Betegoktatás

A mérges szömörce dermatitis egy bőrkiütés. A mérges szömörce növényben található olaj okozza. Az olaj neve urushiol. A tünetek a növénnyel való érintkezés után néhány órától néhány napig kezdődhetnek. Ezek közé tartozik a viszkető kiütés, bőrpír és a bőr duzzanata. Kisebb hólyagok képződhetnek, amelyek aztán felszakadhatnak és folyadékot ereszthetnek. Ez a folyadék másokra nem fertőző. Csak a növényi olaj okozhat kiütést. A kiütés általában 1-2 hét után kezd elmúlni, de a teljes eltűnés 4-6 hétig is eltarthat.

Otthoni ápolás

A gyermeke egészségügyi szolgáltatója gyógyszert írhat fel a viszketés és a duzzanat enyhítésére. Ezek közé tartozhat szteroid krém, antihisztaminok vagy kalaminos krém. Súlyosabb esetekben szájon át szedhető gyógyszer vagy izomba injekciózott gyógyszer adható. Kövesse a gyermekének adott gyógyszerekre vonatkozó összes utasítást. A diagnózist általában a klinikai megjelenés és a kórtörténet alapján állítják fel.

Általános ápolás

  • Kövesse az egészségügyi szolgáltató utasításait a gyermeke kiütésének ápolására vonatkozóan.

  • Mosson kezet szappannal és meleg vízzel gyermeke ápolása előtt és után.

  • A kiütés terjedhet, ha a növényi olaj nyomai gyermeke bőrén és körme alatt maradnak. Óvatosan mossa le az érintett bőrfelületeket és a körmök alatti területeket szappannal és meleg vízzel. Szükség esetén vény nélkül kapható termékek segíthetnek eltávolítani a növényi olajat a bőrről röviddel az expozíció után.

  • Mosd meg gyermekedet hideg vízben. Ha zabpehelyport vagy alumínium-acetátport ad a vízhez, az segíthet megnyugtatni a viszkető bőrt. Ezek recept nélkül kaphatók.

  • Tegye ki az érintett bőrt a levegőre, hogy teljesen megszáradjon. Ne használjon hajszárítót a bőrön.

  • Öltöztesse gyermekét laza pamutruhába.

  • Gondoskodjon arról, hogy gyermeke ne vakarja meg az érintett területet. Ez késleltetheti a gyógyulást. Emellett bakteriális fertőzést is okozhat. Lehet, hogy puha “vakarókesztyűt” kell használnia, amely betakarja gyermeke kezét. Tartsa gyermeke körmeit rövidre nyírva. Előfordulhat, hogy a kisgyermekekre kesztyűt kell húznia, hogy megakadályozza a vakarózást. A vény nélkül kapható hidrokortizonkrém (1%) csökkentheti a viszketést. Benadryl adható szájon át, ha a viszketés zavaró.

  • Hideg borogatást tehet gyermeke sebeire, hogy enyhítse a tüneteket. Tegye ezt naponta 3-4 alkalommal 30 percig. Hideg borogatást készíthetsz úgy, hogy egy ruhát hideg vízbe áztatsz. Nyomja ki a felesleges vizet. A vízhez adhat kolloid zabpelyhet, amely segít csökkenteni a viszketést.

  • A nagy területeket érintő viszketést úgy is enyhítheti, ha gyermekének langyos fürdőt ad, amelynek vizéhez kolloid zabpelyhet ad.

  • Gondoskodjon arról, hogy kimossa azokat a ruhákat, amelyeket gyermeke viselt, amikor a növénnyel érintkezett. Ez kimossa a növényi olajat, amelytől gyermeke a kiütést kapta, és megelőzi a további vagy súlyosabb tüneteket.

  • Ha vannak háziállatai, amelyek a szabadban játszanak, mindenképpen mossa meg őket is. A mérges szömörcét okozó olaj a szőrükről átkerülhet gyermeke bőrére.

  • Naponta ellenőrizze gyermeke bőrét az alább felsorolt, súlyosbodó kiütés vagy fertőzés jelei miatt.

Megelőzés

Az alábbi lépéseket követve segíthet megelőzni a mérges szömörce bőrgyulladást:

  • Ha gyermeke ki van téve a mérges szömörcének, használjon mérges szömörce lemosót, hogy eltávolítsa a növényi olajat a bőrről. A mérges szömörce lemosó vény nélkül megvásárolható a gyógyszertárakban. Minél hamarabb eltávolítja az olajat, annál inkább segít megelőzni a kiütéseket. Az olaj gyorsan irritálhatja a bőrt, de egy lemosás még órákkal később is segíthet.

  • Mosson le mindent, ami a növényi olajjal érintkezhetett. Ebbe beletartozik a ruházat, a cipő és a játékok is. Az olaj hetekig megmaradhat ezeken a tárgyakon, ha nem mossuk ki.

  • Az olaj a háziállat szőrére is rákerülhet. Ha kedvence olyan területen járt, ahol mérges szömörce van, tisztítsa meg kedvence szőrét. Ellenkező esetben az állat rád és a gyermekeidre kenheti az olajat.

  • Ha gyermekednek nagyon érzékeny a bőre, akkor is viselj hosszú inget, nadrágot vagy kesztyűt, ha kint meleg van. Tanulja meg, hogyan néz ki a növény, hogy ne érjen hozzá.

  • Ha gyermeke nagyon érzékeny, fontolja meg a borostyán elleni bőrvédő készítmény használatát, mielőtt potenciálisan érintkezne vele. Nincs azonban garancia arra, hogy ez működni fog.

Következő gondozás

Következtetést kérjen gyermeke egészségügyi szolgáltatójától, vagy a tanácsoknak megfelelően. Contact your child’s healthcare provider if the rash is not better in 2 weeks.

Special note to parents

Wash your hands well with soap and warm water before and after caring for your child. This helps prevent infection.

When to seek medical advice

Call your child’s healthcare provider right away if any of these occur:

  • Redness or swelling that gets worse

  • Symptoms that don’t get better after 1 week of treatment

  • Rash spreads to the face or groin, causing swelling

  • Pain, redness, or swelling that gets worse

  • Foul-smelling fluid leaking from the skin

  • Fussiness or crying that cannot be soothed

  • Fever (see Fever and children, below)

Fever and children

Always use a digital thermometer to check your child’s temperature. Never use a mercury thermometer.

For infants and toddlers, be sure to use a rectal thermometer correctly. A végbélhőmérő véletlenül lyukat szúrhat (perforálhatja) a végbélbe. A székletből baktériumokat is átadhat. A megfelelő használathoz mindig kövesse a termék gyártójának utasításait. Ha nem érzi magát kényelmesen a rektális lázmérésnél, használjon más módszert. Amikor beszél gyermeke egészségügyi szolgáltatójával, mondja el neki, hogy milyen módszerrel mérte gyermeke lázát.

Itt vannak a lázmérésre vonatkozó irányelvek. A fülhőmérséklet 6 hónapos kor előtt nem pontos. Ne mérjen szájhőmérsékletet, amíg gyermeke legalább 4 éves nem lesz.

3 hónaposnál fiatalabb csecsemő:

  • Kérdezze meg gyermeke egészségügyi szolgáltatóját, hogyan kell lázat mérnie.

  • Rectalis vagy homlok (halánték artéria) láza 100,4°F (38°C) vagy magasabb, vagy a szolgáltató utasítása szerint

  • A hónalj hőmérséklete 99°F (37.2°C) or higher, or as directed by the provider

Child age 3 to 36 months:

  • Rectal, forehead (temporal artery), or ear temperature of 102°F (38.9°C) or higher, or as directed by the provider

  • Armpit temperature of 101°F (38.3°C) or higher, or as directed by the provider

Child of any age:

  • Repeated temperature of 104°F (40°C) or higher, or as directed by the provider

  • Fever that lasts more than 24 hours in a child under 2 years old. Or a fever that lasts for 3 days in a child 2 years or older.