に珍しいものです。
「カヨ」：「喜び」を意味するこの愛らしいスペイン語の男の子の名前は、国内外でも非常に珍しいものですが、綴りも発音も簡単なので、あなたの息子は学校が始まってからもこの珍しい名前に悩まされることはないでしょう。
セレスティーノ：「天国に属する」という意味のラテン語を起源とする天空の名前は、あなたの小さな男の子のための絶対に素晴らしい選択です。
Diego: 「o」を「a」に変えると女の子バージョンになります。 アメリカのトップ150に入っていますが、一般的なスペイン語の「James」は、男の子の赤ちゃんにはまだユニークでクールな感じがします。 スペインの聖人の名前でもあり、メキシコの画家ディエゴ・リベラのファンにとっては文化的な名前です。
ガロ：「ガリアの」という意味のスペインの地名で、あまり聞きなれないかわいい名前です。
ヘリオ：「太陽」を意味する華やかな自然の名前。
イザン：バスク語版のイーサンは人気があり、現在スペインの男の子のトップ20に入っていますが、アメリカの男の子にはもっとユニークだと思われるかもしれません。
Leandro: Leander（「ライオンの男」）のバージョンで、これはまだ使われていないスペインの男の子の名前で、可能性を秘めています。
Manolo（マノロ）。
マノロ：ファッションママは、靴のブランドを支える男性への含蓄のある言葉を好むでしょう。
Marcial: このパワフルな男の子の名前は、現在トップ1,000にランクインしていないため、珍しいスペインの男の子の名前を探しているなら、完璧な選択です。
ナバロ。 スペインの地名で、バスク王国の「ナバラ出身」です。 この美しいスペインの名字は、男の子のファーストネームとして人気が高まっています。
オメロ：ホメロスをスペイン語にしたもので、（明らかに哲学的なつながりがある）「安全、誓約」を意味し、英語の「ユーモア」に似た斜めの音という利点もあり、新しい男の子にぴったりのオールマイティな選択と言えます。 チリの都市、スペインの守護聖人、スペインの人気のある名字など、楽しい連想があります。
シルビオ：このスペイン語の男の子の自然名は、「木」または「森」を意味し、ボーホーシックな意味とエキゾチックで洗練されたサウンドの完璧なブレンドを与えています。
バレンシオ。
性別を問わないスペインの赤ちゃんの名前
エンジェル（Angel）。 この古典的なヒスパニックの男の子の名前は、小さな女の子に与えられることが多くなってきています。
Azul: アズール：「青」という色の名前で、スペイン語のかわいい赤ちゃんの名前リストで、男の子と女の子の間で流行っています。
バエズ：これは苗字で、1970年代のフォークを意味するジョアンは、小さな女の子か男の子のためのクールなスペイン語の赤ちゃんの名前を探している現代のヒッピーの親にとって見逃すにはあまりにも良いものです。
ダリ。 サルバトーレの後、または単にあなたがそれを愛するので、このスペインの姓は、性別にかかわらず、現代の赤ちゃんに使用されています。
エリアン：このユニセックスなスペインの赤ちゃんの名前は「光」を意味し、女の子よりも男の子の方が上位にランクされていますが、現代の子供にはどちらの用途でも受け入れられます。
マドリード：スペインの地名を赤ちゃんにつけるのは新しい傾向ですが、これはまさに完璧です。 スペインの首都は、豊かで歴史的な場所であり、数え切れないほどの芸術的な天才や文化的な功績のある場所です。 また、男の子や女の子の名前としても可愛らしいですね。
「パズ」。 スペイン語で「平和」を意味するこの一音節の赤ちゃんの名前は、短く、シンプルで、甘く、そして何よりも性別に関係なく、最適です。
Final Thoughts on Spanish Baby Names
Spanish baby names have a ring to them…but if you’d like to look elsewhere for inspiration, take a look at our other favorite baby names:
- Italian Baby Names
- British Baby Names
- Irish Baby Names
- Southern Baby Names
- Nature Baby Names
- Old-Fashioned Baby Names
Though picking a baby name is one of the most important items on your pre-baby checklist, so is registering for baby gifts! As you’re prepping for baby, don’t forget to register for the ultimate baby gift: SNOO Smart Sleeper! Learn more about SNOO here.
View more posts tagged pregnancy, baby names
Have questions about a Happiest Baby product? Our consultants would be happy to help! Connect with us at [email protected].