Cómo presentar una demanda para iniciar su caso

admin

Aprenda los requisitos para preparar y presentar una demanda civil, incluyendo cómo preparar una citación, junto con algunas advertencias sobre cuándo la presentación de una demanda podría meterle en problemas.

Resumen

La mayoría de los casos civiles se inician por una parte (la parte que demanda, llamada «demandante») que presenta una «demanda» ante el tribunal. Una «demanda» es un documento que describe lo que el demandante quiere (dinero u otro tipo de compensación) y por qué cree que tiene derecho a esa compensación. También identifica al «demandado» (la parte demandada).

Cuando la demandante presenta la demanda, pagará una tasa de presentación al tribunal. También hará que el tribunal emita una «citación». Una «citación» es un documento legal que notifica al demandado que está siendo demandado. Le indica en qué tribunal se encuentra el caso, los nombres de las partes del caso y los nombres del abogado del demandante (si hay uno).

La citación y la demanda deben entonces ser «notificadas» (entregadas personalmente por un notificador) al demandado.
Abajo hay un paquete de muestra de la demanda con una versión abreviada de la información contenida a continuación, así como una muestra de la demanda. Recuerde que cada demanda es diferente, por lo que este paquete sólo pretende ser una muestra.
Muestra de paquete de demanda

P&A: Citación y demanda

¿Hay alguna diferencia entre la presentación en el tribunal de distrito y la presentación en el tribunal de justicia?

Sí, hay una diferencia. Tendrá que determinar qué tribunal tiene jurisdicción sobre su caso antes de presentar su demanda. Para saber más, haga clic en Decidir dónde presentar la demanda.

¿Hay un «formulario» de demanda que pueda rellenar para iniciar mi caso?

El Centro de Autoayuda no tiene un formulario de demanda para utilizar en el tribunal de distrito o en el tribunal de justicia.

¡FYI! Si usted está demandando por menos de $10,000, el Centro de Autoayuda tiene formularios que puede usar para presentar un caso de reclamos menores en la corte de justicia. La corte de reclamos menores es más rápida y fácil y está diseñada para personas que no son abogados. Para saber más, haga clic para visitar Reclamos menores.

Su queja es su historia. Porque cada historia es diferente, cada queja es diferente. Así que si tiene la intención de representarse a sí mismo en un caso civil del tribunal de distrito o de justicia, tendrá que escribir su propia queja, que será específica para su caso. O puede contratar a un abogado para que escriba una demanda por usted. Haga clic para visitar Abogados y Ayuda Legal.

Para obtener consejos sobre la creación de sus propios documentos judiciales, haga clic para visitar Fundamentos de los Formularios Judiciales y Presentación e Investigación de la Ley.

¿Dónde puedo encontrar un ejemplo de denuncia para mirar?

Su biblioteca jurídica local es un lugar excelente para buscar ejemplos de denuncias. El bibliotecario debería poder indicarle ejemplos de reclamaciones muy sencillas sobre diversos temas. Puede utilizar estos ejemplos como punto de partida cuando se siente a escribir su propia reclamación.

Por ejemplo, su biblioteca jurídica tiene una serie de libros llamados American Jurisprudence Pleadings and Practice Forms. Estos libros tienen ejemplos de quejas sobre cientos de temas. Intente encontrar una demanda que implique una situación lo más parecida posible a la suya.

También puede encontrar ejemplos en otros casos presentados ante el tribunal. Investigue los registros en línea del tribunal para ver si puede encontrar un caso contra el mismo tipo de demandado que el suyo que implique lo mismo en general. Tal vez pueda encontrar una demanda redactada por un abogado que pueda utilizar como punto de partida para redactar la suya. Puede obtener una copia de la demanda en la secretaría del juzgado por un módico precio. Para obtener información sobre cómo buscar en los registros del tribunal, haga clic para visitar Look Up My Case.

¡TIP! Lea cuidadosamente los ejemplos. A veces partes de un ejemplo no se aplican a su caso y no deben ser incluidas en su queja. Otras veces los ejemplos no tienen todas las reclamaciones e información que necesitará incluir. Los ejemplos son un buen punto de partida. Pero adapte su demanda a SU caso!

Para obtener consejos sobre la creación de sus propios documentos judiciales, haga clic para visitar Fundamentos de los formularios judiciales y Presentación e investigación de la ley.

¿Qué aspecto debe tener la demanda?

Su demanda debe cumplir, en general, con las normas del tribunal sobre el aspecto que deben tener los documentos.

Si está presentando la demanda en el tribunal de distrito, estudie la Regla 7.20 de las Reglas de práctica del octavo tribunal de distrito judicial. Haga clic para visitar las Reglas del Tribunal de Distrito.

Los tribunales de justicia (aparte de Las Vegas) no tienen reglas específicas sobre el aspecto de los documentos. Si usted sigue la regla del tribunal de distrito, sus documentos deberían ser aceptables.

Para el Tribunal de Justicia de Las Vegas, estudie la Regla 10 de las Reglas Locales de Práctica para el Tribunal de Justicia de Las Vegas. Haga clic para visitar Reglas de la Corte de Justicia.

Para obtener consejos sobre la creación de sus propios documentos de la corte, haga clic para visitar Fundamentos de los Formularios de la Corte y Presentación e Investigación de la Ley.

¿Qué debe decir la demanda?

Su demanda debe contener un «título» (o encabezado) que incluya el nombre de la corte y el condado, las partes del caso (y su designación, como «demandante» o «demandado»), el número de caso (si tiene uno), y el título del documento. (NRCP 10; JCRCP 10.)

En el cuerpo de su demanda, usted debe al menos dar un aviso justo sobre la naturaleza y la base o los fundamentos de su demanda y un aviso general sobre el tipo de caso. (Taylor v. State, 73 Nev. 151, 311 P.2d 733 (1957). Para ello, incluya al menos dos cosas en el cuerpo de su demanda:

1. Una declaración breve y clara de su reclamación que demuestre que tiene derecho a una reparación. (NRCP 8(a); JCRCP 8(a).)

  • Esto significa que su demanda debe exponer hechos suficientes para establecer todos los elementos necesarios de la reclamación de reparación que usted está afirmando. (Hay v. Hay, 100 Nev. 196, 678 P.2d 672 (1984). Para obtener más información sobre las reclamaciones de desagravio, haga clic para visitar Evaluar e investigar su caso.
  • Su declaración de reclamación debe estar dividida en párrafos numerados (1, 2, 3, 4, etc.). (NRCP 10(b); JCRCP 10(b).) Cada uno de los párrafos numerados debe contener una sola idea o conjunto de circunstancias. Haga de cada párrafo una declaración simple, concisa y directa. (NRCP 8(e); JCRCP 8(e).)

      • 2. Una demanda de juicio que establezca la reparación que solicita. (NRCP 8(a); JCRCP 8(a).)

      • En el tribunal de distrito, simplemente diga que solicita «daños y perjuicios superiores a 10.000 dólares»
      • En el tribunal de justicia, indique la cantidad exacta en dólares (menos de 10.000 dólares).
      • Como regla general, si no lo pide, no lo va a conseguir. Por lo tanto, exija todos los tipos de reparación que solicita.

        • Por último, debe firmar su demanda e indicar su dirección, número de teléfono y (en el tribunal de distrito y en el Tribunal de Justicia de Las Vegas) su dirección de correo electrónico. (NRCP 11; JCRCP 11.)

        ¡FYI! Si está presentando en el Tribunal de Justicia de Las Vegas, debe incluir esta declaración sobre su firma en cada documento que presente: «Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del Estado de Nevada que lo anterior es verdadero y correcto». (JCRLV 16.)

        Para obtener consejos sobre la creación de sus propios documentos judiciales, haga clic para visitar Fundamentos de los formularios judiciales y Presentación e investigación de la ley.

        ¿Hay circunstancias en las que podría necesitar incluir información adicional en mi demanda?

        Es posible que tenga que incluir información adicional en su demanda si la pretensión de desagravio que incluye requiere que alegue alguno de los siguientes aspectos:

        • Capacidad (significa la capacidad legal de una persona para demandar o ser demandada)
        • Fraude (significa alguna representación falsa con la intención de hacer que otra persona actúe, que la otra persona actúa en su perjuicio)
        • Error (normalmente una defensa en un caso de incumplimiento de contrato, error significa que una de las partes de un contrato se equivocó sobre algún supuesto básico del contrato que resultó en algún efecto adverso, y la otra parte conocía el error)
        • Condición mental (algunas demandas requieren que usted diga, por ejemplo, que una parte actuó con «intención» o «conocimiento»,»o algún otro estado de ánimo)
        • Condiciones previas (lo que significa que la obligación de una parte de hacer algo en virtud de un contrato estaba condicionada a que ocurriera algo más primero)
        • Documento o acto oficial (lo que significa que usted se refiere a algún documento oficial que se emitió o a algún acto oficial que se realizó)
        • Sentencia o decisión de un tribunal (lo que significa que usted se está refiriendo a una sentencia o decisión que fue emitida por un tribunal)
        • Tiempo y lugar (lo que significa que usted se está refiriendo a un tiempo y lugar en particular)
        • Daños especiales (lo que significa que los daños que usted está buscando se basan en cantidades de dólares medibles de la pérdida real)

        Si usted está alegando cualquiera de estos en su queja, estudie la Regla 9 de las Reglas de Procedimiento Civil de Nevada o las Reglas de Procedimiento Civil del Tribunal de Justicia. Haga clic para visitar las Reglas del Tribunal de Distrito o las Reglas del Tribunal de Justicia.

        ¿Debo adjuntar pruebas a mi demanda?

        No está obligado a adjuntar pruebas a su demanda. Sin embargo, puede hacerlo si cree que puede ayudar a su caso de alguna manera. Cualquier cosa que adjunte a su demanda se convierte en parte de la misma. (NRCP 10(c); JCRCP 10(c).)

        ¿A quién debo nombrar como demandado en mi demanda?

        Hay muchos factores que intervienen para decidir a quién nombrar como demandado en su caso. Para obtener más orientación sobre este tema, haga clic para visitar Decidir a quién demandar.

        ¿Dónde debo presentar mi demanda?

        Decidir en qué tribunal presentarla es crucial para su caso. Si se presenta en el tribunal equivocado, su caso podría ser desestimado. Para saber más, haga clic en Decidir dónde presentar la demanda.

        ¿Cuánto será la tasa de presentación para presentar mi demanda?

        Cuando presente su demanda, el secretario judicial le cobrará una tasa de presentación. Las tasas de presentación pueden variar según el tipo de caso que presente y la cantidad de dinero que demande. Para saber más, haga clic para visitar Tasas de presentación y exenciones.

        ¿Existe la posibilidad de que la presentación de una demanda me meta en problemas?

        Sí. Cuando usted firma una demanda (o cualquier otro documento judicial), está certificando al tribunal que ha realizado una investigación de los hechos y de la ley y que:

        • No está presentando la demanda para ningún propósito impropio, como acosar a la otra parte, causar un retraso innecesario o aumentar innecesariamente el coste del litigio.
        • Sus reclamaciones y argumentos legales en la demanda tienen una base en la ley existente (o usted tiene un argumento de buena fe de que la ley existente debe ser ampliada o modificada).
        • Tiene pruebas para respaldar las alegaciones y los hechos de la demanda (a menos que alegue específicamente un hecho basado sólo en su información y creencia) (NRCP 11(b); JCRCP 11(b).)

          • Si presenta una demanda sin ningún apoyo legal o fáctico o con algún propósito inapropiado, el tribunal puede «sancionarle». Esto significa que el tribunal puede exigirle que pague dinero a la otra parte o al tribunal. También puede desestimar su caso o imponer alguna otra sanción suficiente para disuadirle de repetir su conducta. (NRCP 11(c)(2); JCRCP 11(c)(2).)

          En algunas situaciones, el demandado que usted nombra en su denuncia podría demandarlo por abusar del proceso legal y perjudicarlo.

          ¿Necesitaré un formulario de citación para presentar mi denuncia?

          Sí. La presentación de su demanda inicia su caso, pero la citación es el documento que se emite bajo la autoridad del tribunal que notifica a su demandado que están siendo demandados y que necesitan tomar medidas.

          Un formulario de citación está disponible de forma gratuita en el Centro de Autoayuda, o puede descargar el documento en su ordenador haciendo clic en uno de los formatos debajo del título del formulario a continuación:

          CERTIFICACIÓN DEL TRIBUNAL DE DISTRITO
          Rellenable en pdf

          CERTIFICACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
          Rellenable en pdf
          No rellenable en pdf

          Cumplimente el formulario de citación del tribunal en el que va a presentar su caso (tribunal de distrito o tribunal de justicia). Preséntelo al secretario del tribunal al mismo tiempo que presenta su demanda.

          La citación no es válida a menos que haya sido firmada por el secretario del tribunal.

          Para obtener consejos e instrucciones adicionales, haga clic para visitar Fundamentos de los formularios y la presentación ante el tribunal.

          ¿Necesito presentar una Carátula Civil con mi demanda?

          Sí. Una Hoja de Presentación Civil es un simple formulario que el demandante debe presentar al inicio de un caso judicial. El formulario identifica el tipo de caso y las partes.

          Para descargar una Carátula Civil, haga clic en uno de los formatos que se encuentran debajo del título del formulario a continuación:

          CARátula Civil del Tribunal de Distrito
          Rellenable en formato pdf

          Carátula Civil del Tribunal de Justicia
          Rellenable en formato pdf

          Después de presentar mi citación y demanda, ¿qué debo hacer?

          Después de presentar su caso y de que el secretario judicial emita la citación, debe «notificar» (entregar) una copia de la citación y la demanda a cada uno de los demandados que nombró en su caso. Hay requisitos muy específicos para la notificación. Para obtener más información, haga clic para visitar Serving Your Complaint.

          ¿Qué sucede si necesito cambiar mi demanda después de presentarla?

          Puede cambiar su demanda después de haberla presentado «modificándola». La forma de modificar su demanda depende de si el demandado ha presentado algo ante el tribunal.

          • Si el demandado NO ha presentado nada ante el tribunal, usted puede simplemente preparar y presentar una «demanda modificada.» (NRCP 15(a); JCRCP (15(a).)

          Utilice la demanda que ya preparó como punto de partida. Cambia lo que quieras cambiar. Y cambie el título a «Primera demanda enmendada»

          Presente su nueva demanda enmendada ante el secretario del tribunal. No habrá una tarifa de presentación adicional.

          Haga los arreglos para que su nueva demanda enmendada sea «servida» (entregada) al demandado. Haga clic para visitar Serving Your Complaint.

          • Si algún demandado HA presentado ante el tribunal una respuesta a su demanda, debe presentar una moción solicitando al tribunal que le permita enmendar su demanda (u obtener y presentar el consentimiento por escrito de todos los demandados).

          Prepare su demanda enmendada como se discutió anteriormente.

          Rellene el formulario de moción genérico que aparece a continuación y titúlelo «Moción para modificar la demanda.»

          MOCIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (GENÉRICA)
          Pdf Rellenable

          MOCIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (GENÉRICA)
          Pdf Rellenable | Pdf No Rellenable

          Adjunte una copia de su propuesta de demanda enmendada a su moción de enmienda. (EDCR 2.30; JCRLV 10.5.) La propuesta de demanda enmendada que adjunte debe estar completa, incluir cualquier prueba y estar lista para ser presentada.

          Entregue su moción (y la demanda enmendada adjunta) al secretario del tribunal. El secretario fijará una fecha de audiencia para el caso.

          Envíe una copia de su moción a todos los demandados que han presentado el caso.

          Asista a su audiencia. Si el juez concede su moción, el juez podría ordenar al secretario que retire y presente la propuesta de demanda enmendada que usted ya presentó. Si no, tendrá que presentar su demanda enmendada ante el tribunal.

          En la audiencia, el juez también podría indicarle que prepare una orden para la firma del juez. Utilice el formulario de orden genérico que aparece a continuación. Prepárelo y preséntelo al juez para que lo firme.

          ORDEN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (GENÉRICO)
          Rellenable en Word | Rellenable en Pdf

          ORDEN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA ORDEN DEL TRIBUNAL (GENÉRICO)
          Rellenable en Word | Rellenable en Pdf | No rellenable en Pdf

          Una vez que el juez firme su orden, preséntelo ante el secretario del juzgado (si no lo ha presentado ya).

          Prepare la notificación de la entrada de la orden a continuación. Adjunte la Orden firmada que recibió del juez a la Notificación de Entrada de Orden que preparó. Presente la notificación de la orden (incluyendo la orden adjunta) ante el secretario del tribunal. Envíe por correo una copia de la Notificación de la Entrada de la Orden (incluyendo la Orden adjunta) a todas las otras partes en el caso.

          NOTIFICACIÓN DE LA ENTRADA DE LA ORDEN DEL TRIBUNAL DE DISTRITO
          Pdf No rellenable

          NOTIFICACIÓN DE LA ENTRADA DE LA ORDEN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
          Pdf No rellenable