Por qué ya no recomiendo Apple TV

Apple TV es una pequeña caja que se conecta a tu televisor a través de su puerto HDMI. Te da la posibilidad de ver servicios de streaming desde Internet en tu televisor, y te permite «reflejar» la pantalla de tu iPhone, iPad o Mac en tu televisor.

Apple TV
Mi viejo, pero aún útil, Apple TV Gen 3

Para utilizar el Apple TV, necesitas tener acceso a Internet, y tendrás que conectar tu Apple TV a la red Wi-Fi de tu casa o al router mediante un cable Ethernet. La conexión a la Wi-Fi es bastante fácil siempre que conozcas tu contraseña de Wi-Fi.

Por qué ya no lo recomiendo

Durante mucho tiempo, utilicé mi Apple TV por dos funciones exclusivas: la posibilidad de reproducir películas compradas en iTunes y por AirPlay, la posibilidad de reflejar la pantalla de un dispositivo iOS en el televisor.

Pues bien, con la App Roku del Apple TV para el Roku y el Amazon Fire TV, puedes ver tu contenido de iTunes en esos dispositivos (que tienen muchas más apps que el Apple TV).

Y ahora, con el lanzamiento del software de Roku en 2020, ¡algunos dispositivos Roku 4K como el Roku Ultra tienen capacidad de AirPlay! Lo he probado y funciona muy bien!

Sin estas dos características únicas, realmente no veo una razón para comprar un Apple TV cuando puedes obtener más aplicaciones con un Roku.

Si todavía estás interesado en el Apple TV, mira mi artículo original a continuación.

El artículo original

He tenido un Apple TV durante algún tiempo. Mi conclusión es que no sustituye a la televisión por cable, pero tiene buenos contenidos. Es el único dispositivo de streaming que reproduce de forma nativa vídeo de la tienda de iTunes (2020 ACTUALIZACIÓN: ya no; Roku y Amazon Fire TV también pueden hacerlo). Tiene aplicaciones para muchos otros servicios como Netflix, Hulu, etc. Si quieres alquilar vídeos, especialmente los de iTunes, y tienes otros dispositivos de Apple y contenido de iTunes, el Apple TV puede ser adecuado para ti. Si no tienes contenido de iTunes, entonces echa un vistazo al Roku o al Amazon Fire TV.

Las Apps

La primera pregunta que puedes tener es: «¿qué programación puedo ver nada más sacarlo de la caja sin pagar nada?». Pues hay algunas cosas. Mi servicio de vídeo gratuito favorito de allí es YouTube. Hay otro servicio llamado Vimeo que es similar a YouTube. También puedes ver trailers de películas de forma gratuita y hay una aplicación de Wall Street Week con vídeos también. El Apple TV se lanzó con sólo un puñado de canales, pero ahora tienen casi cuatro páginas llenas de aplicaciones para que puedas explorar:

Pantalla de aplicaciones del Apple TV 1
Pantalla de aplicaciones del Apple TV 1
Apple TV apps screen 2
Apple TV apps screen 2
Apple TV apps screen 3
Apple TV apps screen 3
Apple TV apps screen 4
Apple TV apps screen 4

If you want a selection of top movies and TV to watch, you’ll have to either subscribe to Netflix or purchase shows and movies from the iTunes store (top-release moves are around $4.99, compared to $3.99 on Amazon). If you don’t already have purchased movies on iTunes, then Amazon with Roku is a better choice, since the movies are cheaper.

The new Apple TV also offers Sling TV, a $20-per-month service that offers ESPN, AMC, and other cable channels. This is not available on older Apple TV’s though.

Apple AirPlay – Mirror Your Device to Your TV

Through the use of a wireless technology called Airplay, Apple TV can display whatever is on your iPhone, iPad, or Mac screen onto your TV. So basically, you have the ability to view any iPad app on your TV!

Mirroring my iPad screen to my TV using Apple TV
Mirroring my iPad screen to my TV using Apple TV Airplay

Above is my 42″ flatscreen TV mirroring my iPad screen while using the NBC iPad App. Tened en cuenta que tuve que utilizar la función de zoom de mi televisor para que la imagen ocupara toda la pantalla, pero la calidad de la imagen seguía siendo buena.

Así que, aunque el Apple TV en sí no tiene los cientos de canales que tiene Roku, básicamente te permite ver cualquier aplicación que se ejecute en tu iPad, lo que en cierto modo compensa la falta de canales nativos del Apple TV.

Tened en cuenta que los iPhones realmente antiguos, los iPads de primera generación y los Macs fabricados antes de 2011 no son compatibles con Airplay. Pero todos los dispositivos recientes de Apple sí lo hacen.

En general, Airplay es una característica asesina, y es la única razón por la que todavía uso mi Apple TV, aunque normalmente uso un Roku.

El veredicto

Recomiendo el Apple TV si tienes mucho contenido de vídeo en iTunes que quieras ver, o si quieres reflejar tu iPhone, iPad o Mac en la pantalla de tu televisor usando AirPlay (¡una función asesina para los usuarios de iPhone!) El Apple TV está disponible en Amazon.

De lo contrario, ¡Roku tiene más aplicaciones y es más barato! Amazon Fire TV Stick es una buena opción también.

Mucha gente (incluido yo) tiene un Apple TV para Airplay y un Roku (o Amazon Fire TV) para las aplicaciones.