Buscamos el mundo para ti.Visión general de las admisiones
¿Qué es la Escuela de Derecho de Harvard?
El principal centro de educación e investigación jurídica del mundo, la Facultad de Derecho de Harvard ofrece oportunidades inigualables para estudiar derecho y disciplinas relacionadas en un entorno de aprendizaje enérgico y creativo. Una educación en Derecho de Harvard prepara a los estudiantes para el éxito en diversas carreras, incluyendo la práctica del derecho, el servicio público, los negocios y el mundo académico. A través de sus profesores, estudiantes y ex alumnos, la Facultad de Derecho de Harvard es capaz de contribuir con soluciones a los desafíos legales y sociales más complejos del mundo.
Nuestros estudiantes provienen de todos los Estados Unidos y de más de 80 países de todo el mundo. La mayoría de ellos están cursando un J.D. (Juris Doctor), mientras que muchos otros están obteniendo un LL.M (Master of Laws) o el S.J.D. (Doctor of Juridical Science). Fuera de las aulas, existe una rica variedad de organizaciones de práctica estudiantil, grupos de interés profesional, grupos sociales y revistas estudiantiles, que permiten a los estudiantes perseguir muchos intereses.
Harvard alberga la mayor biblioteca académica de derecho del mundo. Sus colecciones, que suman casi dos millones de volúmenes, incluidos los volúmenes internacionales en el Centro de Derecho Internacional Lewis, apoyan las actividades de enseñanza e investigación de la Escuela y sirven como un recurso para los estudiosos del derecho en todo el mundo. El excepcional profesorado y los extraordinariamente dotados estudiantes y ex alumnos de la Harvard Law School, su tamaño y sus prodigiosos recursos, así como su ubicación en el corazón de la Universidad de Harvard, contribuyen a su papel de liderazgo en la educación jurídica estadounidense e internacional.
La Harvard Law School es una de las 12 escuelas que otorgan títulos y que forman la Universidad de Harvard.
¿Qué programas académicos ofrece la Harvard Law School para los estudiantes internacionales que han estudiado derecho anteriormente?
Los títulos de LL.M (Master of Laws) y S.J.D. (Doctor of Juridical Science) están dirigidos a estudiantes que hayan obtenido previamente un título inicial de Derecho. La mayoría de los estudiantes matriculados en estos programas llegan a la HLS desde otros países. El programa LL.M, de un año de duración, ofrece a los estudiantes que ya cuentan con una excelente formación y experiencia jurídica -muchos de ellos han ejercido como abogados, jueces, diplomáticos o líderes comunitarios- un amplio margen de maniobra para diseñar un curso de estudio que les proporcione una mayor comprensión del derecho y de la teoría jurídica. El S.J.D. es un título aún más avanzado, destinado a los estudiantes que desean seguir una carrera en la enseñanza del derecho. Los graduados del programa S.J.D. imparten clases en las mejores facultades de derecho del mundo y producen becas al más alto nivel. Para obtener más información sobre estos programas, visite el sitio web del programa de posgrado.
Tenga en cuenta que los estudiantes que ya han obtenido un LL.M son elegibles para solicitar el título de J.D. en la Facultad de Derecho de Harvard. Sin embargo, HLS no ofrece una posición avanzada o la transferencia de créditos del programa LL.M hacia el J.D.
¿Puedo ejercer la abogacía en los Estados Unidos con un título LL.M?
La obtención de un LL.M no capacita a los abogados internacionales para presentarse al examen de acceso a la abogacía de todos los estados norteamericanos o provincias canadienses. Es importante tener en cuenta que la American Bar Association (ABA) no acredita títulos de ningún tipo que no sean el JD. Corresponde a la persona ponerse en contacto con la junta estatal de examinadores del colegio de abogados del estado al que aspira a ejercer como abogado para determinar los requisitos para presentarse al examen del colegio de abogados. La información de contacto de todas las juntas estatales de examinadores del colegio de abogados está disponible en Section of Legal Education and Admissions to the Bar y en la Comprehensive Guide to Bar Admission Requirements.
¿Qué programas académicos ofrece la Facultad de Derecho de Harvard para estudiantes internacionales que nunca han estudiado derecho?
El título de J.D. (Juris Doctor) es un programa de postgrado de tres años de duración que, en primer lugar, proporciona a los estudiantes los fundamentos intelectuales para el estudio del derecho y, a continuación, les da la oportunidad de centrar sus estudios en áreas de especial interés. El programa culmina con un trabajo de tercer año que requiere que los estudiantes se dediquen a una exploración rigurosa de algún aspecto del derecho o del sistema legal.
En los Estados Unidos, el derecho es un curso de postgrado, por lo que la elegibilidad requiere un título de licenciatura (o equivalente) en agosto del año de la inscripción prevista en HLS. El grado de J.D. en HLS requiere tres años de estudio a tiempo completo, y los nuevos estudiantes comienzan sus estudios a principios de septiembre de cada año. Por favor, tenga en cuenta que HLS no ofrece el grado de J.D. a través de programas a tiempo parcial, a distancia, en línea o de verano.
El grado de J.D. es un programa en la ley de Estados Unidos, lo que permite a un graduado para convertirse en un abogado en ejercicio en los Estados Unidos, aunque HLS ofrece un amplio plan de estudios en el derecho internacional. Para ejercer en Estados Unidos, primero hay que aprobar el examen de acceso a la abogacía de un determinado estado (más detalles a continuación). Muchos estudiantes lo hacen el verano después de graduarse, haciendo el examen alrededor de finales de julio.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre el examen del colegio de abogados?
Por favor, visite la página web de la American Bar Association para obtener más información.
¿Qué utilidad tendría un título de abogado para un ciudadano no estadounidense?
Hay muchas respuestas posibles y distintas a esta pregunta. Todas ellas se derivan del hecho de que el programa de doctorado en Derecho de Harvard es uno de los más reconocidos y respetados a nivel internacional. Además, el plan de estudios de la HLS cuenta con una generosa oferta de derecho internacional y comparado. Los estudiantes interesados en el derecho comparado e internacional pueden querer explorar los recursos de Estudios Jurídicos Internacionales para obtener información sobre el trabajo del curso en el campus, así como el trabajo y la investigación en el extranjero.
Fuera de los Estados Unidos, muchos bufetes de abogados globales practican la ley de Estados Unidos y por lo tanto requieren abogados que han sido formados con un título de J.D.. Además, la HLS promueve firmemente el servicio público como un aspecto integral de la formación de los abogados, exigiendo la realización de al menos 50 horas de trabajo pro bono antes de la graduación. Los estudiantes de la Facultad de Derecho de Harvard adquieren experiencia práctica al servicio del público a través de un extenso programa clínico, prácticas externas durante el trimestre y varias organizaciones de práctica estudiantil. La financiación de verano para el interés público (SPIF) está garantizada para todos los estudiantes que trabajen en el servicio público durante uno o ambos veranos entre la matrícula y la graduación. Además, hay muchas oportunidades para los graduados que entran en el servicio público, con el apoyo del Plan de Protección de Bajos Ingresos, que son de naturaleza internacional (por ejemplo, la ONU, los bancos de desarrollo) y alientan a los solicitantes con diversos antecedentes con un J.D.
Un número de graduados de derecho de Harvard persiguen carreras en los negocios y la industria, y el título de J.D. es muy respetado en esos campos también.
¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para aplicar al programa de J.D. de la Escuela de Derecho de Harvard?
Tres tipos de estudiantes pueden considerar aplicar al programa de J.D. de la HLS: (1) solicitantes regulares de J.D., (2) solicitantes del Programa de Aplazamiento Junior (JDP), y (3) solicitantes de transferencia.
- Los solicitantes regulares de J.D. son elegibles para aplicar si van a tener un título de licenciatura en agosto del año en que tienen la intención de inscribirse en HLS. El grado de J.D. requiere tres años de estudio a tiempo completo a partir del semestre de otoño de cada año exclusivamente. Por favor, tenga en cuenta que HLS no ofrece un grado J.D. a través de tiempo parcial, a distancia, en línea, o programas de verano. Para obtener información más detallada sobre nuestros requisitos de aplicación, por favor revise nuestros Componentes de Aplicación.
- El Programa de Aplazamiento Junior (JDP) permite a los candidatos a aplicar a HLS como un junior de la universidad (o el equivalente internacional) y, si es admitido, se comprometen a aplazar su inscripción durante al menos dos años después de completar su título de grado. Más detalles sobre el programa JDP se encuentran aquí.
- Los solicitantes de transferencia deben haber completado y no pueden exceder un año de estudio a tiempo completo en un programa de J.D. (o un tercio del total de créditos requeridos en un programa a tiempo parcial) en una escuela de derecho de los Estados Unidos que esté acreditada por la American Bar Association (ABA). Los estudiantes pueden solicitar la transferencia para comenzar el segundo año de estudios de J.D. sólo en el semestre de otoño. Para obtener más información, visite las preguntas frecuentes de los solicitantes de transferencia.
- ¿Cuáles son las posibilidades de admisión de un solicitante internacional frente a un estudiante educado en el país?
Nuestras decisiones de admisión se basan en el juicio experimentado del Comité de Admisión aplicado a los casos individuales, y se consideran muchos factores. Las posibilidades de admisión de los futuros estudiantes internacionales y con formación internacional son equivalentes a las de los estudiantes con formación nacional. Por favor, consulte nuestro perfil de clase para obtener información actualizada sobre el número de ciudadanos no estadounidenses en la clase de 1L.
¿Cómo evalúa la Facultad de Derecho de Harvard los expedientes académicos extranjeros?
Cada año recibimos muchas solicitudes de estudiantes internacionales. El Comité de Admisiones tiene experiencia en admisiones internacionales y tiene conocimientos específicos sobre universidades extranjeras. Tenga la seguridad de que sus expedientes académicos serán considerados dentro del contexto de su universidad específica y del esquema de calificaciones de su país en su conjunto.
Solicitantes de doctorado: Al presentar su solicitud, LSAC envía una traducción completa y un resumen de su expediente académico, además de la copia original. LSAC proporciona a HLS una evaluación del expediente académico y traduce el GPA que has recibido a su equivalente en Estados Unidos. Esto no se hace en una escala de 4.0 sino en base a las calificaciones en letras de los Estados Unidos. Esto nos proporciona una escala comparativa a la hora de revisar su GPA y su historial de cursos.
Solicitantes del Programa de Aplazamiento Junior (JDP): Por favor, siga las instrucciones específicas que se encuentran en la solicitud del JDP. Si su expediente académico no está en inglés, tendrá que proporcionar una traducción oficial.
¿Se requiere el TOEFL?
El programa J.D. de la Facultad de Derecho de Harvard no exige el TOEFL.
¿Importa si mi licenciatura internacional tardó menos o más de cuatro años en completarse?
Nuestros requisitos establecen que tu título de grado debe ser equivalente a un título de grado estadounidense para poder solicitarlo.
Solicitantes de un doctorado: La duración del programa no es un problema siempre y cuando haya cumplido con los requisitos completos de titulación según lo determinado por el Servicio de Ensamblaje de Credenciales (CAS) de LSAC. Para leer más sobre el LSAC CAS, por favor visite el siguiente enlace.
Solicitantes del Programa de Aplazamiento Junior (JDP): Por favor, verifique que su título es equivalente a una licenciatura estadounidense.
¿Cómo debo enfocar mi declaración personal?
La declaración personal pretende ser una oportunidad para dar al Comité de Admisiones una mejor idea de quién es usted como persona y como potencial estudiante y graduado de la Facultad de Derecho de Harvard. En muchos casos, los solicitantes han utilizado la declaración personal para proporcionar más contexto sobre cómo sus experiencias y fortalezas podrían hacerlos valiosos contribuyentes a las comunidades de Harvard y legales, para iluminar sus antecedentes intelectuales e intereses, o para aclarar o elaborar sobre otra información en su aplicación. Debido a que los solicitantes y sus experiencias son diferentes, usted es la mejor persona para determinar el contenido de su declaración.
¿Qué longitud debe tener mi declaración personal?
Le pedimos que limite cada una de sus declaraciones a dos páginas, a doble espacio, utilizando un tamaño de letra que sea cómodo de leer (no menos de 11 puntos).
Tenga en cuenta que, aunque la declaración personal es un componente obligatorio de la solicitud, la declaración opcional, como su nombre indica, no lo es. El Comité de Admisiones hace todo lo posible para comprender sus logros en el contexto de su origen y para construir un cuerpo estudiantil diverso. Con ese fin, puede optar por presentar una declaración opcional para explicar en detalle cómo podría contribuir a la diversidad de la comunidad de la Facultad de Derecho de Harvard.
¿Hay ayuda financiera para los estudiantes internacionales?
Todos los estudiantes que demuestren necesidad financiera de acuerdo con una combinación de directrices federales e institucionales reciben la ayuda financiera adecuada para completar su curso de estudio. Tanto los ciudadanos internacionales como los estadounidenses pueden optar a toda la gama de becas basadas en la necesidad. La Facultad de Derecho de Harvard trata a los solicitantes internacionales exactamente igual que a los estadounidenses a efectos de ayuda financiera. Cualquier préstamo que el gobierno estadounidense conceda a un solicitante estadounidense, Harvard lo igualará a través de su propio programa de préstamos. Harvard no ofrece becas basadas en el mérito. Toda la ayuda financiera se basa en la necesidad económica.
Para obtener más información sobre la ayuda financiera, visite el sitio web de la Oficina de Servicios Financieros para Estudiantes de HLS.
El Plan de Protección de Bajos Ingresos (LIPP) es uno de los programas de condonación de préstamos más generosos de la nación. Este programa ayuda a aliviar la carga de la devolución de los préstamos educativos para los graduados de J.D. en puestos de trabajo que califican. Los trabajos que cumplen los requisitos incluyen todos los trabajos a tiempo completo en organizaciones sin ánimo de lucro, en el gobierno o en el mundo académico, y los trabajos relacionados con el derecho en el sector privado. Al igual que con la ayuda basada en la necesidad, los estudiantes internacionales y los estudiantes estadounidenses son tratados exactamente igual a los efectos de determinar la elegibilidad del LIPP.
¿A quién puedo contactar si tengo más preguntas sobre la ayuda financiera?
Por favor, visite la página web de Student Financial Services o envíe un correo electrónico a [email protected].