Educación al paciente

admin

La dermatitis por hiedra venenosa es una erupción cutánea. Está causada por el aceite que se encuentra en la planta de la hiedra venenosa. El aceite se llama urushiol. Los síntomas pueden comenzar entre unas horas y unos días después del contacto con la planta. Incluyen una erupción que pica, enrojecimiento e hinchazón de la piel. Pueden formarse pequeñas ampollas, que luego pueden romperse y dejar escapar líquido. Este líquido no es contagioso para los demás. Sólo el aceite de la planta puede causar la erupción. La erupción suele empezar a desaparecer después de 1 o 2 semanas, pero puede tardar de 4 a 6 semanas en desaparecer por completo.

Cuidados en el hogar

El proveedor de atención médica de su hijo puede recetar medicamentos para ayudar a aliviar el picor y la hinchazón. Estos pueden incluir crema con esteroides, antihistamínicos o loción de calamina. En los casos más graves, pueden administrarse medicamentos orales o inyectados en un músculo. Siga todas las instrucciones de administración de medicamentos a su hijo. El diagnóstico suele hacerse por el aspecto clínico y los antecedentes.

Cuidados generales

  • Siga las instrucciones del profesional sanitario sobre cómo cuidar el sarpullido de su hijo.

  • Lávese las manos con jabón y agua tibia antes y después de cuidar a su hijo.

  • El sarpullido puede extenderse si quedan restos del aceite vegetal en la piel de su hijo y bajo las uñas. Lave suavemente las zonas afectadas de la piel y debajo de las uñas con jabón y agua tibia. Si es necesario, se pueden utilizar productos de venta libre para ayudar a eliminar el aceite vegetal de la piel poco después de la exposición.

  • Bañe a su hijo en agua fría. Añadir polvo de avena o polvo de acetato de aluminio al agua puede ayudar a calmar el picor de la piel. Se pueden adquirir sin receta médica.

  • Exponga la piel afectada al aire para que se seque completamente. No utilice un secador de pelo sobre la piel.

  • Vista a su hijo con ropa suelta de algodón.

  • Asegúrese de que su hijo no se rasque la zona afectada. Esto puede retrasar la curación. También puede causar una infección bacteriana. Es posible que tenga que utilizar «manoplas para rascarse» suaves que cubran las manos de su hijo. Mantenga las uñas de su hijo recortadas. Es posible que tenga que poner guantes a los niños pequeños para evitar que se rasquen. La crema de hidrocortisona (1%) es de venta libre y puede reducir el picor. Se puede administrar Benadryl por vía oral si el picor es molesto.

  • Ponga compresas frías en las llagas de su hijo para ayudar a calmar los síntomas. Hágalo durante 30 minutos de 3 a 4 veces al día. Puede hacer una compresa fría empapando un paño en agua fría. Exprime el exceso de agua. Puede añadir avena coloidal al agua para ayudar a reducir el picor.

  • También puede ayudar a aliviar grandes áreas de picor dando a su hijo un baño tibio con avena coloidal añadida al agua.

  • Asegúrese de lavar la ropa que su hijo llevaba puesta cuando estuvo en contacto con la planta. Esto elimina el aceite de la planta que provocó el sarpullido de su hijo y previene más o peores síntomas.

  • Si tiene mascotas que juegan al aire libre, asegúrese de lavarlas también. El aceite que causa la hiedra venenosa puede transferirse de su pelaje a la piel de su hijo.

  • Revise la piel de su hijo todos los días para detectar los signos de empeoramiento de la erupción o la infección que se enumeran a continuación.

      • Prevención

      Siga estos pasos para ayudar a prevenir la dermatitis por hiedra venenosa:

      • Si su hijo está expuesto a la hiedra venenosa, utilice un lavado de hiedra venenosa para eliminar el aceite de la planta de la piel. El lavado de hiedra venenosa se puede comprar en una farmacia sin receta. Cuanto antes elimine el aceite, más ayudará a prevenir la erupción. El aceite puede irritar la piel rápidamente, pero un lavado puede seguir ayudando horas después.

      • Lavar cualquier cosa que pueda haber tocado el aceite de la planta. Esto incluye la ropa, los zapatos y los juguetes. El aceite puede permanecer en estos artículos durante semanas si no se lava.

      • El aceite también puede llegar al pelaje de una mascota. Si su mascota ha estado en una zona donde hay hiedra venenosa, limpie su pelaje. De lo contrario, el animal puede frotar el aceite sobre usted y sus hijos.

      • Si su hijo tiene la piel muy sensible, debe llevar camisas largas, pantalones o guantes incluso cuando haga calor en el exterior. Aprenda el aspecto de la planta para evitar tocarla.

      • Si su hijo es muy sensible, considere la posibilidad de utilizar un producto para bloquear la hiedra en la piel antes de que esté potencialmente expuesto. Sin embargo, no hay garantía de que esto funcione.

      Cuidado de seguimiento

      Siga con el proveedor de atención médica de su hijo, o según se le aconseje. Contact your child’s healthcare provider if the rash is not better in 2 weeks.

      Special note to parents

      Wash your hands well with soap and warm water before and after caring for your child. This helps prevent infection.

      When to seek medical advice

      Call your child’s healthcare provider right away if any of these occur:

      • Redness or swelling that gets worse

      • Symptoms that don’t get better after 1 week of treatment

      • Rash spreads to the face or groin, causing swelling

      • Pain, redness, or swelling that gets worse

      • Foul-smelling fluid leaking from the skin

      • Fussiness or crying that cannot be soothed

      • Fever (see Fever and children, below)

      Fever and children

      Always use a digital thermometer to check your child’s temperature. Never use a mercury thermometer.

      For infants and toddlers, be sure to use a rectal thermometer correctly. Un termómetro rectal puede agujerear (perforar) accidentalmente el recto. También puede transmitir los gérmenes de las heces. Siga siempre las instrucciones del fabricante del producto para utilizarlo correctamente. Si no se siente cómodo tomando la temperatura rectal, utilice otro método. Cuando hable con el profesional sanitario de su hijo, dígale qué método utilizó para tomar la temperatura de su hijo.

      Aquí tiene las pautas para la temperatura de la fiebre. La temperatura del oído no es precisa antes de los 6 meses de edad. No tome la temperatura oral hasta que su hijo tenga al menos 4 años de edad.

      Los bebés menores de 3 meses:

      • Pregunte al proveedor de atención médica de su hijo cómo debe tomar la temperatura.

      • Temperatura rectal o de la frente (arteria temporal) de 100,4 °F (38 °C) o superior, o como le indique el proveedor

      • Temperatura axilar de 99 °F (37.2°C) or higher, or as directed by the provider

      Child age 3 to 36 months:

      • Rectal, forehead (temporal artery), or ear temperature of 102°F (38.9°C) or higher, or as directed by the provider

      • Armpit temperature of 101°F (38.3°C) or higher, or as directed by the provider

      Child of any age:

      • Repeated temperature of 104°F (40°C) or higher, or as directed by the provider

      • Fever that lasts more than 24 hours in a child under 2 years old. Or a fever that lasts for 3 days in a child 2 years or older.