Adapaleno Vs Tretinoína: Differin, Treclin Gel, y otros tratamientos tópicos para el acné comparados

Sufrir de acné ya es suficientemente frustrante – no deberías tener que lidiar con la frustración adicional de buscar innumerables tratamientos sin saber qué los hace diferentes. Por eso hemos creado esta página, en la que se comparan varios tratamientos comunes contra el acné para ofrecerle la información que necesita.

Empezaremos analizando el adapaleno y la tretinoína, dos de los medicamentos más populares contra el acné, y luego repasaremos numerosos geles, cremas y soluciones del mercado para ver sus ventajas y desventajas. Te ayudaremos a encontrar la opción correcta para tu piel única!

¿Qué son el adapaleno y la tretinoína?

El adapaleno y la tretinoína son compuestos químicos que se suelen utilizar para aliviar el acné. Como miembros de la familia de los retinoides, son formas de la vitamina A, que tiene muchas funciones:

  • Fomentar el crecimiento de los tejidos.
  • Potenciar el sistema inmunitario.
  • Mantener una buena visión.
  • Regular el tejido epitelial (por ejemplo, la piel, las glándulas sudoríparas).
  • Es esa última función de la vitamina A en la que se centran los retinoides. Dado que el acné es una afección de la piel que hace que las glándulas produzcan demasiada grasa, existe una conexión natural.

    Así es como se diferencian estas dos sustancias:

    • Adapaleno es un retinoide de la misma generación que el tazaroteno, habiendo sido aprobado como tratamiento del acné por la FDA en 1996. Se utiliza principalmente para tratar el acné leve a moderado y se vende en formulaciones como Differin en el Reino Unido. También se utiliza como tratamiento no indicado para otras afecciones de la piel de la capa superior, como la queratosis pilaris (conocida coloquialmente como «piel de pollo»), pero esto sólo debería considerarse con la aprobación explícita de un médico o farmacéutico.
    • La tretinoína es mucho más antigua que el adapaleno, ya que pertenece a la primera generación de retinoides y se patentó en 1957 antes de recibir la aprobación médica en 1962. Se prescribe de forma genérica, bajo varios nombres de marca y como ingrediente activo en medicamentos como Treclin, y se utiliza en todo el mundo para tratar diversas afecciones. Teniendo en cuenta el tiempo que lleva en uso y la cantidad de personas que han obtenido resultados positivos con la tretinoína, es una opción extremadamente segura en general.
      • Aunque todavía no se entiende exactamente cómo estos tratamientos reducen los síntomas del acné, las pruebas han sugerido una explicación bastante simple de cómo se diferencian: el adapaleno es menos probable que cause más irritación, pero la tretinoína es más potente.

        ¿Qué son Differin (adapaleno) y Treclin (tretinoína)?

        Differin, disponible en forma de crema o gel, es una formulación de adapaleno al 0,1% que se prescribe para los enfermos de acné. De hecho, es el primer retinoide aprobado para su venta sin receta en los Estados Unidos, aunque en el Reino Unido sigue requiriendo una prescripción médica.

        Treclin, sin embargo, es un gel medicinal que contiene dos ingredientes activos: una concentración del 0,025% de tretinoína, y una concentración del 1% de clindamicina (un fuerte antibiótico). Aunque también está dirigido al acné moderado, es sin duda un tratamiento más fuerte que Differin. Lea más información sobre este tratamiento en nuestra guía ‘¿Qué es Treclin?’

        ¿Cómo se comparan estos tratamientos?

        Estos dos tratamientos para el acné son bastante similares, por lo que hemos resaltado sus principales diferencias en la siguiente tabla. Esto es lo importante: Treclin es más caro, pero es más fuerte que Differin y tiene propiedades antibióticas.

        Differin

        Treclin

        Active ingredient(s)

        Adapalene

        Tretinoin and Clindamycin

        Acne severity treated

        Mild to moderate

        Moderate to severe

        Dose

        Once daily

        Once daily

        Price (per tube)

        £29.95

        £34.99

        Pack size

        45g

        30g

        Formulation

        Cream or Gel

        Gel

        Contains an antibiotic?

        No

        Yes

        Can be used with an antibiotic?

        For more severe acne

        Yes

        No

        Side effects (common)

        Irritation, itching, scaling, pain, dryness, skin discolouration or abnormal redness at the site of application.

        Slight stinging or skin pain,

        skin irritation or tenderness, a burning sensation, dry skin, itching.

        Available over the counter?

        No

        No

        Available from The Independent Pharmacy?

        Yes

        Yes

        If needed, Differin can be used with an oral antibiotic such as Tetralysal 300 for an additive effect if you suffer from moderate to severe acne with significant redness or inflammation. Because Treclin already contains an antibiotic, it should not be used alongside any other treatments.

        Tetralysal is the most common oral acne antibiotic to combine with Differin. Haga clic para saber más sobre los usos de Tetralysal, los efectos secundarios de Tetralysal y lo que nuestros pacientes pensaron del producto en nuestra sección de reseñas de Tetralysal.

        Differin vs Epiduo y Treclin vs Retin-A

        Si bien Differin es un excelente tratamiento para el acné en general, podría tener dificultades para tener un impacto en los casos más graves. También es conocido por requerir un período de purga, lo que significa que a menudo hará que su acné empeore antes de que empiece a mejorar.

        Debido a esto, no siempre es la mejor opción. Además de Treclin, algunas buenas alternativas son Epiduo y Retin-A. He aquí en qué se diferencian:

        • Epiduo es un tratamiento de doble acción que contiene el mismo ingrediente activo que Differin (adapaleno), así como peróxido de benzoilo (otro tratamiento del acné). En consecuencia, es más fuerte, pero también es más probable que cause sequedad o irritación cuando se utiliza en pieles sensibles. Es mejor utilizarlo en casos especialmente graves o en combinación con una piel grasa.
        • Retin-A es una formulación de tretinoína sin ningún antibiótico que la acompañe. Como resultado, es probable que resulte menos ampliamente eficaz, pero plantea menos riesgos y causa menos efectos secundarios. Sin embargo, dado que el Treclin es muy seguro, suele ser preferible.
          • La elección del mejor tratamiento depende de la gravedad y la naturaleza de sus síntomas de acné: podemos evaluar su caso y orientarle hacia el tratamiento más adecuado. Simplemente dirígete a la página del tratamiento que te interesa, haz clic en «COMENZAR CONSULTA» y rellena el formulario. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

            ¿Qué pasa con Isotrex, Skinoren, Acnecide, Dalacin-T, Duac, & Zineryt?

            No hay escasez de tratamientos para el acné en el mercado, y sabemos que puede ser abrumador mirar todos los nombres de marca y tratar de averiguar lo que realmente significan. Para facilitar las cosas, aquí hay un breve resumen de los tratamientos más populares que puedes utilizar:

            • Isotrex es un gel que contiene una concentración del 0,05% del retinoide isotretinoína y se utiliza para tratar los casos más graves de acné. Sin embargo, se ha dejado de utilizar y ya no está disponible para su compra. La isotretinoína sólo está disponible en el producto combinado Treclin.
            • Skinoren es una crema que contiene una concentración del 20% de ácido azelaico, un compuesto orgánico que elimina las bacterias y reduce la queratina. En ensayos comparativos, se ha comprobado que tiene una eficacia similar a la de Differin, y dado que el ácido azelaico es menos propenso a causar sequedad que el adapaleno, Skinoren es una excelente alternativa.
            • Acnecide es un gel que contiene una concentración del 5% de peróxido de benzoilo (como el utilizado en Epiduo). Acnecide es un buen tratamiento de primera línea para el acné leve, sin embargo, no suele recomendarse su uso por sí solo; normalmente se combina con otro tratamiento tópico o con un antibiótico oral en los casos más graves de acné.
            • Dalacin-T es una loción o solución que contiene el equivalente a 10 mg de clindamicina por cada 1 ml. La clindamicina es el mismo antibiótico que se encuentra en Treclin & Duac, por lo que puede encontrar que Dalacin-T tiene menos resultados que los productos combinados, aunque producirá menos sequedad. Dalacin-T contiene el mismo antibiótico (clindamicina) que Zindaclin 1% Gel.
            • Duac es un gel de doble acción que contiene dos antibióticos: peróxido de benzoilo (como el utilizado en Epiduo y Acnecide) y fosfato de clindamicina (derivado de la clindamicina, como el utilizado en Treclin y Dalacin-T). Como potente tratamiento totalmente antibiótico, puede resultar eficaz en casos en los que otros tratamientos no pueden. Se ha demostrado que es más eficaz que el peróxido de benzoilo (Acnecide) o la clindamicina (Dalacin-T) por sí solos.
            • Zineryt es una solución que contiene eritromicina y óxido de zinc. Es una buena opción para combatir la inflamación en el acné moderado. Además del antibiótico, el óxido de zinc ayuda a proteger la piel sensible de los daños. Zineryt puede combinarse con tratamientos tópicos no antibióticos, como Differin, Epiduo o Acnecide, y también es seguro su uso durante el embarazo.
              • Resumen

                En definitiva, el tratamiento que debes utilizar para tu acné dependerá no sólo de la gravedad y la naturaleza de tus síntomas, sino también de cómo reaccionas a los diferentes tratamientos. Cada persona tiene un tipo de piel diferente y el acné puede tener múltiples causas – un tratamiento que funciona perfectamente para una persona puede ser menos eficaz o causar una mayor irritación en otra.

                En la mayoría de los casos de acné, Differin es la opción inteligente para probar como su primera prescripción, pero es mejor consultar con nuestro equipo médico primero para que podamos revisar completamente sus síntomas. Si su primer tratamiento no resulta eficaz durante un período de 12 semanas, utilizaremos esa información para encontrar algo que le funcione.